Io, che un tempo ero vittima di bullismo, un giorno sono diventata la fidanzata del bullo.
#13 // Apprendimento tramite esperienza sul campo (2)


E... sono arrivato alla montagna


장원영
Wow... l'aria è davvero buona!


임나연
Ahah, l'aria qui sembra davvero buona..


배주현
Oh...ma non sta piovendo...?


신류진
.....Credo di si..

Guardando il cielo... era cupo


임나연
Ehi! Andiamo lì haha


장원영
Eh? Sì...

In qualche modo Nayeon mi ha trascinato fino a un lago.


임나연
Wow... l'acqua è davvero limpida...

Ma... sta iniziando a fare un po' più freddo


장원영
.....Ah..fa freddo


임나연
...scrivere...


장원영
Andiamo adesso...

Stavo per tornare sul sentiero, ma ha iniziato a piovere.


임나연
Wow...andiamo veloci

La pioggia cadeva un po' più forte.

Tra l'altro indossavo le maniche corte, quindi faceva freddo.


장원영
Ah... fa freddo...


임나연
No... perché piove all'improvviso...


장원영
Basta andare un po' più avanti...

E pochi minuti dopo... siamo arrivati al sentiero pedonale.


임나연
...Ah...non ho un cappotto...


장원영
...Indossa questo...Nayeon haha

Ho consegnato la giacca


임나연
Eh? Tu?


장원영
....Va bene haha


전정국
Che diavolo... ero qui...

Jungkook si è presentato indossando un cappello


장원영
Ah.. sì haha

Camminavo con il cappuccio...


전정국
Indossa questo...

Mi porse il suo cappotto.


장원영
Eh? Hai freddo. Ma va bene. Ahahah

Mentre stavamo parlando, è apparso Kim Do-yeon.


김도연
Jungkook... ho freddo...

Perché diavolo lo fai?


전정국
ah..

Jungkook aveva un'espressione molto turbata sul viso.


김도연
Ah...davvero...ti ho detto che ho freddo...?


전정국
Ah...vai...


김도연
Eh..? Non posso andare..?

In quel momento ho sentito le istruzioni dell'insegnante di radunarsi.


장원영
Andremo.. haha

E poi... più che mai... ho stretto forte la mano di Jungkook


전정국
...Lui

Siamo saliti sull'autobus insieme

Ero così assonnato


장원영
Haam...

Alla fine... mi sono addormentato. Ma... per qualche ragione, mi sentivo così a mio agio.


장원영
che schifo....

Quando ho aperto gli occhi, ho visto il tabellone pubblicitario dell'autobus.


전정국
Sei sveglio..?


장원영
Ah... sì... dove sei..?


전정국
Ehm... ormai ci siamo quasi...

Pochi minuti dopo... siamo arrivati alla scuola e abbiamo iniziato a scendere.

Tutti sono scesi... Sono andato in centro per comprare un regalo di compleanno a Jungkook.


장원영
Ah...cosa dovrei comprarti...

Quindi... sono entrato nella gioielleria.


장원영
Hmm...cosa dovrei comprarti...

???
Studente, sei venuta a comprare un regalo per il tuo ragazzo?


장원영
Sì...come lo sapevi...?

???
In origine...ce ne sono molti in questa stagione haha

Capisco... credo che chiunque la penserebbe così.

???
Bene... che ne dite di questo anello e braccialetto di coppia?

Guardando gli accessori che hai consigliato...


장원영
Wow... è carino...

???
Allora dovrei darti questo?


장원영
Ah..sì haha

Me l'ha impacchettato


장원영
Okay...grazie haha

E il posto successivo in cui siamo andati è stata una gioielleria maschile.


장원영
Ah...una fascia sportiva e...un girocollo...

Ho comprato alcuni choker e collane.


장원영
Hmm... Ho comprato anche questa fascia sportiva per capelli...


장원영
Ah...andiamo a casa adesso


장원영
Ugh...devo impacchettarlo haha

Ho messo gli articoli che ho acquistato in una scatola nera e li ho imballati.


장원영
Ahah devo dartelo domenica

Ho chiamato Jungkook prima di andare a letto e poi mi sono addormentato.

...Domani è il giorno per andare al parco divertimenti..