Tôi muốn làm bạn với BTS

Đúng?

우주

Đúng?

우주

Tôi là bạn gái của anh à?

민윤기

Haha, tại sao? Tôi chỉ đùa thôi.

우주

à

전정국

Wow... những vì sao thật ấm áp...

별이

cười

방pd

Đi thôi nào.

별이

Đúng.

우주

tạm biệt

민윤기

Được rồi. Hẹn gặp lại sau.

전정국

Xin chào

방pd

Giờ thì đi tìm chỗ ở thôi.

Bang PD đã vô tình chọn căn phòng đối diện ký túc xá của BTS.

우주

Cảm ơn

방pd

được rồi.

Trước khi tôi kịp nhận ra...đã là đêm.

별이

Đã đến giờ hẹn rồi! Đi thôi nào!

우주

Đúng!

Sau đó, Jungkook bước vào ký túc xá và gặp Byulwoojoo cùng với Suga.

민윤기

Này? Cậu đi đâu vào giờ này đêm vậy?

전정국

Nó nguy hiểm!

별이

Chúng tôi có một lời hứa

Những thành viên còn lại đã xuất hiện vào thời điểm đó.

김석진

Chắc hẳn trời lạnh lắm

김태형

Các bạn không thấy lạnh sao...? Các bạn là phụ nữ, chắc hẳn là yếu đuối... Ngoài kia có rất nhiều đàn ông đáng sợ...

별이

cười

우주

Tôi xin lỗi... chúng ta phải đi nhanh lên... Xin lỗi

별이

Tôi sẽ mời bạn đến chỗ trọ của tôi sau.

전정국

Đúng

Sau cuộc hẹn

별이

Haha, mình cần trang điểm.

Trang điểm vết thương

Jungkook và Suga chỉ hát

전정국

Tôi đi đây... Này!

민윤기

Hỡi vũ trụ, sao ngươi lại như vậy?

별이

Bốㅠ

전정국

Gì?

전정국

Ai nói vậy? Illuwa (ôm)

별이

Dù tôi có như thế nào đi nữa, bạn cũng không thể làm điều đó...

전정국

Con bạn có bị ốm không?

별이

Chúng tôi không thân thiết

전정국

Giờ thì tôi đã có nó rồi.

우주

Phù haha

별이

Tôi không thể chịu đựng thêm nữa...

민윤기

Gì?

Tẩy trang vết thương.

전정국

Cái gì thế... đó có phải là đồ trang điểm không?

별이

Tôi xin lỗi vì đã lừa đảo bạn.

전정국

Hẹn hò với tôi

별이

Đột nhiên?

전정국

Đúng vậy. Tôi không muốn bạn bị thương lần nữa.

별이

Đúng

민윤기

Cả bạn nữa. Vũ trụ. Cũng đang hẹn hò với tôi.

우주

Vâng, cảm ơn bạn.