Je le pense aussi, non

Je ne le pense pas non plus / 10.

Je ne le pense pas non plus / 10.

윤정한 image

윤정한

« Pourquoi me dites-vous ça ? Êtes-vous fou ? »

윤정한 image

윤정한

« Hong Ji-soo… !! Je te l’avais dit… cette obsession est une malédiction. »

최승철 image

최승철

« À ce moment-là, j'étais au téléphone dans un café, donc j'ai entendu la conversation. »

최승철 image

최승철

« Vraiment toi… »

최승철 image

최승철

« Tu es de retour ? »

이찬 image

이찬

"......."

윤정한 image

윤정한

"...Hong Ji-soo viendra certainement me retrouver..."

김민규 image

김민규

« Je me suis sentie mal à l'aise dès l'instant où j'ai donné une réponse vague. »

이석민 image

이석민

« J'ai essayé de surmonter ça tant bien que mal parce que tu es mon petit ami et un bon ami. »

이석민 image

이석민

«Je ne peux plus continuer comme ça.»

이석민 image

이석민

"sortir"

이찬 image

이찬

"....."

boum, boum

Roulement de tambour

largement...

윤정한 image

윤정한

"......."

최승철 image

최승철

"Tout le monde dehors !"

Min-gyu et Seok-min partent aussi...

윤정한 image

윤정한

"...Pourquoi...les avez-vous tous renvoyés..."

Câlin

최승철 image

최승철

«Viens dans mes bras et pleure jusqu'à ce que tu te calmes.»

최승철 image

최승철

« C'est déchirant… Ne pleurez pas avant d'avoir entendu le son. »

윤정한 image

윤정한

« …sanglots…soupirs…hein… »

최승철 image

최승철

"Je vais mentir à Hong Ji-soo."

최승철 image

최승철

« Il a dit qu'il se trouvait dans la chambre 1004, au 4e étage de l'hôpital Show. »

최승철 image

최승철

« Lee Chan m'a dit quelque chose de faux. »

최승철 image

최승철

« Dieu merci, il y a quelqu'un comme vous dans cet hôpital. »

최승철 image

최승철

Hong Ji-soo et Lee Chan-i ont donné de fausses informations. Jeong-han se trouve dans la chambre 1004, au 4e étage de l'hôpital Show.

홍지수 image

홍지수

(📞Ah bon ?)

홍지수 image

홍지수

(📞ㅇㅋ Merci de me l'avoir dit)

Arrêt

윤정한 image

윤정한

"...Est-ce que ça va...?"

최승철 image

최승철

"Ne t'inquiète pas trop haha"

최승철 image

최승철

« Mon ami Ji Chang-wook est acteur et il joue vraiment très bien. »

최승철 image

최승철

« Je vous ai appelé et je vous ai demandé d'aller au 4e étage de l'hôpital Show, les yeux fermés, d'entrer dans la chambre 1004, de vous allonger, de vous bander le ventre, de vous couvrir d'une couverture de la tête aux pieds et de faire comme si vous aviez mal. »

최승철 image

최승철

« Je lui ai tout expliqué de ma situation, alors il a tout de suite accepté. »

최승철 image

최승철

"Et lol, j'ai enregistré ce que tu m'as dit tout à l'heure, alors je l'ai envoyé à Changwook et je lui ai dit d'appuyer sur le bouton au bon moment, quand Hong Jisoo parlait."

윤정한 image

윤정한

« Hé, tu es tellement stylé(e)... »

윤정한 image

윤정한

"Petit ami... Je crois que j'ai rencontré quelqu'un de bien haha"

Ta-da-dak....

Toc toc...

홍지수 image

홍지수

"Jeonghan...!!!

지창욱

J'en suis ! Faisons en sorte que le timing soit parfait et que tout se passe bien !

지창욱 image

지창욱

Yoon Jeong-han : « Pourquoi êtes-vous venu... ? »

홍지수 image

홍지수

« Pourquoi es-tu venu… Je suis venu parce que j’étais inquiet pour toi. »

지창욱 image

지창욱

Yoon Jung-han : « Je vais bien, alors allez-vous-en. »

홍지수 image

홍지수

« Ça me fait mal au cœur… Tu pars vraiment ? »

지창욱 image

지창욱

Yoon Jung-han "Euh... allez"

지창욱 image

지창욱

Yoon Jung-han : « Je ne veux pas entendre ta voix. »

홍지수 image

홍지수

"...d'accord"

홍지수 image

홍지수

"Repose-toi bien et je reviendrai demain."

Roulement de tambour

largement....

(Boum, boum...)

지창욱

Tu y es allé...???

(silence...)

Bruissement

지창욱 image

지창욱

"...Ha...."

지창욱 image

지창욱

"Hah, tu as l'air plutôt doué pour ça"

Le client ne répond pas au téléphone...

지창욱 image

지창욱

« J'imagine que j'essaie de réconforter mon amoureux... hehe »

지창욱 image

지창욱

« J'aime beaucoup Jeonghan... »

Viens dans les bras de Seungcheol

윤정한 image

윤정한

"...Ton ami a appelé, mais tu m'as dit de ne pas répondre."

