Sono appena stata adottata, ma i ragazzi belli vengono da me
Episodio 2
Ieri
민지은
~
민지은
Heehee...mi annoio...
🎵
민지은
Chi è?
민지은
📞[Ciao~]
김이현
📞[ Jjida! ]
민지은
📞[ Lee Hye-na! ]
민지은
📞[Per cosa stai chiamando?]
민지은
📞[ Perché vieni da me di persona ogni giorno? ]
김이현
📞[ Sospiro... È largo quanto un pacco...ㅠ ]
민지은
📞[ ㅋㅋㅋㅋㅋAllora cosa sta succedendo? ]
김이현
📞[ Andiamo al club! ]
민지은
📞[ Eh..? ]
김이현
📞[Vado solo a bere~ E tu non devi farlo! Vieni e bastaㅠㅠ]
민지은
📞[ Hmm... Okay! ]
김이현
📞[ Wow! Grazie ♡ Ti amo così tanto ♡♡ Ti vengo a prendere, quindi aspetta~~ ]
민지은
📞[ Sì..! ]
김이현
Arrivo-☆
민지은
Oh..
김이현
Vi ho detto di uscire, ragazzi, quindi bevete e basta!
민지은
Wow~
김이현
Ji Eun-ah
민지은
Perché?
김이현
Ecco la mia prefazione: vuoi fare una tazza?
민지은
Eh...?
민지은
Ti avevo detto che non avrei bevuto...?
김이현
(occhi desiderosi)
김이현
(Uno sguardo che ti fa ascoltare qualsiasi cosa)
민지은
...
민지은
Okay... mangerò solo questo...?
×2 bottiglie
민지은
Ancora ...
김이현
Oh mio Dioㅠㅠ
김이현
Il mio ex ragazzo è un figlio di puttanaㅠㅠ
김이현
Vai a calpestare un po' di merda!!!
민지은
Oppa...
민지은
Abbracciami..
김태형
...
김태형
Mi scusi...cliente...?
김태형
Quello non è mio fratello, è la gamba di una scrivania...??
민지은
Uh uh uh..
민지은
Oh mio Dio
김태형
(Perché mio fratello è così...?)
김태형
No..cliente?? Non sono tuo fratello??
민지은
Oh mio Dio
김이현
Il cane del mio ex fidanzato🐦
김이현
ehm...?
김이현
Piacere di conoscerti!!
김이현
Moriamo oggi, tu ed io!!
김태형
No... laggiù!! Non sono il tuo ex fidanzato..!!
김이현
Sì!! Dev'essere proprio quello!! Devi aver mentito anche sul fatto di uscire con me!!
김태형
Oh no!! Lasciami andare la testa!!
민지은
Non prendere mio fratello!
김이현
Voi!!
김이현
Ti ucciderò davvero!!
김이현
Stai barando e ti presenti proprio davanti ai miei occhi!!?
김태형
No...laggiù..!!
민지은
Lui è mio fratello!!
민지은
Oh mio Dioㅠㅠ
Un pasticcio
김태형
Sdraiati qui!!
민지은
SÌ..
김태형
Svegliati, cliente!! (spruzzando acqua ghiacciata)
김이현
...
김이현
Eh...?
김이현
Ugh... è bagnato... eh...?
김이현
chi sei?
김태형
Questo è il capo a cui un cliente ha strappato i capelli.
김이현
ah..!!
김이현
Scusa
김이현
Penso che sia perché il mio ex fidanzato 🐦 mi somiglia
김태형
Beh... va bene...
김이현
Ah... vertigini
김태형
Per prima cosa, farò bollire un po' di ramen per i postumi della sbornia, così sveglierò quella persona.
김이현
SÌ..
민지은
...
김이현
Min Ji-eun!!!
김이현
Ji-eun!!
민지은
che schifo..
민지은
ehm...?
민지은
Oh no!! Mi fa male la testa..
김이현
Ji-eun..! Stai bene??
김이현
Mi dispiaceㅠㅠ ti ho fatto bereㅠㅠ
민지은
Cosa non ho fatto..?
김이현
Non lo so. Credo che il capo qui abbia passato tante cose con noi.
민지은
...
민지은
ah..
김이현
Scusa, sei arrabbiato?
민지은
Sono fregatoㅠㅠ
김이현
..?
