J'attends mon sort depuis le siège côté fenêtre du bus numéro 613.
Saison 2, épisode 54 (C'est pour ça que j'ai dit que je viendrais plus tard)




Les yeux de l'héroïne tremblèrent légèrement aux mots qui sortirent de la bouche de Jimin.

Le visage qui inclina la tête sur le côté et esquissa un sourire suffisait à faire naître l'espoir vain qui avait été refoulé.



정여주
.....


정여주
...Qu'est-ce que c'est,..


박지민
....?


박지민
Oh, amour fatal ?


정여주
.....



박지민
…Quoi… Comme avoir un fil rouge noué autour de votre petit doigt pour pouvoir les retrouver où qu’ils soient… ou recroiser par hasard votre premier amour d’il y a 10 ans… ?


박지민
C'est... n'est-ce pas...


La façon dont il a interrompu sa conversation et tenté de croiser mon regard vague, comme s'il manquait de confiance en lui, semblait si évidente.

...non pas que ce soit bizarre...c'est juste que...ça pourrait être la preuve qu'ils se la pètent beaucoup.

Soudain, j'ai eu l'impression que tout mon corps allait éclater comme un ballon.



정여주
...Jimin..


박지민
Oui, Madame Yeoju,


정여주
…Puis-je… poser une seule question ?


정여주
En ce moment, ça... je peux juste... croire ce que je veux croire... n'est-ce pas ?


박지민
.....


Un moment de malaise passa dans ses yeux tandis que le silence de Jimin persistait.

Ce moment, où je voulais désespérément y croire mais où je ne pouvais pas l'aborder impulsivement, était comme une grande contradiction.



박지민
Mademoiselle Yeoju...


정여주
......


박지민
Comment puis-je... faire en sorte que cela fasse vraiment mouche ?


박지민
..ce.....


정여주
Puis-je t'embrasser ?


박지민
…h, oui… ?


Les yeux de Jimin s'illuminèrent de confusion lorsque ses pensées intérieures furent soudainement révélées.

Mais bientôt son expression change, il sourit doucement et dit :



박지민
....



박지민
C'était un peu excessif dans la neige, non ? lol



정여주
.....


정여주
....((frémir

Il avait déjà fait deux pas vers moi avant même que je ne réalise ses mouvements.

J'ai eu l'impression que mon cœur allait me sortir de la bouche quand je l'ai vu sourire largement et tendre la main pour écarter les quelques cheveux qui étaient tombés.


La main qui jouait avec mes cheveux retombait comme de l'eau et tenait mes cheveux courts dans une main.

À une distance trop courte pour être manquée, son souffle s'est soudainement brisé au-dessus de ma tête.





박지민
.....

Jimin, qui était déjà assez près pour sentir son souffle, inspira profondément et déposa un petit baiser sur le front de l'actrice principale.

Je prends une de ses mains, qui erre sans but précis, et la pose sur mon épaule en murmurant doucement.


…comme si un papillon s’était posé sur vos cils,

Comme des flocons de neige qui tombent sur l'arête du nez,

Comme si un pétale de fleur s'était posé sur le coin de ma bouche...


Comme les vagues blanches qui s'écrasent sans fin sur la plage, son souffle se brisa doucement contre le coin de sa bouche.

Ses épaules tressaillent légèrement au son de ses lèvres qui bougent doucement et murmurent.




박지민
....


박지민
...Il reste encore beaucoup de temps, n'est-ce pas ? ...Oui ?


Elle hocha légèrement la tête en réponse à la question posée d'une voix qui semblait forcer la réponse.

Jimin, qui pensait que le moment était venu, inclina légèrement la tête.

Comme si elle attendait, de longs cils tombèrent sur ses yeux et pendant un instant...


Renflement_




박지민
......


정여주
.....


정휘인
....


전정국
.......

palet

palet-


전정국
Aie,,



정휘인
...C'est pour ça que j'ai dit que je viendrais plus tard...!


전정국
Non, vraiment… Si vous venez la nuit, vous ne saurez peut-être pas ce qu’ils font…


전정국
......



Roulement de tambour

Roulement de tambour-


claquer!!



전정국
Hyung....!! N, tu sais que tu m'as vraiment, vraiment manqué, hyung...? Hein...? ....Non..hein ...Ça..


박지민
Jungkook...


전정국
Hein ? Ça fait tellement longtemps que mon frère ne m'a pas appelé par mon nom…


박지민
........


박지민
Avez-vous déjà envisagé la possibilité d'une amnésie cette fois-ci ?


박지민
Les pertes de mémoire à court terme, ce n'est pas si rare, n'est-ce pas ? Jeongguk,


전정국
Ah… Ça, hyung… Non, j’étais inquiet à ma façon… Alors je suis venu en courant tout de suite… Ne dis pas ça…


박지민
........


박지민
…(Pour faire court, j’étais tellement bouleversé d’avoir revu ma copine après une éternité et je me sentais à la fois désolé, reconnaissant, coupable et amoureux d’elle, mais au moment où tout allait atteindre son apogée, tu as interrompu ce baiser de confiance. Alors pourquoi ne pas oublier de t’excuser et plonger directement ton visage dans ma bouche ? ^^)


전정국
...



전정국
(Au fait, j'ai lu dans tous ces yeux~~



전정국
........frère.....


박지민
....


전정국
…langue hein…


박지민
......


박지민
Haa... d'accord... qu'est-ce qui ne va pas chez toi...


전정국
....



전정국
Frère, et... qu'en est-il du baiser...


박지민
baiser,


전정국
…Ouais, ouais… Bon… S’embrasser… On peut le faire n’importe où, du moment qu’on le veut vraiment… Pas vrai ?


박지민
........


박지민
…Non…? …Cette ambiance…! C’est si difficile de créer l’ambiance…


김태형
Est-ce si difficile de créer l'ambiance quand on s'embrasse soudainement ? ㅎㅎㅎ




박지민
Ah...... ((Stop


박지민
...café glacé...


...

...

.






작가
Cet épisode parle de l'auto-punition pour être revenu trop tard...


작가
Haha, grand...,



작가
Merci d'avoir lu cet épisode aussi !!!


작가
Si vous avez des questions concernant le contenu ou si vous ne comprenez pas une partie, n'hésitez pas à laisser un commentaire à tout moment !


작가
Serrez la main, s'il vous plaît, serrez la main par politesse !


Sonting !!! 😊😏