Je veux aimer mon manager
jalousie mesquine
차은우
Yeojuya
김여주
Oui?
차은우
J'ai fait une recherche sur internet et il semblerait que le chien dont vous parlez ait un an de plus que vous.
김여주
Oui
차은우
Pourquoi parles-tu familièrement aux chiens mais pas à moi ? Il n'y a qu'un an d'écart entre le chien et moi...
김여주
Jungkook est mon ami d'enfance. Et Eunwoo, je le reverrai pendant un petit moment.
차은우
Alors, si vous me voyez souvent, vous cesserez d'utiliser un langage formel et commencerez à me parler de manière informelle ?
김여주
Cela ne se produit pas
차은우
Et si cela se produisait ?
김여주
Même si je le faisais, je ne parlerais jamais de manière informelle à Eunwoo.
Eunwoo tourne la tête vers la fenêtre et s'endort après avoir entendu les paroles de l'héroïne.
김여주
Je suis arrivé, réveillez-vous maintenant.
Lorsque l'héroïne a secoué Eunwoo, celui-ci s'est appuyé sur son épaule.
김여주
Eunwoo, réveille-toi.
차은우
Hmm~~
김여주
(Soupir) Je sais qu'Eunwoo ne dort pas.
차은우
Tu es arrivé(e) 5 minutes en avance, alors pourquoi ne peux-tu pas rester comme ça ?
김여주
Non, ça ne marchera pas
차은우
Juste une fois~~~
김여주
Certainement pas
차은우
D'accord... je comprends
김여주
(Révérence) Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
지감독
Prenez soin de moi aussi, s'il vous plaît.
김여주
(Il me semble l'avoir déjà vu quelque part...)
L'héroïne continue de regarder le réalisateur Ji, et ce dernier sent également le regard de l'héroïne.
지감독
Qu'est-ce que j'ai sur le visage ?
김여주
Je ne veux pas tourner autour du pot, alors je vais simplement demander.
지감독
Oui
김여주
N'avons-nous pas déjà vu ça quelque part ?
지감독
Est-ce que ça fonctionne maintenant ?
김여주
(gêné) Hein ?
지감독
(S'adressant à l'héroïne) Quand on dit à quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois : « On se connaît depuis un moment » ou « Je vous ai déjà vue quelque part ? », toutes les personnes présentes disent être intéressées, mais finissent par abandonner. J'ai quelqu'un qui me plaît.
Le réalisateur Ji est parti après avoir prononcé ces mots.
차은우
Hé, tu t'intéresses vraiment au réalisateur Ji ?
김여주
Ce prince charmant m'intéresse, alors je ne peux pas lui parler. En plus, je suis du genre à me sentir sous le regard des autres.
차은우
Alors pourquoi l'as-tu regardé ?
김여주
Je l'ai fait parce qu'il ressemblait à quelqu'un que je connais.
차은우
Qui est cette personne ?
김여주
Pourquoi devrais-je dire ça à Eunwoo ? Arrête de dire des bêtises.
지감독
Que le tournage commence ! Acteurs, préparez-vous ! Cha Eun-woo, venez un instant.
Eunwoo a quitté Yeoju à l'appel du directeur Ji.