J'ai insulté un élève de terminale que je rencontrais pour la première fois.
78화 | 많이 기다렸지, 많이 힘들었겠네
Toc toc -
박지민
(Dehors) Yeoju, puis-je entrer ?
김여주
Ah, ouaf ! Entrez.
Cliquez -
Claquer -
Pook -
Dès son arrivée, Jimin a serré Yeoju dans ses bras.
박지민
Hé... tu m'as manqué...
김여주
Vraiment ? Je ne l'ai raté que pendant 10 minutes !
박지민
Oui... mais quand même...
김여주
Sérieusement... haha. Bref, allongeons-nous !
Yeoju s'est immédiatement allongée sur le lit, et Jimin lui servait d'oreiller avec son bras.
김여주
Héhé... Comme prévu, c'est mon lit...
....
김여주
Quoi ? Tu dors ?
박지민
(Calme -)
김여주
…Je ne sais pas, puisque je dors de toute façon… mais je ne pense qu’à mon ami quand je suis avec toi, oppa… – héhé
김여주
C'était vraiment génial... J'étais si heureuse... mais ce bonheur s'est brisé...
Et les larmes montèrent aux yeux de l'héroïne, et alors qu'elle se redressait pour s'asseoir sur le lit...
Boum -
Pook -
김여주
?!
박지민
Je ne dors pas… pourquoi essaies-tu de le cacher ?
Jimin tend un oreiller à l'actrice principale avec son bras, et ils sont allongés face à face.
김여주
...Où as-tu entendu ça ?
박지민
De toute façon, je dors, donc je ne sais pas, mais de ?
김여주
Je l'ai entendu depuis le début, espèce de petit con... Beurk, c'est vraiment embarrassant...!
박지민
J'attends depuis longtemps que tu me le dises toi-même.
김여주
...Eh bien, j'imagine que vous avez dû attendre longtemps... Dans ce sens, je vais vous le dire maintenant.
Yeoju a tout expliqué à Ji-eun, Kim Si-a et Jimin, en commençant par le collège.
박지민
Ça a dû être vraiment difficile. Mais pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
김여주
…Je… ne voulais le dire à personne…
L'expression de Yeoju laisse penser que les larmes sont sur le point de couler à tout moment, et Jimin la serre fort dans ses bras.
박지민
…Mon bébé, je ne t’abandonnerai pas. Désormais, si c’est difficile, dis-le, et si ça fait mal, dis-le. D’accord ?
김여주
Pff... Quoi... Sérieusement, Park Jimin... Il parle tellement bien que je n'arrive même pas à dire un mot... (Paroles pâteuses)
박지민
(Caresse la tête de l'actrice principale) Ne pleure pas, bébé, arrête de pleurer.
김여주
*Clac* ..
박지민
Maintenant, allons dormir, d'accord ?
김여주
Pff... tu sais... si tu vas te coucher maintenant, on pourrait aller quelque part ensemble demain...
Page -
박지민
Bon, allons vite dormir. Je t'aime.
김여주
Pff... Moi aussi...
Jimin apaisa Yeoju et la caressa pour l'endormir.
- Dans les coulisses -
Ding -
김태형
- On va faire quelques valises
박지민
Tais-toi, frappe-moi vite, et dors.
김태형
Alors une seule manche !
Poitrine généreuse
김여주
Hmm...
박지민
— Hé, espèce d'enfoiré, si l'héroïne se réveille, je te tue, c'est sûr.
김태형
Êtes-vous du côté de l'actrice principale ?
박지민
- ouais
김태형
- .....(Hinguhinguhingu)