민지은
Quanto strano mi avranno guardato?
김이현
Prima vado a casa, quindi dovresti prendere un taxi e tornare a casa. Tesoro mio!
민지은
Sì, ciao lol
김태형
Eh? Dov'è andata quella persona?
민지은
Ah.. sono andato prima io
민지은
Ma spero di non aver fatto niente di maleducato...?
김태형
lol
김태형
Ho fatto molto.
민지은
(ah..)
민지은
(È rovinato)
민지은
...
김태형
Dov'è casa tua?
김태형
Ti ci porterò
민지은
Ah.. grazie..!!
김태형
Wow, la casa è grande
민지은
Oh... è davvero così?
민지은
(Idiota...di cosa stai parlando!!)
김태형
A..?
김태형
Ah... ahah
김태형
Torna a casa velocemente
민지은
Sì...ㅠㅠ
김태형
...
김태형
John* è carino.
민지은
Sono pazzo, sono pazzoㅠㅠ
민지은
Perché dici questo?
민지은
Oh mio Dioㅠㅠ
민지은
...
민지은
Vado a bere...
민지은
Oh mio Dioㅠㅠ
민지은
..uhhh..
민지은
Ah... fa caldo... dovrei andare a Terratsu...
민지은
Ugh... mi gira la testa...
민지은
..eh?..
김태형
..uh
민지은
Non ci sono ancora andato..
민지은
Ciao..
김태형
Stai bevendo di nuovo
김태형
Scendere!
김태형
Devo smaltire la sbornia!!
민지은
SÌ?
민지은
Vedo...
민지은
Uffa...
김태형
venni?
김태형
Ti sei fatto male da qualche parte?
민지은
SÌ..
민지은
..
민지은
Ma...
민지은
Cavolo...
민지은
Cosa fai?..
김태형
SÌ?
민지은
Bere...cosa dovrei fare?
김태형
Hmm..
김태형
Mi hai abbracciato e hai pianto proprio come hai fatto adesso.
민지은
Eh...??
민지은
Non ti ho abbracciato
민지은
Uh uh...
김태형
giusto
김태형
Non l'ho tenuto
민지은
Eh...?
김태형
Mi piaci, signore.
민지은
Eeeeeee..
Min Ji-eun (22), che si è appena svegliato dallo shock
민지은
SÌ..?
김태형
Mi piace.
민지은
Uffa...
민지은
(Ma chi è...)
민지은
(Ah, Yoongi oppa)
민지은
Anche io!
La nostra Minji Eun, di cui non sapevo chi fosse
민지은
Oh ma...
민지은
Credo di aver chiamato Seokjin oppa e di avergli detto di venire...
Squittio-
김석진
Seokjini oppa è qui!
김석진
Ji Eun..!!
김석진
๑⊙_⊙๑
김석진
Chi diavolo sei?
김석진
Ji-eun, tieniti stretta alla schiena di tuo fratello
민지은
Sì..
김석진
Chi trattiene l'autore?
김석진
Vuoi morire? (borbotta)
민지은
Dare le vertigini...
민지은
Uffa.
김석진
Ji-eun!!
김석진
Tu esci da qui
김석진
Ji-eun!! Non puoi fare questo a tua sorella!!
김태형
..Hmm.
김석진
Ji-eun!! Stai bene??
민지은
Uh uh...
민지은
SÌ..
민지은
Alcol... Voglio bere di più...
김석진
Di cosa stai parlando? No!!
민지은
Ciaoooo..
김석진
Non mi vuoi ascoltare?!
민지은
Ehi (con fermezza)
김석진
..Questo
민지은
Eheheheh..
민지은
È divertente..
김석진
Hmm
김석진
E 1+2?
민지은
Hmm..
민지은
4!
김석진
Ancora ubriaco
김석진
E il 2×3?
민지은
4!
김석진
..sei davvero ubriaco
민지은
๑^▽^๑?
김석진
governate.
민지은
Uffa...
김석진
Cosa stavi bevendo?
김석진
...
김석진
Preoccupato.
민지은
...
김석진
Hmm..
김석진
Ji Eun-ah
김석진
Sai quanto è difficile per me a causa tua?
김석진
Il mio cuore continua a soffrire per colpa tua.
김석진
È successo anche adesso.
김석진
Perché stavi abbracciando un altro uomo?
