Moi qui étais autrefois victime de harcèlement, je suis devenue un jour la petite amie de mon harcel

#13 // Apprentissage par l'expérience sur le terrain (2)

Et... je suis arrivé à la montagne

장원영

Waouh… l’air est vraiment pur !

임나연

Haha, l'air ici a l'air vraiment pur...

배주현

Oh... mais il ne pleut pas ?

신류진

.....Je pense que oui..

En regardant le ciel... il était sombre.

임나연

Hé ! Allons-y ! Haha !

장원영

Hein ? Ouais...

Nayeon m'a en quelque sorte entraînée jusqu'à un lac.

임나연

Waouh… l’eau est vraiment claire…

Mais... il commence à faire un peu plus froid.

장원영

Ah, il fait froid !

임나연

...écrire...

장원영

Allons-y maintenant...

J'allais reprendre le sentier de randonnée, mais il a commencé à pleuvoir.

임나연

Waouh… allons-y vite

La pluie tombait un peu plus fort.

Comble de l'ironie, je portais des manches courtes, donc il faisait froid.

장원영

Ah... il fait froid...

임나연

Non... pourquoi pleut-il tout d'un coup...

장원영

Allez un peu plus loin...

Et quelques minutes plus tard... nous sommes arrivés au sentier pédestre.

임나연

Ah... je n'ai pas de manteau...

장원영

...Porte ça... Nayeon haha

J'ai remis la veste

임나연

Hein ? Toi ?

장원영

…C’est bon haha

전정국

Quoi… J’étais là…

Jungkook est arrivé avec un chapeau

장원영

Ah... ouais haha

Je marchais avec une capuche...

전정국

Portez ceci...

Il m'a tendu son manteau.

장원영

Hein ? Tu as froid. C'est pas grave. Haha

Pendant que nous discutions, Kim Do-yeon est apparue.

김도연

Jungkook... J'ai froid...

Mais qu'est-ce que c'est que ça... pourquoi tu fais ça...

전정국

Ha..

Jungkook avait l'air très préoccupé.

김도연

Ah... vraiment... je t'avais dit que j'avais froid ?

전정국

Ha..go..

김도연

Hein ? Je ne peux pas y aller ?

À ce moment-là, j'ai entendu les instructions du professeur de se rassembler.

장원영

On y va... haha

Et puis… plus que jamais… j’ai serré fort la main de Jungkook.

전정국

...il

Nous sommes montés ensemble dans le bus.

J'avais tellement sommeil

장원영

Haam...

Finalement… je me suis endormi. Mais… pour une raison inconnue, je me sentais si bien.

장원영

Beurk...

Quand j'ai ouvert les yeux, j'ai vu le panneau d'affichage du bus.

전정국

Tu es réveillé(e) ?

장원영

Ah... oui... où es-tu ?

전정국

Euh... on y est presque...

Quelques minutes plus tard... nous sommes arrivés à l'école et avons commencé à descendre.

Tout le monde est descendu... Je suis allée en ville acheter un cadeau d'anniversaire à Jungkook.

장원영

Ah... que devrais-je vous acheter...

Alors... je suis entré dans la bijouterie.

장원영

Hmm... que devrais-je vous acheter...

???

Étudiante, es-tu venue acheter un cadeau pour ton petit ami ?

장원영

Oui… comment le saviez-vous ?

???

À l'origine... il y en a beaucoup cette saison haha

Je vois... J'imagine que c'est ce que tout le monde penserait.

???

Eh bien… que pensez-vous de cette bague et de ce bracelet pour couples ?

En regardant les accessoires que vous avez recommandés...

장원영

Waouh... c'est joli...

???

Alors, dois-je vous donner ceci ?

장원영

Ah oui, haha

Il l'a emballé pour moi

장원영

D'accord... merci haha

Et l'endroit suivant où nous sommes allés était une bijouterie pour hommes...

장원영

Ah... un bandeau de sport et... un ras-de-cou...

J'ai acheté quelques ras-de-cou et colliers.

장원영

Hmm... J'ai aussi acheté ce bandeau de sport pour les cheveux...

장원영

Ah… rentrons à la maison maintenant.

장원영

Pff... il faut que je le range haha

J'ai mis les articles que j'avais achetés dans une boîte noire et je les ai emballés.

장원영

Haha, je dois te donner ça dimanche.

J'ai appelé Jungkook avant d'aller me coucher et je me suis endormie.

...Demain, on va au parc d'attractions...