Je deviendrai un ange de Dieu
Vous êtes trop gentil, c'est un problème.


최민준
Choi Min-jun fait partie du top 3 du monde des démons.


이지은
Lee Ji-eun est un démon, mais son cœur est plus doux que celui d'un ange.

김재현
Il est le numéro 1 du monde des démons.

최민준
Ji-eun, ha... tu es un diable


이지은
Oui… je comprends ce que vous essayez de dire… Vous dites que je suis trop gentille… ? Mais ça me brise le cœur de voir des gens dans des situations difficiles.

최민준
Ha... Ji-eun, combien d'années as-tu vécu ?


이지은
Il est 17h30...

최민준
En 1730 ans, vous avez accompli 1007 bonnes actions.


이지은
.....Désolé..

최민준
Ne me plaigne pas, Jaehyun t'a appelé. Va-t'en.


이지은
Oui oui...

김재현
Ji-eun... Je ne peux pas m'en empêcher


이지은
Qu'est-ce que c'est..?

김재현
Auteur : Vous avez décidé d'aller au royaume angélique


이지은
Oui ? Mais le monde des anges n'est appelé ainsi que parce qu'ils vivent dans le monde des humains !

김재현
Ça ne vous plaît donc pas ?


이지은
Oh non...

김재현
Oui, la Société des Anges a envoyé un gestionnaire pour vous aider à bien vivre.


민제희
Salut ! Je suis Min Je-hee. Vivons ensemble et soyons à l'aise comme des amis !


이지은
Oui ! Mais... Jaehyun, où est ma maison...?

김재현
Jehee vous dira où se trouve votre maison.


민제희
allons-y!


민제희
C'est ici que nous habitons !


이지은
Ah~ mais depuis combien de temps vivez-vous ?


민제희
1730 et.....


이지은
En 1730


민제희
3 mois et 17 jours !


이지은
3 mois et 13 jours !


민제희
Waouh, on se ressemble vraiment !


이지은
Je sais!


민제희
Ah oui, et nous sommes en première année de lycée à l'échelle humaine, donc nous devons aller à l'école.


이지은
L'école ? J'ai hâte ! Ça commence demain ?


민제희
Ouais ouais !


이지은
C'est l'école

선생님
Salut les gars, deux étudiants transférés sont arrivés aujourd'hui.


민제희
Bonjour ? Je m'appelle Min Je-hee !

학생들
Oh mon Dieu !