Je viens d'être adoptée, mais les beaux garçons me font de l'œil.
Épisode 2


hier


민지은
~


민지은
Héhé... Je m'ennuie...

🎵


민지은
Qui est-ce?


민지은
📞[ Bonjour~ ]


김이현
📞[ Jjida ! ]


민지은
📞[ Lee Hye-na ! ]


민지은
📞[Pourquoi appelez-vous ?]


민지은
📞[ Pourquoi venez-vous me voir en personne tous les jours ? ]


김이현
📞[ Soupir... C'est la largeur d'un paquet...ㅠ ]


민지은
📞[ㅋㅋㅋㅋㅋAlors, que se passe-t-il ? ]


김이현
📞[ Allons en boîte ! ]


민지은
📞[ Hein..? ]


김이현
📞[Je vais juste boire un verre~ Et vous n'êtes pas obligé·e ! Venez justeㅠㅠ]


민지은
📞[ Hmm... D'accord ! ]


김이현
📞[ Wow ! Merci ♡ Je t'aime tellement ♡♡ Je viens te chercher, alors attends~~ ]


민지은
📞[ Ouais..! ]


김이현
Arrivée-☆


민지은
Ouah..


김이현
Je vous avais dit de sortir, les gars, alors buvez !


민지은
Waouh !






김이현
Ji Eun-ah


민지은
pourquoi ?


김이현
Voici ma préface, vous voulez prendre une tasse ?


민지은
Hein..?


민지은
Je t'avais dit que je ne boirais pas...?


김이현
(regard plein de désir)


김이현
(Un regard qui vous fait tout écouter)


민지은
...


민지은
D'accord... Je vais juste manger ça... ?

×2 bouteilles


민지은
Euue ...


김이현
Oh mon Dieuㅠㅠ


김이현
Mon ex-petit ami est un vrai salaud ㅠㅠ


김이현
Va marcher sur de la merde !!!


민지은
Oppa...


민지은
Embrasse moi..


김태형
...


김태형
Excusez-moi... client...?


김태형
Ce n'est pas mon frère, c'est un pied de bureau... ?


민지은
Euh euh euh..


민지은
Oh mon Dieu


김태형
(Pourquoi mon frère est-il comme ça...?)


김태형
Non… client ? Je ne suis pas votre frère !


민지은
Oh mon Dieu


김이현
Le chien de mon ex-petit ami 🐦


김이현
euh..?


김이현
Ravi de vous rencontrer!!


김이현
Mourons aujourd'hui, toi et moi !!


김태형
Non… là-bas ! Je ne suis pas ton ex-petit ami !


김이현
Oui !! C'est forcément ça !! Tu as dû mentir aussi sur le fait de sortir avec moi !!


김태형
Oh non !! Lâchez ma tête !!


민지은
Ne surprenez pas mon frère !


김이현
toi!!


김이현
Je vais vraiment te tuer !!


김이현
Tu me trompes et tu es juste devant mes yeux ?!


김태형
Non... là-bas... !!


민지은
C'est mon frère !!


민지은
Oh mon Dieuㅠㅠ

Un vrai désastre


김태형
Allongez-vous ici !


민지은
Oui..


김태형
Réveillez-vous, client ! (Averse d'eau glacée)


김이현
...


김이현
Hein..?


김이현
Beurk... c'est mouillé... hein...?


김이현
qui es-tu ?


김태형
Voici le patron qui s'est fait arracher les cheveux par un client.


김이현
ah..!!


김이현
Désolé


김이현
Je pense que c'est parce que mon ex-petit ami 🐦 me ressemble.


김태형
Bon... ça va...


김이현
Ah... vertiges


김태형
D'abord, je vais préparer des ramen pour soulager la gueule de bois, histoire de réveiller cette personne.


김이현
Oui..






민지은
...


김이현
Min Ji-eun !!!


김이현
Ji-eun !!


민지은
Beurk...


민지은
euh..?


민지은
Oh non !! J'ai mal à la tête...


김이현
Ji-eun..! Ça va ??


김이현
Je suis désoléㅠㅠ je t'ai fait boireㅠㅠ


민지은
Qu'est-ce que je n'ai pas fait...?


김이현
Je ne sais pas. Je pense que le patron ici a vécu beaucoup de choses avec nous.


민지은
...


민지은
Ha..


김이현
Pardon ? Vous êtes en colère ?


민지은
Je suis foutuㅠㅠ


김이현
..?


민지은
Ils ont dû me regarder d'un air étrange.


