J'ai giflé le patron dès notre première rencontre.
#57 : Passé (4)


Cela s'est passé à l'époque où j'ai brièvement travaillé pour l'Organisation V.

남자
C'est toi


민윤기
Oui...?

남자
Toi, le fils de ce patron

J'ai entendu ces mots pour la première fois grâce à un aîné qui m'a enseigné après mon adhésion à l'organisation.


민윤기
Comment savez-vous?

남자
Mon patron m'a un jour demandé de retrouver son ex-petite amie, mais il s'est avéré qu'elle avait un enfant.

남자
Mais j'ai beau chercher, il ne semble pas qu'elle ait rencontré un homme ou qu'elle se soit mariée.

남자
En enquêtant sur différentes choses, j'ai découvert que la femme était morte, et c'est comme ça que je vous ai trouvé.


민윤기
Cependant, avec des preuves aussi précises...

남자
Voyez par vous-même.


민윤기
...

[Kim OO et Min Yoon-gi sont apparentés à 99,99 % en tant que parent et enfant]

J'ai été complètement dupé quand j'ai vu ces documents à l'époque.

Je suis donc même entré chez le président de l'organisation V.


김태형
...

Et celui que j'ai vu à l'époque, c'était Kim Taehyung.

À l'époque, il était évident, rien qu'en la regardant, qu'elle avait grandi sans recevoir d'amour.

On pourrait dire qu'ils me ressemblaient.


민윤기
réveillez-vous

Mais à l'époque, je devais être le petit-fils que ce vieil homme adorait.

Ils ont finalement retrouvé leurs parents après 19 ans, il semble donc qu'ils ne voulaient pas être abandonnés à nouveau.

Et j'ai vraiment été traité comme un vrai petit-fils pendant les trois années que j'ai vécues dans cette maison.

여자
Écoute, papa

할아버지
...

Mais un jour, cette femme a jeté un document au vieil homme.

Le document indiquait que je n'étais pas réellement le petit-fils de ce grand-père.

Je n'avais absolument aucun lien avec cette famille au départ.

할아버지
Yoongi


민윤기
...

할아버지
Je ne t'en veux pas.

할아버지
Il devait y avoir une raison.

Mais ce vieil homme ne s'est pas mis en colère contre moi et ne m'a pas interrogé.

Je ne t'ai même pas crié de partir.


민윤기
...

C'est de ma propre volonté que j'ai quitté cette maison.

Alors, la première chose que j'ai faite en quittant la maison, c'est de retrouver la personne qui m'avait dit à l'époque que j'étais le petit-fils de mon grand-père.

여자
Une personne comme ça... n'est jamais venue ici.

Mais je n'ai trouvé aucune trace de cette personne nulle part.

Comme s'ils n'avaient jamais existé depuis le début