Diventerò un angelo di Dio
Sei troppo gentile, è un problema


최민준
Choi Min-jun è tra i primi 3 del mondo dei demoni.


이지은
Lee Ji-eun è un diavolo, ma il suo cuore è più gentile di quello di un angelo.

김재현
È il numero 1 nel mondo dei demoni.

최민준
Ji-eun, ha... sei un diavolo


이지은
Sì... so cosa stai cercando di dire... Stai dicendo che sono troppo gentile...? Ma mi spezza il cuore vedere le persone in situazioni difficili.

최민준
Ha...Ji-eun, quanti anni hai vissuto?


이지은
Sono le 17.30...

최민준
In 1730 anni hai compiuto 1007 buone azioni.


이지은
.....Scusa..

최민준
Non dispiacerti per me, ti ha chiamato Jaehyun. Vai.


이지은
sì sì....

김재현
Ji-eun...non posso farci niente


이지은
Che cos'è..?

김재현
Autore Hai deciso di andare nel regno angelico


이지은
Sì? Ma il mondo degli angeli è solo chiamato mondo degli angeli, loro vivono nel mondo umano!

김재현
Quindi non ti piace?


이지은
Oh no...

김재현
Sì, l'Angel Society ha inviato un manager per aiutarti a vivere bene.


민제희
Ciao? Sono Min Je-hee. Viviamo insieme e stiamo bene come amici!


이지은
Sì! Ma... Jaehyun, dov'è casa mia...?

김재현
Jehee ti dirà dove si trova la tua casa.


민제희
andiamo!


민제희
Ecco dove viviamo!


이지은
Ah~ ma da quanto tempo vivi?


민제희
1730 e.....


이지은
Nel 1730


민제희
3 mesi e 17 giorni!


이지은
3 mesi e 13 giorni!


민제희
Wow, ci assomigliamo davvero!


이지은
Lo so!


민제희
Ah, giusto, e noi siamo al primo anno di liceo in età umana, quindi dobbiamo andare a scuola.


이지은
Scuola? Sono emozionato! Si comincia domani?


민제희
Yeah Yeah!


이지은
Questa è la scuola

선생님
Ciao ragazzi, oggi sono arrivati due studenti trasferiti.


민제희
Ciao? Mi chiamo Min Je-hee!

학생들
Oh mio Dio!