Moi aussi, je veux le faire… Yeon-ae

ép.10

김여주

Quoi ?? 2 personnes ? 3 personnes ?

최범규

euh

김여주

Soudainement ? Pourquoi ?

최범규

Pourquoi ne veux-tu pas être avec moi ?

김여주

Ah... non, ce n'est pas ça...

김여주

Ouais... faisons quelque chose comme ça !!

Annonce : Une course à trois jambes à deux aura bientôt lieu ; les personnes qui se sont inscrites sont priées de se manifester.

김여주

Hé, allons-y

최범규

Euh euh

Prêt~~

Terre !!

Au signal, les deux se mirent à courir.

Un deux un deux

Je pensais que ça se passait bien

Poing de fer

최범규

Yeojuya

최범규

Êtes-vous d'accord?

김여주

Oh, ça va...

김여주

Aah

L'héroïne avait une entorse à la cheville.

최범규

Ah, j'ai fait ça sans raison...

Beomgyu tourna le dos à Yeoju.

최범규

Lève-toi vite

김여주

Hein ? Non, je peux y aller seule.

L'héroïne essaya de marcher, mais ses pieds ne lui obéissaient plus.

최범규

Lève-toi vite

김여주

Non, j'ai dit que ça allait.

Mouton

Beomgyu porta Yeoju sur son dos et courut jusqu'à la ligne d'arrivée.

김여주

Désolé, tu n'as pas obtenu la première place à cause de moi.

최범규

Non, allons à l'infirmerie. Tu as été blessé.

김여주

Oh, ça va.

최범규

Je sais que ce n'est pas bien

최범규

Lève-toi vite

김여주

Non, alors je serais tellement désolée

최범규

dépêchez-vous

Beomgyu porta Yeoju sur son dos et courut jusqu'à l'infirmerie.

최범규

(C'est tellement léger...)

김여주

Merci beaucoup..

최범규

Non..

최범규

Désolé, je suis sorti sans raison particulière...

김여주

Non, c'était vraiment amusant !

최범규

aujourd'hui..

최범규

toi

최범규

C'est plutôt... (murmure)

김여주

Quoi ? J’ai mal entendu.

최범규

Non, c'est mieux comme ça...

Beomgyu a entendu dire que Subin et Yeoju sortaient ensemble.

J'essayais de tracer une ligne claire.

최범규

Désolé, je commence...

최범규

Allez vous faire soigner...

김여주

Ah...

김여주

euh..

Beomgyu a quitté l'infirmerie.

À ce moment-là

이지은

Ah, où est passée Kim Yeo-ju ?

이지은

Maintenant que c'est comme ça, je dois aller voir Taehyun haha

이지은

Taehyun !!

이지은

Taehyun..?

임나연

Haha...

강태현

Euh... oh, je vois

De loin, Taehyun et Nayeon, célèbres pour être des renards, jouaient.

Même si vous dites qu'ils sont en couple, ils vont tellement bien ensemble que vous le croiriez.

강태현

Salut Ji-eun !!!

이지은

Salut Taehyun !! J'ai quelque chose d'urgent à faire, alors je passe en premier haha

Les larmes de Ji-eun lui montèrent aux yeux.

Puis il quitta les lieux précipitamment.

이지은

Oui, Lee Ji-eun, quel genre de personne es-tu pour Tae-hyun...

이지은

C'est pour ça que les beaux mecs sont considérés comme un terrain de pêche ?

이지은

Oh, c'est tellement agaçant...

À ce moment-là, des larmes coulèrent des yeux de Ji-eun.

이지은

Oh vraiment..

이지은

Pourquoi es-tu comme ça, Lee Ji-eun ?

à ce moment-là

Mouton

강태현

Ji-eun...

강태현

quel est le problème..

이지은

Non... Tu vas vite... C'est un match de basket.

강태현

Non, tu es plus important pour moi que le basket.

강태현

Ah, j'allais dire un truc cool après avoir gagné le match de basket.

강태현

Ji-eun... Je t'aime bien...

강태현

Je suis tombée amoureuse au premier regard, la première fois que je t'ai vue.

강태현

Et je t'aime bien maintenant et à l'avenir aussi...

강태현

Tu veux sortir avec moi ?

이지은

..?

이지은

Beurk...

Ji-eun a chanté Daeseong Tokgok

이지은

Hey Kang Taehyun, je t'aimais bien en premier (snif snif)

강태현

Ji-eun, pourquoi pleures-tu ?

Quand j'ai dit ça, il a serré Ji-eun dans ses bras.

임나연

Salut Kang Taehyun..!!