Moi aussi, je veux aimer un loup-garou.

Moi aussi… Daniel aussi… que va-t-il se passer ?

Comment en sommes-nous arrivés là ? Si nous n'avions pas aimé, cela ne se serait-il pas produit ?

J'espionnais par l'entrebâillement de la porte le canapé où Daniel était assis… ! Il n'y avait personne. J'étais tellement surprise que je suis sortie de la pièce en courant et j'ai regardé autour de moi !

여주

…quoi… j’étais surpris parce que je pensais que c’était parti…

Oui… Daniel avait peur lui aussi… Je n’étais pas la seule à avoir peur… Daniel avait peur lui aussi… Daniel m’a serrée fort dans ses bras par derrière et je l’ai senti trembler.

다니엘

…Pardon ? Vous êtes surpris(e) ? Je ne voulais pas vous surprendre.

Je me suis retournée, j'ai secoué la tête et j'ai dit, en lâchant la main de Daniel qui tremblait encore en me tenant :

여주

…C’est bon, j’étais surprise, mais… je pensais que Daniel… était vraiment… parti quelque part… rester…

Les larmes me sont montées aux yeux, et Daniel, voyant cela, m'a tapoté la tête et m'a dit de ne pas pleurer.

다니엘

Ne pleure pas… J’ai envie de pleurer aussi… Ha… Dans un petit moment… les miens viendront… et m’emmèneront. Alors tu seras seule… Mais moi… je ne veux pas te laisser seule…

여주

Moi… Après ton départ… Pourrai-je vivre seule ? Pourrai-je supporter ça seule ? Je dois partir, n’est-ce pas ? C’est vrai… Juste une fois… Vraiment juste une fois… S’il te plaît… Sanglots… Sanglots… S’il te plaît…

Les yeux de Daniel se remplirent de larmes, et il me prit dans ses bras et me consola pendant que je pleurais. Et puis ! Quelqu'un se mit à frapper à notre porte en criant : « Toc toc toc ! » J'ouvris aussitôt, et c'était Park Ji-hoon.

박지훈

Hé !!!! C'est grave !!!! Daniel, je vais bientôt venir te chercher !!!! Cache-toi quelque part !!! Ne te fais pas prendre...

Avant même qu'il ait pu finir sa phrase, deux hommes en costume noir ont soudainement saisi les bras de Daniel et ont pris la parole.

늑대1

Monsieur Kang Daniel, est-ce vous ?

다니엘

...Oui, c'est exact.

늑대2

Tu as enfreint la loi, tu le sais. Tu connais la peine encourue pour être tombé amoureux d'un être humain.

다니엘

..oui je sais.

늑대1

Eh bien, rentrons à la maison. Deux choses que vous connaissez bien vous y attendent, et…

L'un des loups-garous hésita un instant et ne dit rien, alors l'autre continua.

늑대2

Ahem ! Votre punition consiste à choisir entre deux options. Mais la punition est une conséquence de la transgression de la loi, et elle ne sera pas forcément agréable. De plus… votre père (chef, dirigeant) vous attend au tribunal, alors dépêchez-vous.

Daniel demanda aux loups-garous, surpris.

다니엘

…Père ?! Mon père est décédé il y a 11 ans, pourquoi n'apparaît-il que maintenant ? Je ne vais poser qu'une seule question : dites-moi, s'il vous plaît ! Pourquoi n'êtes-vous venu que maintenant ? Non, est-ce vraiment vrai ?

늑대1

Tais-toi ! Pourquoi parles-tu autant alors que tu es un pécheur ? Le capitaine n'est pas revenu il y a 11 ans. Ce n'est qu'une rumeur...

L'un des loups-garous n'avait pas l'air très content et il entraînait Daniel au loin.

여주

J.. Attendez une minute ! S'il vous plaît, n'enlevez pas Daniel ! Cette personne… Non, Daniel a enfreint la loi… ! Mais quand même… !

Ces loups ont ignoré mes paroles et ont emmené Daniel. J'ai beau essayer de les raisonner, rien n'y fait. Que faire maintenant ? Qu'adviendra-t-il de Daniel ?