김이현
Je rentre d'abord, alors prends un taxi pour rentrer chez toi. Ma belle !


민지은
Ouais, salut lol




김태형
Hein ? Où est passée cette personne ?


민지은
Ah… Je suis passé en premier


민지은
Mais j'espère que je n'ai rien fait d'impoli...?


김태형
mdr


김태형
J'en ai fait beaucoup.


민지은
(ah..)


민지은
(C'est fichu)


민지은
...


김태형
Où se trouve votre domicile ?


김태형
Je t'y emmènerai.


민지은
Ah.. merci..!!





김태형
Waouh ! La maison est grande.


민지은
Ah bon ?


민지은
(Idiot... de quoi parles-tu !!)


김태형
à..?


김태형
Ah.. haha


김태형
Rentrez vite à la maison


민지은
Oui...ㅠㅠ




김태형
...


김태형
John* est mignon.


민지은
Je suis fou, je suis fouㅠㅠ


민지은
Pourquoi dites-vous cela ?


민지은
Oh mon Dieuㅠㅠ


민지은
...


민지은
Je vais boire...


민지은
Oh mon Dieuㅠㅠ





민지은
euh...


민지은
Ah... il fait chaud... Je devrais aller à Terratsu...


민지은
Aïe... J'ai le vertige...




민지은
..euh?..


김태형
..euh


민지은
Je ne suis pas encore parti...


민지은
Bonjour..


김태형
Tu bois encore


김태형
Descendre!


김태형
Je dois dégriser !!


민지은
Oui?


민지은
Je vois...




민지은
Pouah...


김태형
est venu?


김태형
Avez-vous mal quelque part ?


민지은
Oui..


민지은
...


민지은
Mais...


민지은
Jeeeega...


민지은
Que fais-tu?..


김태형
Oui?


민지은
Boire... que dois-je faire ?


김태형
Hmm..


김태형
Tu m'as serré dans tes bras et tu as pleuré, comme tu le fais maintenant.


민지은
Hein..??


민지은
Je ne t'ai pas serré dans mes bras.


민지은
Euh euh...


김태형
c'est exact


김태형
Je ne l'ai pas tenu


민지은
Hein..?


김태형
Je vous apprécie, monsieur.


민지은
Eeeeeee..

Min Ji-eun (22 ans), qui vient de se réveiller du choc


민지은
Oui..?


김태형
J'aime ça.


민지은
Pouah..


민지은
(Mais qui est-ce...)


민지은
(Ah, Yoongi oppa)


민지은
moi aussi!

Notre Minji Eun, dont j'ignorais l'identité


민지은
Oh mais...


민지은
Je crois que j'ai appelé Seokjin oppa et que je lui ai dit de venir...

Grincer-


김석진
Seokjini oppa est là !


김석진
Ji Eun..!!


김석진
๑⊙_⊙๑


김석진
Qui diable êtes-vous ?


김석진
Ji-eun, tiens-toi bien au dos de ton frère.


민지은
Ouais..


김석진
Qui détient l'auteur ?


김석진
Tu veux mourir ? (murmure)


민지은
Vertigineux...


민지은
Pouah.


김석진
Ji-eun !!


김석진
Dégage d'ici


김석진
Ji-eun !! Tu ne peux pas faire ça à oppa !!





김태형
..Hmm.


김석진
Ji-eun !! Ça va ??


민지은
Euh euh...


민지은
Oui..


민지은
L'alcool... J'ai envie de boire davantage...


김석진
De quoi parlez-vous ! Non !!


민지은
Eeeing..


김석진
Tu ne m'écouteras donc pas ?!


민지은
Hé (fermement)


김석진
..ce


민지은
Héhéhé...


민지은
C'est amusant...


김석진
Hmm


김석진
Et 1+2 ?


민지은
Hmm..


민지은
4 !


김석진
Toujours ivre


김석진
Et 2×3 ?


민지은
4 !


김석진
…tu es vraiment ivre


민지은
๑^▽^๑?


김석진
règle.


민지은
Pouah..




김석진
Que faisais-tu à boire ?


김석진
...


김석진
Avec inquiétude.


민지은
...


김석진
Hmm..


김석진
Ji Eun-ah


김석진
Sais-tu à quel point c'est difficile pour moi à cause de toi ?


김석진
Mon cœur souffre sans cesse à cause de toi.


김석진
Cela vient de se produire également.


김석진
Pourquoi enlaciez-vous un autre homme ?