최승철 image

최승철

« Comment puis-je l’accepter quand mon amant pleure ? »

최승철 image

최승철

"Et tu as trouvé un bon petit ami ? Haha"

윤정한 image

윤정한

"Oui... je crois que je suis content de t'avoir rencontré... Je"

최승철 image

최승철

"Oh, j'ai reçu un appel de Changwook."

윤정한 image

윤정한

"Ton ami... Dis-lui de venir ici."

윤정한 image

윤정한

« Je connais Changwook aussi »

최승철 image

최승철

« …Comment le saviez-vous ? »

윤정한 image

윤정한

« Nous étions des compagnons de beuverie. »

윤정한 image

윤정한

« Chaque fois que nous avions le cafard ou que nous nous sentions lésés, nous nous retrouvions, nous buvions et nous discutions. »

최승철 image

최승철

« …et tu l’as serré dans tes bras ? »

윤정한 image

윤정한

« Je n'ai rien fait de tel, Changwook m'a serré dans ses bras. Il est moins patient que moi. Haha. J'ai un enregistrement. »

윤정한 image

윤정한

(Hé, réveille-toi et rentre chez toi)

지창욱 image

지창욱

(Haha... c'est bon)

윤정한 image

윤정한

(Tu as beaucoup bu ? Tu n'as pas beaucoup bu quand tu as bu avec moi...)

윤정한 image

윤정한

(Je suis allée aux toilettes un instant)

지창욱 image

지창욱

(Héhé, c'est tellement joli)

지창욱 image

지창욱

(Puis-je t'embrasser ?)

최승철 image

최승철

5 secondes avant que la pinte ne soit coupée

윤정한 image

윤정한

(Tu es folle ? J'ai un petit ami. Il va te tuer.)

지창욱 image

지창욱

(Ah... d'accord, je comprends)

윤정한 image

윤정한

(Devrais-je me lever et rentrer chez moi ?)

지창욱 image

지창욱

(Hahaha !!)

(sauter)

(Scarabée)

지창욱 image

지창욱

(Haha, je n'ai plus de force...)

(Warak)

윤정한 image

윤정한

(...Pourquoi me serres-tu dans tes bras ?)

지창욱 image

지창욱

(Je n'ai plus de force... que dois-je faire ?)

윤정한 image

윤정한

(...Tu l'as bien cherché. Je me fiche que tu sois touché ou tué.)

윤정한 image

윤정한

« Après cela, j'ai à peine réussi à le renvoyer chez lui et avant d'aller voir ma femme, je me suis parfumé avec le parfum qu'elle m'avait offert. »

최승철 image

최승철

"Chérie, j'appelle Ji Chang Wook tout de suite."

최승철 image

최승철

"Crotte de chien"

윤정한 image

윤정한

"mdr"

윤정한 image

윤정한

« Oh mon Dieu, vous allez me tuer ? »

Chaîne,,

윤정한 image

윤정한

"Ah...!"

Saisir l'abdomen

최승철 image

최승철

"Jeonghan...!"

윤정한 image

윤정한

"...quand j'ai crié sur Lee Chan...j'ai utilisé beaucoup de force, regardez-moi..."

최승철 image

최승철

"Lee Seok-min !!! Entrez !!

Roulement de tambour

Toc toc...

이석민 image

이석민

« Jeonghan… qu’est-ce qui ne va pas ? »

최승철 image

최승철

« Je viens de crier sur Lee Chan. J'ai dû y aller trop fort. »

최승철 image

최승철

"Je vais dire quelque chose à Lee Chan, alors reste aux côtés de Jeong Han."

최승철 image

최승철

« Tu es celle que Jeonghan aime plus que moi, donc tu es sa seule et unique meilleure amie. »

Roulement de tambour

largement

최승철 image

최승철

(Lee Chan, avez-vous un avis sur la question ?)

윤정한 image

윤정한

"...Ça fait tellement mal...Jun-Hwi, s'il te plaît"

문준휘 image

문준휘

"frère..!!"

문준휘 image

문준휘

« Pourquoi… as-tu contracté ton estomac ? »

윤정한 image

윤정한

Hochement de tête

J'avais tellement mal que je ne pouvais même pas émettre un son et je me suis contentée d'acquiescer.

문준휘 image

문준휘

« …comment es-tu devenu si fort ? »

이석민 image

이석민

« Lee Chan a écrit une lettre à Hong Ji-soo, et c'était une lettre d'excuses. »

이석민 image

이석민

« Je vous ai donné l'étage et le numéro de chambre de l'hôpital où se trouve Jeonghan... »

이석민 image

이석민

"Vous connaissez l'obsession de Hong Ji-soo."

문준휘 image

문준휘

"...folle, alors j'ai crié..."

윤정한 image

윤정한

"...quand je criais...ça ne faisait pas mal...mais ensuite...ça faisait vraiment mal."

문준휘 image

문준휘

« Ça arrive parfois… »

문준휘 image

문준휘

"Frère, allonge-toi lentement."

문준휘 image

문준휘

« Je ne pense pas pouvoir sortir de l'hôpital. »