Je pensais que c'était une île déserte
Je croyais que c'était une île déserte n°6
다여주
Hé
김태형
Existe-t-il une technique de déguisement ?
다여주
Oui ? Oui, je crois... ?
김태형
Ouf... c'est tout pour le moment...
다여주
Pourquoi as-tu si peur ?
박지민
...Mademoiselle Yeoju, venez ici.
다여주
Que se passe-t-il?
박지민
C'est... Il y avait une fille que Taehyung aimait beaucoup par le passé.
박지민
C'était un amour non partagé. J'ai tout fait pour que ça marche, et finalement on a fini par sortir ensemble.
박지민
Jusqu'ici, tout va bien... mais le problème commence ici.
박지민
Cette fille était mi-humaine, mi-renarde. Une renarde de feu.
다여주
Est-ce un renard de feu ?
박지민
Oui. Généralement, les renards naissent avec un don pour la magie. Il s'avère que Taehyung a lui aussi été ensorcelé.
박지민
Si le charme est trop puissant, il peut vraiment ensorceler tous les hommes du monde… C’est pourquoi ce renard a ravi le premier amour de Taehyung avec cette manœuvre vulgaire.
다여주
Rien qu'en regardant son visage... c'est tout.
박지민
Oui… Taehyung a un traumatisme lié aux renards. Il avait aussi peur des femmes, mais ça va mieux maintenant.
다여주
Ah… Vous m’avez donc demandé si c’était un déguisement ou un sort.
박지민
Oui, d'habitude je n'en ai qu'un... mais il y a un hic.
다여주
Oui?
박지민
Si l'héroïne se transforme en renarde, elle aura des yeux étranges... ce qui signifie qu'elle pourra aussi apprendre l'art de la sorcellerie.
다여주
Oh, ne t'inquiète pas ! Tu as dit que tu devais manger des humains… Pour le moment, tu n'auras même pas besoin de magie !
박지민
Oui… merci
다여주
Taehyung, je n'utiliserai pas de magie, alors lève-toi.
김태형
...
다여주
Hmm...
김태형
Je m'inquiète pour toi, pas pour moi.
다여주
Oui?
김태형
Maintenant, je dois aussi avoir une vie sociale.
다여주
ah...
전정국
Oui, Mme Yeoju, allons-nous passer l'entretien ?
다여주
Non... je ne suis pas doué pour les entretiens...
전정국
Vraiment ? Alors je vous propose un petit bâtiment. Vous voulez le faire là-bas ?
다여주
Oh... ça va ?
전정국
Oui
다여주
merci...
김석진
Alors, mademoiselle Yeoju, commencez à travailler demain !
박지민
On s'occupe du décor et de la décoration intérieure haha
다여주
Oh mon Dieu, merci beaucoup ! Je vais travailler dur !
다여주
Waouh… même les produits cosmétiques sont exposés…
전정국
Tu travailles avec moi
다여주
Hein ? Tu es douée en maquillage ?
전정국
La première chose que je fais en me réveillant, c'est me maquiller les yeux lol
다여주
(Marmonnant pour moi-même) Ouais... Si t'es aussi beau sans maquillage, c'est un crime...
전정국
Oui ? Qu'avez-vous dit ?
다여주
Oh non!!///
김석진
Salut, comment vas-tu ?
다여주
Êtes-vous ici?
박지민
Bonjour, Yeoju
김태형
Je suis là aussi
다여주
Bienvenue à tous !!
전정국
Mademoiselle Yeoju, devrions-nous essayer de nous maquiller pour un essai ?
다여주
Ah oui, c'est vrai !!
김석진
Je veux le recevoir de toi, Yeoju !
박지민
Ah... (quel dommage)
김태형
(C'est dommage)
다여주
Oui, Monsieur Kim Seok-jin, veuillez vous asseoir ici !
김석진
Oui~~
김태형
Alors je suis Jungkook
박지민
Euh... de qui je l'ai eu ?
다여주
On le fait ensemble ?
전정국
Ce serait amusant lol
박지민
Vous faites ça ensemble ? Haha
다여주
Oui, veuillez patienter~
박지민
Oui
Quelques minutes plus tard
김태형
Waouh… C’est moi… ?
박지민
Hahaha, c'est génial
김석진
Waouh… pourquoi suis-je si beau ?!
다여주
(Fier♡)
전정국
Frère, si tu enlèves le « puits », c'est une phrase parfaite !
김석진
Tu veux que je l'enlève ? Pourquoi je suis comme ça... Hé Jeon Jungkook !
다여주
(Non, mais Seokjin est beau...)