Je pensais que c'était un animal, mais c'est en fait mi-humain, mi-bête ?!
59 « La vie après les adieux »


설명/효과음
Cliquetis

Nous sommes rentrés chez nous au bout d'une semaine.


김여주
Les enfants, vous avez bien travaillé…


이대휘/수달
Notre frère aîné est décédé...


강다니엘/강아지
Je veux partir... Je ne vois aucune trace de Ji-sung...


강다니엘/강아지
Je m'en vais, Yeoju. Je suis désolée... et je t'aime.

설명/효과음
Cliquetis


옹성우/물개
C'est donc la fin... Je vais y aller aussi...


옹성우/물개
Merci, héroïne, je t'aime


김여주
d'accord..

설명/효과음
Cliquetis


배진영/고양이
Je suis désolée, sœur Yeoju. Je vous aimais tellement.


이대휘/수달
Je t'aime aussi beaucoup, ma sœur. La fin est comme ça...

설명/효과음
Cliquetis

Je suis tellement fatiguée et je pleure tellement que je n'arrive pas à m'arrêter ni à dire au revoir.


박우진/참새
Je suis désolée, ma sœur


박지훈/토끼
moi aussi

설명/효과음
Cliquetis


라이관린/병아리
Je veux y aller aussi... Je ne t'oublierai pas, Yeoju.


김재환/염소
Hey comment allez-vous?

설명/효과음
Cliquetis


황민현/사막여우
Je le savais... mais pourquoi n'ai-je rien dit...


황민현/사막여우
C'est ma faute...


황민현/사막여우
On se retrouve plus tard, Yeoju.

설명/효과음
Cliquetis


김여주
Seongwoon oppa ne part pas..?


하성운/레서판다
Si je pars, ce sera plus difficile pour toi. J'ai aussi besoin d'un pays.


김여주
Oh...snif...sachant cela, avons-nous vraiment essayé d'être si heureux ?...


하성운/레서판다
Ne pleure pas...


하성운/레서판다
Écoute, ce n'est qu'une petite épreuve. Reprends tes esprits et recommence une nouvelle vie.


김여주
Je vais essayer, mais ces 10 personnes ont représenté la majeure partie de ma vie… !


하성운/레서판다
Ça va aller..((tapote tapote


김여주
Oh non… ! Aïe… pfff…


설명/효과음
Un an plus tard

J'ai été triste pendant quelques jours, mais j'ai repris mes esprits et j'ai commencé à remettre ma vie sur les rails.

Mais c'est différent de mon ancienne vie


김여주
Chérie~!


하성운/레서판다
Pourquoi~


김여주
Mon Sungwoon oppa


하성운/레서판다
quel est le problème?


김여주
Je viens d'appeler lol


하성운/레서판다
Ah bon ? lol

Je me suis mariée à Seongwoon et nous avons emménagé dans une nouvelle maison.

Il m'arrive de croiser ces enfants, mais j'ai décidé de faire comme si je ne les connaissais pas jusqu'à ce que ce jour arrive.

Niel a été élevé par un couple de personnes âgées, tandis que Jihoon, Daehwi et Jaehwan sont partis vivre dans la nature.

Seongwoo et Minhyun sont allés au zoo, et Woojin a survolé la ville.

Gwan-rin et Jin-yeong fréquentent un jeune couple et deviennent célèbres pour leur proximité avec un chat et un poussin.


김여주
Hmm...


하성운/레서판다
À quoi penses-tu déjà ?


김여주
Juste héhé


하성운/레서판다
Qu'est-ce que c'est?


김여주
Je ne te laisserai pas entrer~ㅋㅋㅋ


하성운/레서판다
Yaaaaaaaaaaaa

설명/효과음
Ding-dong !


김여주
Salut, qui est là ?


김여주
À ce moment-là ?


김여주
qui es-tu ?

Je n'entendais rien dehors.


김여주
Qui es-tu?


하성운/레서판다
qui est-ce?


김여주
Je ne sais pas


김여주
Je vais l'ouvrir

설명/효과음
Cliquetis


김여주
Qui diable êtes-vous...?


옌작가
Voici la fin...