Je crois que j'ai un faible pour toi
Proposition EP.4..?



최연준
Je t'aime bien, sors avec moi.


서여주
Waouh, Mitin !! Grrr !!

직원들
Waouh, c'est incroyable ! Est-ce une confession publique ?


서여주
Ahahaha... Commençons, aîné...


최연준
hein..


유여우
C'est embêtant, mon frère est à moi.


유여우
Oh~ Clic


서여주
(J'ai entendu quelqu'un prendre une photo ?)


서여주
Haha, allons-y


최연준
hein!

À l'intérieur de la salle de pause des employés


최연준
Héhéhé, alors on sort ensemble ?


서여주
Oui///

Yeonjun prend Yeoju dans ses bras


서여주
!!


최연준
Pourquoi es-tu si surpris ?


서여주
Ça ne vous surprend pas ?


최연준
Hein, tu as l'air surpris~ ?


최연준
Je me demande si je suis capable de faire ça ? (abandonner le rôle principal féminin)


서여주
Non!///


최연준
Mais pourquoi ton visage est-il rouge ?


서여주
Hé, arrête de plaisanter~♡


최연준
Je le savais~♡♡


서여주
Frapper!

faute


안유진
Salut ! Je ne voulais pas te déranger… J’ai juste oublié de prendre cette impression dans la salle de pause…


안유진
Désolé!


서여주
Oh ! Il n'y a pas besoin de s'excuser...


서여주
Je suis désolé, Eugène...


최연준
N'êtes-vous pas trop gentil ?

La Fed accuse Yeoju de ne pas pouvoir se défendre.


서여주
Que fais-tu ici dans cette entreprise ? (Il élude la question.)


최연준
Oh non, il n'y a personne ici.


서여주
Je suis désolé...


서여주
Des nouilles de riz à la place ?


최연준
Ouais ! (hochement de tête)


서여주
Coup mignon


최연준
Es-tu plus mignon(ne) ?


서여주
Tu travailles ? Le déjeuner est terminé, Yeonjun ?


최연준
D'accord~ㅠ Au lieu de ça, achète-moi des nouilles de riz plus tard !

La Fed quitte la salle de pause.


서여주
Pourquoi me rends-tu si triste aujourd'hui ?


서여주
Hit ! Savourez votre boisson !


최연준
Oui!


서여주
mdr


서여주
(C'est vraiment délicieux... J'ai envie d'en racheter...)

Fatigant


최연준
Je crois que c'est un appel téléphonique (ouaf, ouaf)


서여주
Ah bon ? D'accord, je mange. Je répondrai au téléphone.

Devant le restaurant

*@ indique un numéro de téléphone


서여주
@Bonjour?

툽회사 회장
@Oh~! Fille !!


서여주
@pourquoi.

툽회사 회장
@Ah, mon siège de président est à vous à partir d'aujourd'hui.


서여주
@? Oui ?? Pourquoi ? Pourquoi tout d’un coup !!

툽회사 회장
@Oh là là, pourquoi es-tu en colère alors que je te donne une si belle opportunité ?


서여주
Je préfère le poste de PDG de la société MOA.

툽회사 회장
@Non, j'ai un cancer maintenant..


서여주
@Non… pourquoi tout d’un coup…

툽회사 회장
@Votre poste de représentante sera donc occupé par votre jeune sœur Seoju

툽회사 회장
Je suis occupé(e) pour le moment, rappelons-nous plus tard !

L'appel s'est terminé brusquement.


서여주
sous..


최연준
Un peu en retard ? Quel est l'appel ?


서여주
…À compter d’aujourd’hui, je suis le président de la société.


최연준
C'est absolument génial !


서여주
Et si j'y allais ? Et toi ?


최연준
Je dois aller à l'entretien, n'est-ce pas ? Tu ne peux pas simplement me demander de m'impliquer et de faire en sorte que je réussisse ?


서여주
C'est vrai, mais... qu'en est-il de ma collègue avec qui j'avais tissé des liens étroits ? Je n'y peux rien.


최연준
Ouais...


서여주
Je dois y aller... que puis-je faire ?


최연준
hein..


최연준
Alors, tu veux aller à la plage avec moi aujourd'hui ?


서여주
pourquoi ?


최연준
Pour apaiser mon esprit


서여주
Ouais!!

À l'intérieur de la voiture du FBI


서여주
Ah bon ? Vous aviez un permis ?


최연준
Voilà !><


서여주
Oh là là, c'est vrai~


최연준
Alors allons-y !


서여주
partir!


서여주
Hourra ! Nous sommes arrivés à la mer !!


최연준
J'ai quelque chose à dire...


서여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


최연준
Ouf...


서여주
?


최연준
Veux-tu être avec moi pour le reste de ta vie ? Marions-nous !


서여주
!!Il y a une bague aussi...!!!!


최연준
><


서여주
Mais enfin ! Je comptais le faire plus tard ! C'est pas un peu rapide ? ♡


최연준
Non?


서여주
Non ? J'adore !


최연준
!!

Ouah!!


최연준
Soyons ensemble demain aussi !!


서여주
Quel est ce commentaire romantique ?


최연준
Si nous disons "soyons ensemble demain aussi", nous serons ensemble et nous nous sauverons mutuellement le lendemain aussi.


서여주
Héhé, j'aime bien aussi ! On se voit demain aussi !!


최연준
hein!!


작가
Oui... La portion d'aujourd'hui est également très courte... .


작가
Désolé


작가
Oui, la prochaine fois, j'essaierai de dépasser les 2000 caractères !

Salut ! Merci de m’envoyer un message avant de partir !


작가
Salut!!