Pensavo fosse un animale, ma in realtà è metà umano e metà bestia?!
59 "La vita dopo l'addio"


설명/효과음
Clank

Dopo una settimana siamo tornati a casa.


김여주
Ragazzi, avete lavorato duro...


이대휘/수달
Il nostro fratello maggiore è morto...


강다니엘/강아지
Voglio andarmene... Non vedo alcuna traccia di Ji-sung...


강다니엘/강아지
Me ne vado, Yeoju. Mi dispiace... e ti amo.

설명/효과음
Clank


옹성우/물개
Quindi questa è la fine... Vado anch'io...


옹성우/물개
Grazie, eroina, ti amo


김여주
Va bene..

설명/효과음
Clank


배진영/고양이
Mi dispiace, sorella Yeoju. Ti ho amato così tanto.


이대휘/수달
Anch'io ti amo davvero tanto, sorella. Il finale è così...

설명/효과음
Clank

Sono così stanca e piango che non riesco a fermarmi o a dire addio.


박우진/참새
Mi dispiace, sorella


박지훈/토끼
Anche io

설명/효과음
Clank


라이관린/병아리
Voglio andare anch'io... Non ti dimenticherò, Yeoju.


김재환/염소
Ciao, eroina..

설명/효과음
Clank


황민현/사막여우
Lo sapevo... ma perché non ho detto niente...


황민현/사막여우
È colpa mia...


황민현/사막여우
Ci vediamo più tardi, Yeoju.

설명/효과음
Clank


김여주
Seongwoon oppa non ci andrà..?


하성운/레서판다
Se me ne vado, sarà più difficile per te. Anch'io ho bisogno di un paese.


김여주
Oh... singhiozzo... sapendo questo, abbiamo provato ad essere così felici?...


하성운/레서판다
non piangere..


하성운/레서판다
Ehi, questa è solo una piccola prova. Torna in te e inizia una nuova vita.


김여주
Ci proverò, ma quelle 10 persone hanno rappresentato la maggior parte della mia vita..!


하성운/레서판다
Va bene..((pat pat


김여주
Oh..! Heuk.. ugh...


설명/효과음
1 anno dopo

Sono stato triste per qualche giorno, ma poi sono tornato in me e ho iniziato a rimettere in carreggiata la mia vita.

Ma è diversa dalla mia vecchia vita


김여주
Tesoro~!


하성운/레서판다
Perché~


김여주
Il mio Sungwoon oppa


하성운/레서판다
qual è il problema?


김여주
Ho appena chiamato lol


하성운/레서판다
Oh davvero lol

Mi sono sposato con Seongwoon e ci siamo trasferiti in una nuova casa.

A volte incontro i bambini, ma ho deciso di fingere di non conoscerli finché non è arrivato quel giorno.

Niel è stato cresciuto da una coppia di anziani, mentre Jihoon, Daehwi e Jaehwan sono andati in libertà.

Seongwoo e Minhyun sono andati allo zoo, mentre Woojin ha volato per la città.

Gwan-rin e Jin-yeong vanno da una giovane coppia e diventano famosi per la loro amicizia con un gatto e un pulcino.


김여주
Hmm...


하성운/레서판다
A cosa stai pensando di nuovo?


김여주
Solo hehe


하성운/레서판다
Che cos'è?


김여주
Non ti lascerò entrare~ㅋㅋㅋ


하성운/레서판다
Yaaaaaaaaaaaaa

설명/효과음
Din don!


김여주
Ehi, chi c'è?


김여주
In questo momento?


김여주
chi sei?

Non sentivo nulla fuori.


김여주
Chi sei?


하성운/레서판다
chi è questo?


김여주
Non lo so


김여주
Lo aprirò

설명/효과음
Clank


김여주
Chi diavolo sei...?


옌작가
Ecco il finale...