Je serai toujours à tes côtés
- ☔️.27 -



민혁
Avez-vous des preuves ?


윤기
.....quoi?


민혁
Avez-vous des preuves ?


민혁
Il ne s'agit que d'une suspicion.


민혁
Dans une situation où il n'y a pas la moindre preuve, comment peuvent-ils m'accuser d'être un criminel ?


민혁
Pourquoi doutez-vous de moi, une personne tout à fait ordinaire ?


민혁
Dès que tu me vois, tu dis que je suis un gamin cinglé et tu me traînes dans ce café.


민혁
Vous ne pensez pas immédiatement que je suis un criminel ?


민혁
Mon frère et moi avons déjà rompu les liens.


진혁
......Minhyuk


박지민
fermez-la


민혁
....Oui?


박지민
Fermez-la


박지민
Votre visage a été filmé par une caméra de surveillance.


민혁
......Qu'est-ce que vous avez dit?


박지민
La personne qui est sortie du véhicule impliqué dans le délit de fuite était Lee Min-hyuk.


박지민
Et la personne que j'ai rencontrée dès que je suis sortie de la voiture était Lee Jin-hyuk.


박지민
L'expression du visage de Jinhyuk Lee, qui semblait inquiète, a été capturée par les caméras de surveillance.


박지민
Alors, qu'en pensez-vous ?


박지민
Voici la preuve que vous vouliez.


박지민
Êtes-vous satisfait maintenant ?


민혁
…et si c’était quelqu’un qui me ressemble ?


태형
Que dit cet enfant ?


민혁
Il pourrait s'agir de quelqu'un qui lui ressemble.


민혁
Si vous effectuez un test ADN, j'accepterai volontiers l'enquête.


박형식
Hé


민혁
Pourquoi me parlez-vous soudainement de manière informelle ?


박형식
J'ai vu beaucoup de types comme vous qui ont décroché le gros lot pendant que j'étais policier.


박형식
Les options du suspect sont très limitées, n'est-ce pas ?


박형식
Mais maintenant, vous êtes un suspect


박형식
Pourquoi ne pas me lire mes droits Miranda par simple formalité ?


민혁
......


진혁
Je... je l'ai acheté


찬열
C'est un vrai gâchis.



이지은
Jimin


박지민
hein...?


이지은
Minhyuk... Je pense que c'est lui le coupable.


박지민
N'était-ce pas évident ?


이지은
Oui... mais Minhyuk


이지은
Elle ne peut pas mentir… tout est visible.


이지은
Regardez vos mains trembler


박지민
main....?


Jimin vit alors la main de Minhyuk trembler légèrement.

Comme l'a dit l'héroïne, les mains de Minhyuk tremblaient de plus en plus, et son apparence générale semblait très mal à l'aise.



박지민
Si tu comptes parler comme ça, pourquoi ne pas arrêter de mentir ?


진혁
Lee Min-hyuk


민혁
d'accord


민혁
C'est exact, c'est moi qui l'ai fait.
