Je deviendrai pêcheur
Épisode 2



인여주
Soupir... Devrais-je m'enfuir ?

Ouais ! Je m'enfuis...

égouttage


인여주
Qui... qui êtes-vous ?


전정국
Ma sœur, c'est moi


인여주
Entrez


인여주
Pourquoi?


전정국
Sœur...


인여주
hein?


전정국
Tu vas t'enfuir, ma sœur ?


인여주
Ah... non, pourquoi toi ?


전정국
J'ai entendu...


인여주
Ah... oui, c'est ce que je pense.


전정국
Ma sœur, est-ce à cause de moi ?


인여주
Non ! Je suis juste fatiguée et je m'ennuie.


전정국
Ma sœur, tu ne peux pas tenir encore un peu ?


인여주
Quoi que vous disiez, ma décision est prise.


인여주
Et connais-tu mon cœur ?


전정국
Ma sœur, je vais t'expliquer. Attends encore un peu, s'il te plaît.


인여주
Pourquoi fais-tu ça ? Pourquoi ! Je suis si impatient parce que personne ne peut me gâcher la vie.


전정국
Ma sœur, je sais ce que papa a fait et ce que les gens préparent. Alors…


인여주
Bon... tout d'abord


전정국
Merci… Évadons-nous ensemble…


인여주
hein...

Un lieu derrière le château que personne ne connaît


인여주
Je suis là...


박지민
Oui, bienvenue


인여주
(sanglot)


인여주
Oh... soupir...


박지민
Euh... euh... qu'est-ce qui ne va pas ?


인여주
Soupir...


박지민
Dites-moi


인여주
C'est ça...

(Après s'être plaint)


박지민
Oui... c'est exact.


인여주
Oh... j'ai envie de m'enfuir. Je ne le regretterai pas.


박지민
Euh... ouais


박지민
Par hasard... vous voudriez y aller ensemble ?


인여주
Oui?!


박지민
Tu veux venir avec moi ?


인여주
Oui..


박지민
Me croyez-vous ?


인여주
C'est mieux qu'ici et j'ai confiance en Jimin


박지민
D'accord... alors faites comme ceci


인여주
Oui??


박지민
Voulez-vous?


인여주
Euh... je vais le faire.


박지민
D'accord, je vais le préparer.


인여주
Oui… demain ou après-demain ?


박지민
hein..


인여주
Je suppose que je devrais dire bonjour en premier.


박지민
Ouais... d'accord

-fin-


여란설석작가
Merci d'avoir regardé aujourd'hui aussi ♡