Je crois que j'ai un faible pour toi
ÉPISODE 1 Je crois que je suis tombée amoureuse de toi
서여주
Je n'ai pas envie d'aller travailler... Je n'ai pas conduit aujourd'hui et c'est vraiment plus difficile... (gémissements)
최연준
Aujourd'hui, c'est mon premier jour de travail... (murmure)
La fédération passe devant Yeoju.
서여주
!!Wow..il est beau..mais j'ai comme l'impression de l'avoir déjà vu quelque part ?
최연준
(Que regarde cette personne ?)
서여주
Le travail est difficile…
Le bureau de représentation où l'on n'entend que le bruit des claviers.
égouttage
최범규
Monsieur, puis-je entrer ?
서여주
Oui, entrez, je vous prie.
최범규
Oui. J'ai un nouvel employé aujourd'hui.
서여주
Oui, emmenez-moi avec vous. (Je dois absolument voir les nouveaux.)
최연준
Bonjour monsieur?
서여주
(Aïe ! C'est la personne que j'ai vue tout à l'heure !! Que dois-je faire ? Aïe !)
서여주
Oui, alors j'espère que vous travaillerez dur pour notre entreprise !^^
최연준
Oui!
서여주
(…Même sa façon de répondre est tellement… mignonne…)
최범규
Monsieur, je dois vous accompagner à votre place. Pouvons-nous regarder ?
서여주
Oui, allez-y.
La Fed et Beomgyu quittent le bureau du PDG.
최연준
Secrétaire...?
최범규
Oui?
최연준
Monsieur, savez-vous de quel collège vous avez fait vos études ?
최범규
Si vous savez ?
최연준
Pourriez-vous me le faire savoir ?
최범규
Non, ce sont des informations personnelles.
최연준
Comme prévu... oui...
최범규
Ça y est ! Je vais y aller maintenant !
최범규
(J'aime bien le PDG... Et Yeonjun aussi ?)
최연준
(Je l'ai rencontrée quand j'étais au collège, et j'ai encore des sentiments pour elle...)
유여우
Oh, oppa, tu es là. Viens ici pour travailler~
최연준
Et si ça ne vous plaît pas ?
유여우
Oppa~ Pourquoi ériges-tu toujours un mur~ ?
최연준
Hé, pourquoi tu continues à flirter avec les garçons ?
최연준
Je déteste ce genre de choses
유여우
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu aimes le PDG ?
최연준
Comment as-tu fait ça ?!
유여우
Putain de merde lol
유여우
Alors sois amical avec moi ou il mourra.
최연준
De quoi me menacez-vous ? Je peux vous protéger ! De vous-même.
유여우
Ha ! Tu n'as aucun sens, espèce d'enfoiré !
최수빈
S'il vous plaît... ne vous disputez pas... la femme à côté de vous, si elle n'est pas une employée, veuillez partir.
안유진
Oui ! Arrêtez de vous battre ! Qu'est-ce qui ne va pas chez notre PDG ?
서여주
Que se passe-t-il?