Je veux que tu ne voies que moi...

Ma sincérité...

정여주 image

정여주

Oppa

옹성우 image

옹성우

Oui?

정여주 image

정여주

Désolé… À la prochaine !

옹성우 image

옹성우

pourquoi..

정여주 image

정여주

Je suis un peu fatigué...

옹성우 image

옹성우

d'accord...

정여주 image

정여주

Désolé

옹성우 image

옹성우

Ensuite, je te ramènerai chez toi.

정여주 image

정여주

Oui..

Sur le chemin du retour avec mon frère comédien de doublage...

Il y avait une fille avec Daniel

김유정 image

김유정

Ah… Puisque c’est si bon, ne devrais-je pas l’accepter ?

côté!

옹성우 image

옹성우

oh mon Dieu..

Dès que je les ai vus tous les deux...

Je pouvais ressentir mes véritables sentiments et mon cœur souffrait...

강다니엘 image

강다니엘

Hey vous!

옹성우 image

옹성우

Waouh... génial...

강다니엘 image

강다니엘

Jeong Yeo-ju...

강다니엘 image

강다니엘

Ce n'est pas ça...

Les excuses de Daniel restèrent vaines, et j'avais le cœur brisé.

옹성우 image

옹성우

Héroïne... allons-y

Je suis rentré chez moi, la main dans la main avec mon frère, qui est aussi comédien de doublage.

옹성우 image

옹성우

Yeojuya

정여주 image

정여주

Oui?

옹성우 image

옹성우

Si tu as envie de pleurer, pleure.

정여주 image

정여주

Oui?

옹성우 image

옹성우

Quand tu es contrarié(e), ne te contente pas de pleurer, je te prêterai mon épaule.

À ce moment-là, les larmes ont coulé à flots.

pleurs

Les larmes s'arrêtèrent

정여주 image

정여주

Désolé..

옹성우 image

옹성우

Alors ne pleure plus. J'ai mal au cœur quand tu pleures...

정여주 image

정여주

Oui oui...

옹성우 image

옹성우

Oh là là, regarde ta tête, tu es devenue moche lol

정여주 image

정여주

Vraiment?

옹성우 image

옹성우

Bien?

정여주 image

정여주

Ah...

옹성우 image

옹성우

Entrez rapidement

정여주 image

정여주

Oui..

Au moment même où j'allais entrer dans la maison

Quelqu'un m'a pris la main.

강다니엘 image

강다니엘

Dame...

정여주 image

정여주

pourquoi...?

강다니엘 image

강다니엘

As-tu pleuré ?

정여주 image

정여주

Non… c’est tout.

옹성우 image

옹성우

Héroïne!!

강다니엘 image

강다니엘

frère..?

옹성우 image

옹성우

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

강다니엘 image

강다니엘

euh?

정여주 image

정여주

ah...

L'empreinte de la main de Daniel, qui avait si fermement serré mon poignet, restait là.