김석진
Oh là là, ce n'est pas Min Yoongi. C'est un autre garçon.


김석진
Oppa, tu es malade.


김석진
je t'aime bien.


김석진
On peut le dire comme ça.


김석진
À demain, Ji-eun


김석진
À cette époque, il était mon ami proche.


김석진
bonne nuit





민지은
(Qui est-ce..)


민지은
(Qui m'a fait ses aveux...)


민지은
(Cette voix... me rappelle quelqu'un que je connais...)


민지은
(J'ai seulement entendu dire que tu m'aimais bien...)


민지은
(J'ai de nouveau sommeil...)


민지은
Zzzzz

{필요한역}
..manquer?

{필요한역}
euh..

{필요한역}
Lee Ji-eun ?


전정국
C'est vraiment Lee Ji-eun...


전정국
Je me demandais où tu étais allé et il s'avère que tu avais bu.


전정국
Tu dois avoir mal au cou. Repose ta tête sur mes genoux.


민지은
Zzzzz..


전정국
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu


전정국
J'allais alors avouer.


전정국
J'ai été tellement surprise d'être adoptée soudainement.


전정국
Je dois le faire maintenant


전정국
Je t'aime bien. Je t'aime bien depuis longtemps.




Durée de la construction


민지은
(...est-ce un oreiller...?)

{필요한역}
Je t'aime bien. Je t'aime bien depuis longtemps.


민지은
(...)


민지은
(La voix de Jungkook...?)




민지은
Pouah..


전정국
..!


민지은
Un ballon de football... ?


전정국
Ji-eun ?...


민지은
C'est Jeongguk !


민지은
Comment êtes-vous arrivé(e) ici ?


전정국
euh..


전정국
D'une manière ou d'une autre?..

Boum bang bang bang bang


민지은
...?


박지민
Jeon Jungkook, ouvre la porte !!!!!


전정국
(c"ส_ส)


전정국
Ce gamin l'a dit à mon frère...


민지은
qui est-ce?


전정국
Ah… un ami que je connais.


민지은
Oh..


민지은
Mais pourquoi êtes-vous ici ?


전정국
Oh… j’ai trouvé un emploi ici et ils m’ont félicité.


민지은
Avez-vous trouvé un emploi ici ???


전정국
Euh... haha


전정국
En tant que chef.


민지은
Waouh ! Ça a marché !

Barakak


민지은
...


박지민
Avez-vous ouvert la porte ?


박지민
Waouh ! Jeon Jungkook va payer les compensations ! C'est parti !


전정국
...


박지민
bonjour~..?


박지민
qui es-tu ?


민지은
Voici... le frère cadet du propriétaire.


박지민
Waouh ! Vraiment ?


박지민
Je suis le petit frère du chef ! (੭•̀ᴗ•̀)੭


민지은
..?


전정국
Ah...


전정국
Sors. Sors, Park Jimin.


박지민
Oh pourquoi~


전정국
C'est à cause de toi pourquoi...


박지민
아잉(ღゝν')ノ♥


전정국
s'en aller


민지은
Ah..haha..


박지민
Mais, ma sœur ! Quel âge as-tu ?


민지은
Ah… (Tu m’appelles déjà sœur ?)


민지은
J'ai le même âge que Jungkook~


박지민
Oh ! Tu es donc ma grande sœur ?


민지은
Ouais... c'est ça ?


박지민
J'ai quelque chose à dire, puis-je le dire ?


민지은
Oui!


박지민
je t'aime bien!


김석진
(⁰︻⁰)


민지은
ºoº!


민지은
Hein..?


민지은
Moi... moi aussi ?


박지민
Waouh, alors on sort ensemble ? (๑˃˂๑)


전정국
Ça ne me convient pas, dégagez


전정국
Désolée Ji-eun


전정국
Je vais dormir chez lui aujourd'hui, alors mangez quelque chose de léger demain matin !


전정국
Park Jimin, sors vite !


박지민
Oh pourquoi !!

Sortie






민지은
...


민지은
Oh là là... pourquoi fait-il si chaud...

Boire de l'alcool par gorgées




Voici ce qui s'est passé.


작가
Bonjour><


작가
J'avais oublié que Jeon Jungkook était l'ami de Min Ji-eun et j'ai écrit l'épisode 1.


작가
Il y avait un passage où j'ai utilisé un langage poli.


작가
Il pourrait donc y avoir quelques passages gênants dans cet épisode.


작가
J'espère que tout se passera bien.☆


작가
Eh bien, voilà !