Je t'aime encore...
16 Nouveau semestre (?) qui commence..?
Fatiguant, fatiguant, fatiguant
정휘인
Ahhh......ummm......hein !
정휘인
Aujourd'hui, c'est mon premier jour à la fac !!!!
Dépêche-toi!
Chikichika Kararak Tteok
정휘인
Les vêtements... ça devrait aller, non ?
문별이
Ah... Jeong-Hyeon est vraiment malade... ou... est-ce qu'il dort encore ?
정휘인
B......ah!!!!
문별이
hein?
정휘인
Byul-ah!!!!!!
정휘인
Courir!!!!!
문별이
Hein ? Hein !
휜/별
Fermez-le vite !
문별이
Hé ! Jeong-Hyeon, pourquoi tu cours ?
정휘인
Si tu ne cours pas maintenant, tu seras en retard !
문별이
N'est-ce pas vous qui êtes en retard......???
정휘인
Oh ! C'est vrai !!! Tout d'abord, oubliez ça et courez !!!!!
문별이
Lee Jeong-hyeon, je vais te punir plus tard !!!
정휘인
Pouah!
휜/별
Haa....haa....sûr......?
안혜진
Eh oui, vous viviez à dix secondes près ! Vous n'avez toujours pas réussi à vous débarrasser de votre habitude d'être en retard ?
휜/별
.........
S.COOPS
Bonjour ! Je suis S.COOPS, l'animateur d'activités pour couples.
S.COOPS
On va bien s'entendre, haha
수강생들
Waouh… il est beau…
수강생들
Je devrais te demander ton numéro...? / Non, avec cette tête-là, tu as sûrement déjà une copine ㅠㅠ
S.COOPS
À partir d'aujourd'hui, je vais vous mettre en binôme. Vous devrez donc noter quatre rendez-vous au cours du mois et faire vos devoirs. Vous comprenez ?
수강생들
Oui!!!!
S.COOPS
Les couples, je publierai le devoir sur KakaoTalk, alors allez-y et retrouvez-vous pour le faire ensemble. C'est tout pour aujourd'hui !
문별이
Je vais aux toilettes un instant.
정휘인
Hein ? Hein ?
수강생들
Excusez-moi... pourrais-je avoir votre numéro de téléphone...
정휘인
Haha, sans même me demander si j'ai un amant ?
수강생들
Ah... tu as un petit ami ?
정휘인
Oui haha oh ! Ça arrive juste là haha
문별이
Haha, je suis là ! Haha, allons-y ! Haha !
수강생들
Ah... Je suis désolé... Je vais donc vous laisser...
정휘인
Moi aussi.......
문별이
Quoi ? Tu as eu mon numéro ?
문별이
Hé, qui est-ce ! Est-ce un triton ? Ou est-ce un triton ?
정휘인
Ouf haha J'ai failli avoir ton numéro haha
문별이
Hé, qu'est-ce que c'est ?
정휘인
Haha ! Mais qu'en est-il d'Ahn Hye-jin... ?
Il y a quelques minutes...
안혜진
Si vous me conservez comme ça... comment suis-je censé survivre ?!
안혜진
J'y vais !
안혜진
Hein ! Vous n'écoutez toujours pas, bande de salauds !
안혜진
Je vais bloquer tous vos appels, que ce soit KakaoTalk ou autre chose !!!
joie!
정휘인
Ah... je vois qu'il est parti...
문별이
Allons-y aussi haha
정휘인
Ouais haha