Penso di avere una cotta per te

EP.1 Penso di essermi innamorato di te

서여주 image

서여주

Non voglio andare al lavoro... Oggi non ho guidato ed è davvero più difficile... (gemendo)

최연준 image

최연준

Oggi è il mio primo giorno di lavoro... (borbottio)

La polizia federale passa da Yeoju.

서여주 image

서여주

!!Wow...è bello...ma in qualche modo mi sembra di averlo già visto da qualche parte?

최연준 image

최연준

(??Cosa sta guardando quella persona?)

서여주 image

서여주

Il lavoro è duro…

L'ufficio di rappresentanza dove si sente solo il rumore della digitazione

gocciolante

최범규 image

최범규

Signore, posso entrare?

서여주 image

서여주

Sì, prego, entrate.

최범규 image

최범규

Sì. Oggi ho un nuovo dipendente.

서여주 image

서여주

Sì, per favore portami con te. (Devo vedere i novellini, non importa cosa accada)

최연준 image

최연준

Salve, signore?

서여주 image

서여주

(Ugh! È la persona che ho visto prima!! Cosa dovrei fare? Gyaaak!)

서여주 image

서여주

Sì, allora spero che lavorerai sodo per la nostra azienda!^^

최연준 image

최연준

SÌ!

서여주 image

서여주

(…Anche il modo in cui risponde è così… carino..)

최범규 image

최범규

Signore, devo accompagnarla al suo posto. Possiamo guardare?

서여주 image

서여주

Sì, vai avanti.

La Fed e Beomgyu lasciano l'ufficio del CEO.

최연준 image

최연준

Segretario...?

최범규 image

최범규

SÌ?

최연준 image

최연준

Signore, sa in quale scuola media si è diplomato?

최범규 image

최범규

Se lo sai?

최연준 image

최연준

Potresti farmelo sapere, per favore?

최범규 image

최범규

No, sono informazioni personali.

최연준 image

최연준

Come previsto... sì...

최범규 image

최범규

Ecco fatto..! Ora vado!

최범규 image

최범규

(Mi piace il CEO... E Yeonjun?)

최연준 image

최연준

(L'ho conosciuta quando ero alle medie e provo ancora dei sentimenti per lei...)

유여우 image

유여우

Oh, amico, sei qui. Vieni qui per lavorare~

최연준 image

최연준

E se non ti piacesse?

유여우 image

유여우

Oppa~ Perché continui a costruire un muro~?

최연준 image

최연준

Ehi, perché continui a flirtare con i ragazzi?

최연준 image

최연준

Odio quel genere di cose

유여우 image

유여우

Che diavolo? Ti piace l'amministratore delegato?

최연준 image

최연준

Come hai fatto?!

유여우 image

유여우

Che cazzo lol

유여우 image

유여우

Allora sii amichevole con me o morirà.

최연준 image

최연준

Di cosa diavolo mi stai minacciando? Posso proteggerti! Da te.

유여우 image

유여우

Ah. Non hai senso, figlio di puttana.

최수빈 image

최수빈

Per favore... non litigate... la donna accanto a voi, se non è una dipendente, per favore se ne vada.

안유진 image

안유진

Sì! Per favore, smettetela di litigare! Cosa c'è che non va nel nostro CEO?

서여주 image

서여주

Cosa sta succedendo?