Tôi, người đã yêu bạn...
Sao bạn có thể làm thế với tôi?


Hôm nay tôi đến trường một mình.

Đã 100 ngày kể từ khi tôi bắt đầu hẹn hò với Jinyoung.


아이린
Nhưng Jinyoung đâu rồi?


지효
Irene, tại sao?


아이린
Ồ, đó là vì tôi đang hẹn hò với Jinyoung, nhưng tôi không thể gặp anh ấy.


소원
Thật sao? (trong đầu) Tớ tưởng cậu đang hẹn hò với Jinyoung.


지효
Tuyệt vời, chúc mừng bạn!!!!


아이린
Hehehe cái gì vậy


관린
Irene, cậu đang làm gì vậy?


아이린
À, tôi chỉ đang nói chuyện với một người bạn thôi.


관린
Ồ vậy ư?


지성쌤
Chào các bạn nhỏ, Jinyoung bảo hôm nay cậu ấy không đến được.

아이들
Thực ra!?!?!?


아이린
Ồ, Jinyoung à?


소원
Này, em không phải là bạn gái của anh sao?


아이린
Không, đúng rồi, tôi không biết.


아이린
Nhưng lời nói của bạn quá gay gắt.


소원
Sao? Tôi ổn.


아이린
Ồ, chắc tôi nghe nhầm rồi.


소원
Đồng ý


아이린
Ha-ha, nhưng còn Jinyoung thì sao?


아이린
Tôi phải đi sau giờ học.


지성쌤
Buổi học hôm nay diễn ra như thế này, thế kia, và buổi học hôm nay đã kết thúc.

아이들
Waaa ...


아이린
Tôi phải đi nhanh lên

Ding dong ding dong


아이린
Bae Jin-young, làm ơn!


진영
Bạn là ai?


아이린
Jinyoung, là tôi đây.


진영
(Mở cửa) Này? Có chuyện gì vậy, Irene?


아이린
Sao cậu lại nói là cậu bị ốm? Nhưng sao cậu không nói với tớ?


진영
Không, vậy là bạn đến vì tôi nói tôi bị ốm à?


아이린
Ồ nhưng


진영
Này, vào trước đi!

Đi vào nhà


아이린
Jinyoung, cậu bị sao vậy?


진영
Cái gì là hư vô


아이린
Bạn giống hệt Sowon, lời nói của bạn rất gay gắt.


진영
Ôi không


아이린
Tuy nhiên........


진영
Bạn đến nhà một đứa trẻ đang ốm để làm việc này sao?


아이린
Jinyoung, không phải vậy...


진영
Nếu không thì sao nếu bạn là bạn gái và không cần phải đến trường mà chỉ cần đến gặp bạn trai?


아이린
Jinyoung, tớ xin lỗi cậu nhiều lắm...hức hức...Tớ thậm chí còn mua đồ ăn cho cậu nữa...nhưng cậu...hức hức, cậu nói cậu không cần gì cả.


진영
Tôi rất tiếc, Irene. Đừng khóc.


아이린
Tôi không quan tâm bạn có ăn món cháo này hay không (nhảy ra)


진영
Irene, ngủ đi nào, Irene!!!!!!


아이린
Trời ơi, sao cậu lại làm thế với tớ chứ?

자까
Vâng, tôi là tác giả. Hôm nay bạn có vui không?

자까
Tôi nghĩ mình sẽ suy nghĩ về tập tiếp theo từ góc nhìn của Jinyoung.


진영
Irene. Đen

자까
Được rồi, vậy mình sẽ đi an ủi Jinyoung. Tạm biệt.