Je tiens à vous remercier
Épisode 1 <Même si je le déteste


Kang-

Je m'ennuie encore aujourd'hui

J'ai pris l'habitude de donner des coups de pied dans les cailloux et les canettes en rentrant chez moi.

Je ne sais pas pourquoi il était si énervé, mais il a donné un coup de pied dans une pierre à l'aspect pointu.

홍여주
Seul... je m'ennuie...

J'ai donné un autre coup de pied dans la pierre


라이관린
Ne fais pas ça, c'est une habitude.

Lai Guanlin, camarade de classe

홍여주
Qu'est-ce que ça change...


라이관린
Ça m'importe parce que nous sommes dans la même classe.

홍여주
d'accord....

Honnêtement, je n'ai pas su répondre à la question de Lai Guanlin.

Lai Guanlin était le délégué de classe, et il a déclaré qu'il veillerait à ne pas prendre de mauvaises habitudes lors de ses discours.


라이관린
Ah, j'y vais~

홍여주
Euh... au revoir...

홍여주
....vraiment

홍여주
Même si je te déteste, pourquoi mon visage devient-il rouge ?