J'attends mon sort depuis le siège côté fenêtre du bus numéro 613.
Épisode 2 (Pharmacie Bora)



정여주
(Qui est-ce...?)

Des cheveux roses teints comme des fleurs de cerisier, avec une touche de mystère.


박지민
....


정여주
et....//

Je suis vraiment désolé de vous déranger lors de notre première rencontre...

Tu es tellement beau...


정여주
Comment une personne peut-elle avoir une telle apparence...

Je l'ai fixé du regard pendant un bon moment.

D'innombrables cerisiers en fleurs étaient en pleine floraison à côté de moi.

J'étais moi aussi très enthousiaste.

grincer

Grincer-


정여주
Waouh… (J’admire toujours le profil de Jimin)

버스기사 아저씨
Mademoiselle, vous ne descendez pas ?


정여주
Oh... Ah... !! Oui, oui !! (À la hâte)

Cocher))

- Voici le débarquement.

Et l'héroïne descendit précipitamment du bus.


박지민
…(Aperçoit l’héroïne qui court par la fenêtre.)


박지민
...Mignon... héhé

Pendant ce temps, Yeoju descend du bus.


정여주
Waouh... c'est tout...?

Ayant vécu à Séoul toute sa vie, le paysage de cette petite ville de campagne fascinait tout simplement Yeoju.

L'héroïne, regardant autour d'elle ainsi, cherche la pharmacie où elle travaillera.


정여주
Bora... Pharmacie Bora...


정여주
Hein… ? C’est ici ?

Ding-dong


정여주
Euh... excusez-moi... bonjour...

...


정여주
J... Excusez-moi...?

...


정여주
Euh euh... qu'est-ce que c'est...


정휘인
Salut!!


정여주
Oh mon Dieu...!!

Wheein, qui surgit de nulle part


정휘인
Oh... euh... vous avez été surpris ? Désolé...


정여주
Non... *sanglots*...


정휘인
Ah... Je suis Jung Hwi-in.


정휘인
Hiin, pas Huin, mais Wheein !! D'accord?


정여주
Oui... !!


정휘인
Et vous ? Quel est votre nom ?


정여주
Ah, je suis Jeong, Yeo, Ju !


정휘인
*Pfft*

Wheein a éclaté de rire en entendant l'actrice principale prononcer son nom lettre par lettre.


정휘인
Hé, t'es plutôt mignon(ne), non ? Haha


정여주
Oui...?


정휘인
Bref, entendons-nous bien !

Wheein me tendit la main la première.


정여주
Oh... Ah !!

J'avais l'impression d'avoir rencontré une personne vraiment, vraiment bien.

...

...

.


정휘인
Bon, je vais vous expliquer en gros ce que vous devez faire ici.


정휘인
C'est la plus grande pharmacie du coin, même en pleine campagne.


정휘인
De plus, au sommet de ce bâtiment, se trouvent une clinique de médecine coréenne et une clinique de neurochirurgie fréquemment fréquentées par les personnes âgées.


정휘인
Honnêtement... je ne sais pas pourquoi ils ont construit le bâtiment comme ça, mais


정여주
Ouf...


정휘인
Vous avez dit que vous aviez une licence de pharmacien, n'est-ce pas ?


정여주
Ah... ah, oui, oui !!

L'héroïne fouille dans son sac pour en sortir son certificat.


정여주
Oh... où est-ce...?


정휘인
Même si je ne le sors pas...


정여주
Ah, voilà !!!


정여주
Voici.


정휘인
Haha, ouais. Bien.


정여주
Mais… enfin… le gérant ou le propriétaire du magasin n’est-il pas ici ?


정휘인
Oups, il était là, mais je l'ai jeté et je me suis enfui.


정여주
....?


정휘인
Eh bien, 개새끼가..!!


정휘인
Bon sang, tu abandonnes le magasin et tu t'enfuis juste pour t'entraîner à danser...


정여주
Oh... ah...


정휘인
Je viendrai peut-être plus tard...

Gorgée))

???
Aiyo- Man !!


작가
Main dans la main !!!