Je veux être ton petit.
Épisode 31 - Bonjour... haha...
-Le point de vue de Yeoju-
여주
Hmm~ haha
여주
Woojini~ㅋㅋ
Pouah..
Ouf !
여주
euh..?
살인범
mdr...
Pouah...
Le couteau était planté dans mon estomac...
Un peu de sang coulait de l'estomac.
살인범
(Sortez l'épée)
여주
Pouah...
살인범
Coucou...
Il y avait davantage de sang dans l'estomac...
살인범
Pourquoi tu n'essaies pas d'attaquer quelque part ? lol
살인범
(brandit une épée)
여주
(Il s'empare du couteau et le jette au loin)
살인범
euh..?
mdr..
여주
Nous en sommes donc à la même situation ?
살인범
mdr
살인범
Alors, peut-on se battre dans cet état ? lol
여주
Beurk...
Ma mémoire me fait défaut...
Mes jambes s'affaiblissaient progressivement.
살인범
(Il prend un couteau entre-temps.)
살인범
(S'approche de la protagoniste féminine)
살인범
mdr...
Ouf !
살인범
Pouah!
살인범
(laisse tomber le couteau)
우진
chiot..
Je suis..
enfin..
Je suis tombé...
살인범
Pouah...
살인범
(s'enfuit)
-À partir de maintenant, le point de vue de Woojin-
우진
Héroïne!!
여주
mdr....
여주
Woojina...
La voix de l'héroïne était faible...
Le sang continuait de circuler dans l'estomac...
여주
Ha..
L'héroïne était de plus en plus fatiguée.
Comme quelqu'un qui est sur le point de perdre son souffle.
우진이
Vite... vite...
우진이
Jusqu'à 119...
Je ne sais pas pourquoi, mais...
Mes mains tremblaient...
J'ai essayé de le signaler, mais...
L'héroïne me tient le poignet.
우진이
euh..?
여주
Même si j'appelle...
여주
Il ne sert à rien...
우진이
Non..
우진이
Non...
우진이
encore..
우진이
Il y a de l'espoir...
여주
Woojina...
우진이
Hmm..?
여주
je t'aime...
우진이
Dame...
우진이
Cette femme...
enfin...
L'héroïne est...
우진이
Sanglot...
우진이
Oh mon Dieu...