J'ai rasé les sourcils du tyran de notre classe.
Épisode 18


고간지
Le tteokbokki est tellement délicieux


친구
Vous renoncez aux régimes ?

고간지
Non ; s’il vous plaît, ne me mettez pas dans un tel état !


박지민
Du tteokbokki ? J'en veux aussi.


박지민
Chulreupjwabjulkeuchukkumcheok


박지민
C'est tellement épicé

고간지
Si vous mangez épicé, vous perdez du poids

고간지
Le tteokbokki est donc un aliment diététique.


친구
Ça me semble correct.


김태형
Salut, ta maison est jolie~~

고간지
Ce n'est pas ma maison


친구
Ce n'est pas ma maison non plus.


박지민
Pas ma maison non plus

집주인
Qui es-tu?

집주인
Pourquoi êtes-vous entré ?

고간지
J'ai envie de manger du tteokbokki

집주인
112 !!!!


경찰남준
Que se passe-t-il ?

집주인
Il y a un voleur ici.

집주인
Emmenez-moi loin


경찰남준
Est-ce le propriétaire de cette maison ?

집주인
Oui

집주인
Donnez une leçon à ces enfants, s'il vous plaît.


경찰남준
D'accord~

고간지
Hollang

고간지
Voici notre prison


친구
Fou


김태형
C'est exact


김태형
Comment allez-vous?


박지민
Tout d'abord, appelez vos parents

부모님
Avez-vous eu un accident ?

부모님
Que s'est-il passé pour que vous nous appeliez ?


경찰남준
Es-tu tes parents ?

부모님
Oui

집주인
Il n'y a pas d'accord

부모님
oh mon Dieu

집주인
Je vous laisse le voir.

집주인
Veuillez sortir les enfants


경찰남준
Oui

고간지
quoi

고간지
Si cela devait arriver, pourquoi l'avez-vous signalé ?


친구
C'est exact


박지민
Oh, finissons de manger le tteokbokki.

고간지
d'accord