Moi qui t'aimais...
Comment as-tu pu me faire ça ?


Je suis venu(e) seul(e) à l'école aujourd'hui

Cela fait déjà 100 jours que je sors avec Jinyoung.


아이린
Mais où est Jinyoung ?


지효
Irène, pourquoi ?


아이린
Ah, c'est parce que je sors avec Jinyoung, mais je ne peux pas le voir.


소원
Ah bon ? (dans sa tête) Je croyais que tu sortais avec Jinyoung.


지효
Waouh, félicitations !!!!


아이린
Héhéhé quoi


관린
Irène, que fais-tu ?


아이린
Ah, je suis juste en train de parler avec un ami


관린
Oh vraiment?


지성쌤
Salut les enfants, Jinyoung a dit qu'il ne pouvait pas venir aujourd'hui.

아이들
vraiment!?!?!?


아이린
Oh, Jinyoung ?


소원
Hé, tu n'es pas ma copine ?


아이린
Non, c'est exact, je ne savais pas


아이린
Mais vos propos sont trop durs.


소원
Quoi ? Je vais bien.


아이린
Oh, je crois que j'ai mal entendu.


소원
D'accord


아이린
Ha ha, mais qu'est-il arrivé à Jinyoung ?


아이린
Je dois y aller après l'école.


지성쌤
Le cours d'aujourd'hui s'est déroulé ainsi, et le cours d'aujourd'hui est terminé.

아이들
Waaa ...


아이린
Je dois partir vite

Ding dong ding dong


아이린
Bae Jin-young, s'il vous plaît


진영
qui es-tu


아이린
Jinyoung, c'est moi


진영
(Ouvrant la porte) Hé ? Qu'est-ce qui se passe, Irène ?


아이린
Comment as-tu dit que tu étais malade ? Mais pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?


진영
Non, alors tu es venu parce que j'ai dit que j'étais malade ?!!


아이린
Oh mais


진영
Hé, entrez en premier

Entrer dans la maison


아이린
Jinyoung, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?


진영
Ce qui n'est rien


아이린
Tu es comme Sowon, ton discours est tellement dur.


진영
Oh non


아이린
cependant........


진영
Êtes-vous venu chez un enfant malade pour faire cela ?


아이린
Jinyoung, ce n'est pas ça...


진영
Sinon, que se passe-t-il si tu es la petite amie et que tu n'as pas besoin d'aller à l'école pour venir voir ton petit ami ? !


아이린
Jinyoung, je suis vraiment désolée… snif snif… Je t’ai même acheté quelque chose à manger… mais tu… snif snif, tu as dit que tu n’avais besoin de rien


진영
Je suis désolée, Irène. Ne pleure pas.


아이린
Je m'en fiche que tu manges ce porridge ou non (il surgit).


진영
Irène, dors, Irène !!!


아이린
Heuk, comment as-tu pu me faire ça ?

자까
Oui, je suis l'auteur. Avez-vous passé une bonne journée ?

자까
Je pense que je vais aborder le prochain épisode du point de vue de Jinyoung.


진영
Irène. Noir

자까
Très bien, alors je vais aller réconforter Jinyoung. Au revoir.