Je veux être ami avec BTS
Oui?



우주
Oui?


우주
Je suis ta copine ?


민윤기
Haha, pourquoi ? Je plaisante !


우주
ah


전정국
Waouh... les étoiles sont si chaudes...


별이
mdr

방pd
Allons-y maintenant.


별이
Oui.


우주
au revoir


민윤기
D'accord. À plus tard.


전정국
Bonjour

방pd
Maintenant, allons trouver un endroit où loger.

Bang PD a choisi sans le savoir la chambre située en face du dortoir de BTS.


우주
merci

방pd
d'accord.

Avant même de m'en rendre compte... la nuit


별이
C'est l'heure de notre rendez-vous ! Allons-y vite !


우주
Oui!

Ensuite, Jungkook entre dans le dortoir et rencontre Byulwoojoo avec Suga.


민윤기
Hé ? Où vas-tu à cette heure-ci ?


전정국
C'est dangereux !


별이
Nous avons une promesse

Le reste des membres qui sont sortis ensuite


김석진
Il doit faire froid.


김태형
Vous n'avez pas froid ? Vous êtes des femmes, alors vous devez être faibles… Il y a beaucoup d'hommes effrayants dehors…


별이
mdr


우주
Je suis désolé... nous devons partir rapidement... Désolé


별이
Je vous inviterai plus tard à mon logement.


전정국
Oui

Après le rendez-vous


별이
Haha, il faut que je me maquille.

Maquillage des plaies

Jungkook et Suga chantent seulement.


전정국
Je me casse... Hé !


민윤기
Univers, pourquoi es-tu comme ça ?


별이
Papaㅠ


전정국
quoi ?


전정국
Qui a dit ça ? Illuwa (câlin)


별이
Même si je suis comme ça, vous ne pouvez pas faire ça...


전정국
Votre collaborateur est malade ?


별이
Nous ne sommes pas proches


전정국
Maintenant que je l'ai


우주
Ouf lol


별이
Je n'en peux plus...


민윤기
quoi ?

Retirer le maquillage de la plaie


전정국
C'était du maquillage ?


별이
Je suis désolé de vous avoir escroqué.


전정국
Rendez-vous avec moi


별이
Soudainement?


전정국
Oui. Je ne veux pas que tu sois blessé à nouveau.


별이
Oui


민윤기
Toi aussi. L'univers. Tu sors avec moi.


우주
Oui, merci.