Je veux l'entendre
Épisode 11
옹성우
Le professeur Yeoju est là !!
강여주
....
황민현
Tu n'as pas entendu ?
옹성우
Ah oui... Je l'apporterai
황민현
Euh... ouais
옹성우
Professeur Yeoju...
강여주
Oh, je suis désolé de ne pas vous avoir entendu...
옹성우
Haha, je sais
옹성우
D'accord, Maîtresse Yeoju est là aussi ! Faisons tous de notre mieux pour tous les enseignants responsables de notre classe de CE1 !
배주현
Nous sommes enseignants dans la même école, mais c'est la première fois que je le vois !
강여주
Salut, bonjour.
황민현
.....
배주현
Je suis venu cette fois aussi !
강여주
Ah, je vois.
황민현
....
황민현
Ong Seong-wu... Kang Daniel est au poste de police...
옹성우
Ah... tout à coup, c'est calme...
황민현
Moi d'abord
배주현
Oh mon dieu, c'est tellement mignon !!
옹성우
Monsieur Joohyun, s'il vous plaît...
박수영
Même si c'est urgent.
황민현
J'ai un problème avec un étudiant pour le moment.
배주현
mdr/////
박수영
Dans ce cas, il serait préférable que l'enseignant en charge s'en aille...
강여주
Oh oui !! J'irai.
L'héroïne se leva de son siège et partit.
옹성우
Ah… professeur de natation… quoi qu’il arrive.
배주현
J'ai bien réussi !!
박수영
euh...
황민현
???
배주현
N'importe qui peut voir que l'héroïne traverse une période difficile en ce moment...
박수영
Je pense que tu n'as pas pu y aller parce que tu étais inquiet.
옹성우
ah...
옹성우
Vous avez tous les deux la répartie facile.
배주현
Non… Notre professeure est une camarade de collège.
배주현
Je n'ai plus eu de vos nouvelles depuis que j'ai terminé le collège.
박수영
Nous nous sommes revus aujourd'hui... mais je ne pense pas que vous vous en souveniez.
황민현
Bras///
배주현
Pourquoi ? C'est tout simplement comme ça…
박수영
arrêt.
배주현
D'accord, je comprends.
경찰
J'ai failli avoir de gros ennuis !!
강다니엘
.....
강여주
Voici Daniel, le stagiaire qui a reçu l'appel.
경찰
Ah, vous êtes là.
Une fois l'enquête terminée
강여주
Ah... vous savez à quel point j'étais inquiète ?
강여주
Pourquoi as-tu fait ça ?
강다니엘
......
강여주
Oui. Rentrez vite chez vous.
강다니엘
Si je vais
강여주
euh?
강다니엘
Si j'y vais, retournerons-nous au dîner d'entreprise ?
강여주
Non, je n'irai pas. Alors rentre chez toi.
강다니엘
…ah oui
Daniel sortit.
강여주
....pourquoi
강여주
Voilà ce qui se passe...
강여주
Si cela continue
강여주
J'ai beaucoup de mal...
Quelqu'un prend l'héroïne dans ses bras.