Je vais me débarrasser du mur de fer de mon aîné.
[Je vais me débarrasser de ce mur de fer de mon aîné.] #4
À l'heure du déjeuner, tous les élèves se sont dirigés vers la cafétéria.
Mais j'avais l'impression que je croiserais Ong Seong-wu senior si j'allais à la cafétéria, alors je suis restée assise en classe.
김예림
Tu ne vas pas y aller ?
최유정
Allez-y en premier
김예림
Euh... oui
김예림
Allons-y, Hyène
김혜나
Je suppose que c'est à cause du chocolat de tout à l'heure...
최유정
Pff... j'ai faim...
최유정
Je parie que votre aîné a fini de manger maintenant ?
최유정
je dois partir maintenant
Alors que je marchais dans le couloir, j'ai entendu une voix douce et familière.
박지훈
J'ai faim
옹성우
Pourquoi sors-tu si tard ?
박지훈
Hing
박지훈
J'ai faim, je cours en premier !!!
옹성우
?Hé!!
옹성우
Park Ji-hoon, espèce de salaud...
최유정
oh mon Dieu..!
옹성우
?
Je l'ai évité immédiatement.
…Je croyais l’avoir évité…
옹성우
Que fais-tu?
최유정
..?
최유정
Euh... bonjour...
옹성우
....
옹성우
Pourquoi me fais-tu du mal ?
옹성우
Quand as-tu fait comme si tu en savais autant ?
최유정
note..
옹성우
À cause de ce que Park Ji-hoon a dit ?
최유정
Oui..?
옹성우
chocolat
옹성우
Je l'ai donné à Park Ji-hoon
최유정
Oui...
옹성우
C'est donc pour ça que tu es contrarié ?
최유정
Ouais..
최유정
Pourquoi l'as-tu donné à Jihoon-sunbae ?
Puis le comédien de doublage principal a ri.
옹성우
Je déteste le chocolat
최유정
Oh oui..?
최유정
Tu détestes ça ?!
최유정
Alors je n'aurais rien dû dire !!!
최유정
Vous semez la confusion sans raison...
최유정
C'était mauvais, aîné
옹성우
Je suis désolé, j'avais tort.
최유정
Alors, pourquoi pas des bonbons à la place du chocolat désormais ?
옹성우
Tu es vraiment sans fin.
최유정
Je suis une femme qui n'abandonne jamais haha
옹성우
Oh mon Dieu...
최유정
Alors, à partir de maintenant, veuillez accepter mes salutations sans les ignorer !
최유정
Je suis gênéㅠㅠ
옹성우
Réfléchissez-y.
최유정
C'est mortel...ㅡ3ㅡ
최유정
Ah ! Tu vas déjeuner maintenant ?
옹성우
euh
최유정
Viens avec moi haha
옹성우
Non
최유정
Pourquoiㅠㅠ
옹성우
juste
최유정
Alors, on peut suivre par derrière, non ?
옹성우
Faites ce que bon vous semble
최유정
Ok lol
Je suivais mon aîné comme ça
최유정
(Je suis lentement~)
Mais soudain, mon aîné s'est arrêté de marcher.
최유정
??
옹성우
Pourquoi ne viens-tu pas ?
옹성우
Il est plus pénible de suivre derrière
최유정
?!Ça veut dire !!
최유정
Tu veux dire que tu viens avec moi ?!
옹성우
Vous êtes libre de penser ce que vous voulez.
최유정
Oui~~!!!
최유정
« Ah, j'y vais avec mon aîné. »
최유정
« Hmm... Je suppose que je vais devoir rester assis là encore aujourd'hui ! »
최유정
Ah bon ? Il y a déjà un maître…
최유정
Du coup, je dois m'asseoir à côté de lui haha
2학년선배
Oh mon Dieu;;
2학년선배
Qui t'a dit de t'asseoir à côté de moi ?
최유정
Oui..?
최유정
« À en juger par la couleur de ton étiquette, tu es en CE1… Que dois-je faire… »
2학년선배
Hé, tu ne vas pas l'éteindre ?
최유정
Il n'y a alors plus d'endroit où s'asseoir...
Pour l'instant, il n'y avait que ce siège et celui à côté du comédien de doublage senior.
2학년선배
Tu ne peux pas simplement t'asseoir là ? Inutile de plaisanter en disant qu'il n'y a pas de place pour s'asseoir ;
Le professeur principal a dit cela en désignant le siège à côté du professeur principal qui doublait ce rôle.
옹성우
Choi Yu Jeong
최유정
Oui?
옹성우
Venez ici
옹성우
Asseyez-vous ici