J'ai giflé le patron dès notre première rencontre.
#50 : Enlèvement (13)



김태형
(grimace)

Dès qu'il entra, Taehyung ne put s'empêcher de grimacer automatiquement à l'odeur du sang qui l'entourait.

남자
chef...!!!


김태형
Vous... Groupe F ○○○

남자
tu as raison


김태형
Où sont les autres enfants ?

남자
Une fois tous les ennemis éliminés, les survivants se rassemblent dans une pièce. Ils sont tous là.


김태형
Combien de personnes restent-elles ?

남자
Il reste 10 personnes : 4 dans le groupe A, 3 dans le groupe C, 2 dans le groupe D et moi dans le groupe F.


김태형
Mince, j'ai tellement perdu


김태형
Pourquoi tant de gens sont-ils morts ?

남자
Chaque pièce dissimulait un piège.

남자
Certaines pièces sont remplies de gaz toxiques, d'autres de gangsters, d'autres encore de flèches qui fusent...

남자
Jusqu'à présent, nous n'avons eu à gérer qu'une salle pleine de membres.

남자
Et... il n'y avait pas de chambre avec une femme à l'intérieur.


김태형
D'accord... Tout d'abord, indiquez-moi où se trouve cette pièce.

남자
Oui...!!


김태형
...


김태형
(Mes mains tremblent et je n'arrive pas à établir de contact visuel...)


남자
Ceci... est un pays étranger...!


김태형
Hé

남자
Oui...?


김태형
Il n'est pas facile de tromper les gens.

남자
De quoi parles-tu...?


김태형
J'ai entendu dire qu'il avait rejoint l'organisation à cause de sa jeune sœur malade.

남자
...


김태형
Je suis certain de ne pas savoir ce que vous ressentez.

Grincer-

Cliquetis-

남자
Levez la main


김태형
...

C'était exactement comme prévu.


김태형
(Rires étouffés)

Le même répertoire de précipitation, jusqu'à l'épuisement, restait le même, et les résultats étaient toujours les mêmes.

claquer-!

Bang ! Bang !

Boum ! Boum ! Boum !



김태형
Ha...

남자
...

C'était clairement un combat que je ne pouvais pas gagner.


김태형
Que fais-tu ? Lève-toi.

Tout d'abord, il est impossible pour une seule personne d'être aussi performante face à 5 adversaires.

남자
Oui..? Oui..!

Mais Kim Taehyung n'était tout d'abord pas une personne à considérer comme un être humain.


전정국
Bon, si ça ne marche pas, il faudra recourir à la solution de dernier recours.

유여주
...

Il est clair que Taehyung est déjà en route.

Et à en juger par la conversation qui vient de se dérouler, Taehyung a déjoué certains des stratagèmes préparés par Jungkook, mais il a aussi un dernier recours.

유여주
Jungkook


전정국
Hein… ? Pourquoi ?

유여주
Que pensez-vous qu'il se passera si je meurs ?

유여주
(Je ne veux pas mettre cette personne en danger à cause de moi)

L'héroïne tenait un éclat de verre contre son cou.