Je crois que j'ai un faible pour toi
ÉPISODE 8 FIN HEUREUSE
서여주
avez-vous bien dormi?
최연준
Oui!
서여주
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler !
최연준
Haha, tu aimes ça à ce point ?
서여주
Ouais ! Haha
서여주
Je vais cuisiner pour toi ! Laisse-moi juste partir...
최연준
Monsieur... allons-y ensemble
서여주
Oui
최연준
Héhéhé !
L'héroïne cuisine
서여주
….
최연준
Puis-je faire quelque chose pour vous ?
서여주
Ah, je t'avais dit de te reposer…
최연준
Tu as aussi besoin de te reposer.
최연준
Je vais le faire, alors va te reposer sur le canapé.
서여주
Oui
L'héroïne quitte la cuisine.
최연준
(Je dois le faire.)
서여주
Tu n'es pas fatigué(e) ?
최연준
Ouais~!
서여주
Hehehe, quel soulagement !
최연준
Seo Yeo-ju est mignonne
서여주
Merci~♡
최연준
Héhéhé
최연준
La nourriture est arrivée~!
서여주
Hahaha, avec toi, à côté de moi
최연준
Oui, je le ferai.
서여주
Héhéhé
Ainsi, Yeonjun et Yeoju vécurent heureux pour toujours.
최범규
Haha, c'est agréable de marcher comme ça.
안유진
Haha, c'est exact.
최범규
Je veux le faire ici
안유진
quoi ?
최범규
mdr
Beomgyu embrasse Eugène
최범규
Haha, bien haha (tout en s'effondrant sous l'effet d'Eugene)
안유진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
최범규
Quoi ? C'est votre première fois ?
안유진
Oui, c'est ma première fois.
최범규
Haha, alors c'est bien
안유진
?
최범규
Tu n'es pas content(e) que je sois ton/ta partenaire de premier baiser ?
안유진
!!///Non.
안유진
je l'aime
최범규
!
côté
안유진
Héhéhé
최범규
Moi aussi, j'aime ça
안유진
??C'est votre première fois aussi ?
최범규
Ouais ! MDR
안유진
mdr
Les deux couples se sont donc promis l'éternité.
J'ai juré d'être sauvé
Marchons ensemble vers l'avenir
Nous vivons parce que nous nous avons les uns les autres.
Promesses et promesses comme ça
Passage au jour le jour
서여주
C'est déjà l'hiver...
최연준
Le temps est originellement rapide
서여주
Oui, c'est exact...
최연준
Mais je peux vous le promettre !
서여주
quoi ?
최연준
Peu importe la vitesse à laquelle le temps passe, je te promets que nous serons ensemble pour toujours.
Yeonjun parle à Yeoju, rapprochant son visage du sien.
최연준
Ne jamais lâcher prise
서여주
!!
L'agent fédéral embrasse longuement l'héroïne.
서여주
….
최연준
Cette relation durera pour toujours.
최연준
Aussi difficile que cela puisse être, nous pouvons le surmonter ensemble.
최연준
Le monde est
서여주
Il n'y a pas de réponse
최연준
Je reste néanmoins à tes côtés.
최연준
Même si nous avons rompu, nous nous retrouvons encore ici.
서여주
Est-ce que nous nous séparons ?
최연준
Non ? Alors venez ici.
최연준
N'oublie pas, je suis à tes côtés.
서여주
hein!
최연준
Et c'était si agréable la première fois que tu as prononcé mon nom
서여주
Oui////
최연준
Après t'avoir rencontré, j'ai compris la signification de ton cœur, que j'ignorais auparavant.
최연준
J'espère que notre relation durera toujours.
côté
서여주
Oui, moi aussi
최연준
Haha, allons-y
Nous avons promis d'être heureux et tristes ensemble.
Nous avons commencé à sortir ensemble parce qu'il existait un mot pour nous.
Je serai heureux comme ça.
최연준
Quand je te serre dans mes bras et que je t'embrasse, mon hiver fond.
서여주
mdr
최연준
Créons un avenir ancien tout en vivant dans la même maison
서여주
C'est ce que je fais !
최연준
mdr
C'est ainsi que nous avons été sauvés
Nous sommes devenus ce que nous sommes
작가
Oui, c'est terminé, et je suis un peu triste que ça se soit fini si vite.
작가
D'un côté, je suis ravi de faire votre connaissance à travers une autre œuvre.
작가
À bientôt pour un prochain projet !
작가
Salut!!