Je souris grâce à toi.

#12. Vieux carnet et ♡1000♡

이여주

Salut les gars, je suis juste là, tranquille.

옹성우

Waouh, les talents culinaires de l'héroïne sont toujours aussi impressionnants !

이여주

Merci. J'ai un peu mal à la tête, alors je vais rester à l'intérieur.

옹성우

Euh… (J’ai encore mal à la tête…)

이대휘

Hyung, si tu ne manges pas vite, Guanlin et moi, on va tout manger.

이관린

Au revoir Mugger (en train de manger)

옹성우

N'en laissez pas non plus pour Ddongwoo~

이대휘

…(air sérieux)

이관린

…(laisse tomber sa cuillère et rote)

이대휘

Monsieur le gérant, allons dans notre chambre et mangeons seuls.

이관린

(Hochements de tête)

옹성우

Hé..!

이여주

Ah, j'ai vraiment mal à la tête...

L'héroïne souffre également d'un violent mal de tête suite au choc subi à ce moment-là.

이여주

Je me sens bien ces derniers temps, donc je n'ai pas pris mes médicaments depuis un certain temps...

이여주

Ah... où ai-je mis les médicaments ?

이여주

(Recherche)

이여주

euh..?

이여주

Ah... c'est un carnet qui date d'il y a quelques années.

이여주

Ah, le médicament est là.

이여주

Pff... Je dois manger rapidement...

이여주

(Prendre des médicaments)

이여주

Ah... mais ça fait longtemps que je n'ai pas vu ça...

이여주

Je suppose... Je ne crois pas en avoir fait depuis.

이여주

Je devrais y jeter un coup d'œil.

Contenu de la première page

Météo du 22 février : Nuageux

Il pleut aujourd'hui. J'aime les jours de pluie.

Quand il pleut, les grenouilles sortent et des flaques d'eau se forment.

Un joli arc-en-ciel apparaît lorsque la pluie cesse.

J'aime les jours de pluie.

Deuxième page

Météo du 2 mars : Ensoleillé

Je suis sortie avec Seong-woo aujourd'hui.

J'adore passer du temps avec Seong-woo.

Jouer, c'est bien aussi.

Les acteurs de doublage sont bons eux aussi.

Parce que les acteurs de doublage sont toujours drôles et beaux.

Troisième chapitre

Météo du 3 juin : Ensoleillé

이여주

Ah... c'était avant que cela n'arrive...

Aujourd'hui, c'était vraiment super.

C’est en partie parce que j’ai pu jouer avec Seong-woo, et aussi parce que je suis allée dans un café à chats où il y a beaucoup de chats que j’aime bien.

Après les acteurs de doublage, j'aime les chats.

Météo du 12 juin : Ensoleillé

이여주

Ah... les traces de larmes... sont toujours là.

C'est dur, je n'ai pas envie de vivre.

Mais j'ai mes jeunes frères et sœurs et je suis comédien de doublage, alors je ne peux pas abandonner cette vie.

Mais j'ai tellement mal.

Céphalée persistante

Et je n'avais plus envie de rire.

J'ai vraiment envie de rire, mais je n'y arrive pas.

J'ai vraiment envie de rire

et

Mes parents me manquent tellement.

이여주

....

Les autres pages n'étaient remplies que d'images et d'écrits comme « C'est dur », « C'est douloureux », « Je veux mourir » et « Je veux que ça se termine ».

이여주

...

이여주

maman...

이여주

Ah... *sanglots*... Papa...

L'héroïne continuait de pleurer en serrant son carnet contre elle.

###

자까노무쇄끼

Bonjour

자까노무쇄끼

Merci beaucoup 1000ㅠㅠㅠ

자까노무쇄끼

Aimez aussi Gentle Wolf et Laughing Because of You !

자까노무쇄끼

Je t'aime!

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