J'ai été victime de harcèlement, mais je me suis réincarné et je suis devenu un harceleur.
J'ai été harcelé, mais je me suis réincarné et je suis devenu un harceleur #_18



박지민
"…haha, ça va être amusant" (murmuré)


전정국
"Hein ? Quoi ?"


박지민
« Hé ! Non, ce serait amusant s'ils sortaient ensemble… hehe »


박지민
« Park Jimin ! Fais attention à tes paroles… J’ai failli me faire prendre ! »


전정국
« Ah ! Je pense que ce serait amusant qu'ils sortent ensemble aussi. »


서여주
«Je ne veux pas l'acheter...»


김태형
"...? Tu me détestes ?... Tu l'as dit comme ça ?..."


서여주
« Non… » (sanglots)


서여주
« Moi aussi… Je t’aime bien aussi… Je veux sortir avec toi… » (sanglots sanglots)


서여주
« Si tu savais ce que j'ai fait, tu ne voudrais pas sortir avec moi, et encore moins être mon ami… n'est-ce pas ? »

Et voilà, une larme ou deux coulent des yeux de l'héroïne.


김태형
"...Qu'est-ce que c'est ?..C'est bon, dis-le-moi juste hehe.."


서여주
"N..I..toi."


서여주
« Pff... J'ai essayé de te vendre... »


김태형
"..pourquoi?.."


서여주
« L'argent... à cause de l'argent... »

À partir de maintenant, *le point de vue de Taehyung*

Ha… Seokjin hyung me l’a dit la dernière fois… Donc si tu l’écoutes deux fois,

Je ne pensais pas que tu serais surpris... Je ne pensais pas que tu serais blessé...

…mais peut-être que l’argent était trop urgent

Je te donne une autre chance


김태형
« …Pourquoi aviez-vous besoin d’argent ? Était-ce urgent ? »

La réponse qui revient est...


서여주
« Je ne saurais dire pourquoi j'en avais besoin… mais j'étais sûr que c'était urgent… »

Pourquoi te caches-tu toujours de moi ?

Tu ne me fais pas confiance ?

Je te faisais tellement confiance et je comptais tellement sur toi.

N... Ne suis-je rien pour vous ? Vraiment ?

J'ai peur parce que j'ai l'impression d'avoir été abandonnée à nouveau, comme la dernière fois.

*Cette fois, du point de vue de l'héroïne*

Ma réponse doit vous blesser...

Non, j'en suis sûr...

Derrière l'expression que vous vous efforcez tant de dissimuler,

Je vois très bien votre expression...


서여주
"Euh... non..."


서여주
"Non.."

Je veux dire quelque chose aussi...

cependant..

Parce que c'est toi, parce que c'est toi, et parce que c'est toi

Il est difficile d'en dire plus, et je ne veux pas en dire plus.

À toi... l'histoire de ma mère...

Je ne le ferai absolument pas... non, je ne peux pas.

*Retour au point de sommeil*

C’est ainsi… c’était un comportement que Yeo-ju a choisi d’adopter pour faire bonne impression auprès de Tae-hyung, mais

Taehyung en secret, avec une blessure qui n'est pas encore guérie

Un couteau nommé « secret » était planté dedans.


김태형
"...Je sors un petit moment."


전정국
"Hein..? Hé.. allons-y ensemble !...."

-


김태형
"...Pourquoi m'as-tu suivi...."


전정국
« Je... je m'inquiète pour toi... »


김태형
"..sous"


김태형
« Pourquoi la vie est-elle si putain de merdique… »


전정국
"...Si Seo Yeo-ju ne te fait pas confiance... alors c'est une deuxième trahison... n'est-ce pas ?"


김태형
"hein.."


전정국
« …Alors… c’est dangereux… » (murmuré)


김태형
(Je n'entends pas) « …Avez-vous des cigarettes ? »


전정국
"Oui, mais... tu as arrêté de fumer."


김태형
"Putain, je le ferai quand même"

Taehyung arrache une cigarette à Jungkook et en allume une.


전정국
"..Hé..Vraiment.."


김태형
"...Sais-tu pourquoi je suis en colère ?"


전정국
(Dori Dori)


김태형
« …non pas parce que tu essaies de me trahir, mais parce que tu caches ton secret… »


김태형
"sous.."

À ce moment-là... l'héroïne soudainement

Tomber...


서여주
"Hein... euh..."

décharge-

Le médecin dit que le personnage principal féminin a besoin de quelqu'un qui ait le même groupe sanguin.


김석진
"...Le groupe sanguin de cet enfant est cis-AB."

Oui, l'héroïne avait un groupe sanguin rare, et il n'était pas facile de trouver quelqu'un avec ce groupe sanguin.


김석진
"...cis-AB autour.."


김석진
"..! taehyoung kim.."

Mais… à ce moment-là, Taehyung était en route pour aller boire un verre.