김석진
Oddio, non è Min Yoongi. È un altro tizio.
김석진
Oppa, sei malato.
김석진
mi piaci.
김석진
Va bene dirlo così
김석진
Ci vediamo domani, Ji-eun
김석진
A quel tempo sarebbe stato un mio caro amico.
김석진
Buona notte
민지은
(Chi è..)
민지은
(Che mi ha confessato..)
민지은
(La voce... sembra quella di qualcuno che conosco...)
민지은
(Ho solo sentito che ti piacevo..)
민지은
(Ho di nuovo sonno..)
민지은
Zzzzz
{필요한역}
..mancare?
{필요한역}
ehm...
{필요한역}
Lee Ji-eun?
전정국
In realtà è Lee Ji-eun...
전정국
Mi chiedevo dove fossi andato e ho scoperto che stavi bevendo.
전정국
Deve farti male il collo. Appoggia la testa sulle mie ginocchia.
민지은
Zzzzz..
전정국
È molto tempo che non ci si vede
전정국
Allora stavo per confessarmi.
전정국
Sono rimasto davvero sorpreso quando all'improvviso sono stato adottato.
전정국
Devo farlo adesso
전정국
Mi piaci. Mi piaci da molto tempo.
Tempo di costruzione
민지은
(...è un cuscino..?)
{필요한역}
Mi piaci. Mi piaci da molto tempo.
민지은
(...)
민지은
(La voce di Jungkook..?)
민지은
Uffa...
전정국
..!
민지은
Un pallone da calcio..?
전정국
Ji-eun?..
민지은
È Jeongguk!
민지은
Come sei qui?
전정국
ehm...
전정국
In qualche modo?..
Boom bang bang bang bang
민지은
...?
박지민
Jeon Jungkook apri la porta!!!!!
전정국
(c"ส_ส)
전정국
Quel ragazzo ha detto a mio fratello...
민지은
chi è questo?
전정국
Ah... un amico che conosco.
민지은
OH..
민지은
Ma perché sei qui?
전정국
Oh... Ho trovato lavoro qui e mi hanno fatto i complimenti.
민지은
Hai trovato lavoro qui???
전정국
Uh... haha
전정국
Come chef.
민지은
Wow! Ha funzionato!
Barakak
민지은
...
박지민
Hai aperto la porta?
박지민
Wow! Jeon Jungkook pagherà il risarcimento~ Eccoci qui~~
전정국
...
박지민
ciao~..?
박지민
chi sei?
민지은
Ecco...questo è il fratello minore del padrone di casa.
박지민
Wow! Davvero?
박지민
Sono il fratello minore dello chef qui! (੭•̀ᴗ•̀)੭
민지은
..?
전정국
ah...
전정국
Fuori. Fuori, Park Jimin.
박지민
Oh perché~
전정국
È per colpa tua che...
박지민
아잉(ღゝν')ﾉ♥
전정국
andare via
민지은
Ah...haha...
박지민
Ma, sorellina! Quanti anni hai?
민지은
Ah.. (Mi chiami già sorella?)
민지은
Ho la stessa età di Jungkook~
박지민
Oh! Quindi sei mia sorella maggiore?
민지은
Sì... giusto?
박지민
Ho qualcosa da dire, posso dirlo?
민지은
SÌ!
박지민
mi piaci!
김석진
(⁰︻⁰)
민지은
ºoº!
민지은
Eh...?
민지은
Io...anch'io..?
박지민
Wow, quindi stiamo uscendo insieme? (๑˃˂๑)
전정국
Non fa per me, vattene
전정국
Mi dispiace Ji-eun
전정국
Oggi dormirò a casa sua, quindi domani mattina mangerò qualcosa di leggero..!
전정국
Park Jimin, esci subito
박지민
Oh perché!!
Uscita
민지은
...
민지은
Oh mio Dio... perché fa così caldo...
Bere alcolici a sorsi
Ecco cosa è successo.
작가
Ciao><
작가
Ho dimenticato l'ambientazione: Jeon Jungkook era amico di Min Ji-eun e ha scritto l'episodio 1.
작가
C'era una parte in cui ho usato un linguaggio educato.
작가
Potrebbero esserci delle parti imbarazzanti in questo episodio.
작가
Spero che vada bene..☆
작가
Bene, questo è tutto!