Mi libererò del muro di ferro del mio anziano.
[Mi libererò di quel muro di ferro del mio anziano.] #4
Quando arrivò l'ora di pranzo, tutti gli studenti si diressero alla mensa.
Ma avevo paura che se fossi andato alla mensa avrei incontrato Ong Seong-wu senior, quindi sono rimasto seduto in classe.
김예림
Non ci vai?
최유정
Vai per primo
김예림
Ehm... sì
김예림
Andiamo, Iena
김혜나
Immagino sia per via del cioccolato di prima...
최유정
Ugh...ho fame...
최유정
Scommetto che il tuo anziano ha già finito di mangiare?
최유정
Devo andare adesso
Mentre camminavo lungo il corridoio, ho sentito una voce familiare e dolce.
박지훈
Ho fame
옹성우
Perché esci così tardi?
박지훈
Hing
박지훈
Ho fame, corro per primo!!!
옹성우
?EHI!!
옹성우
Park Ji-hoon, pezzo di merda...
최유정
Oh mio Dio..!
옹성우
?
L'ho evitato subito
..Pensavo di averlo evitato...
옹성우
Cosa fai?
최유정
..?
최유정
Uh...ciao...
옹성우
....
옹성우
Perché mi fai male?
옹성우
Quando ti sei comportato come se sapessi così tanto?
최유정
nota..
옹성우
Per quello che ha detto Park Ji-hoon?
최유정
SÌ..?
옹성우
cioccolato
옹성우
L'ho dato a Park Ji-hoon
최유정
SÌ...
옹성우
Ecco perché sei arrabbiato?
최유정
Sì..
최유정
Perché l'hai dato a Jihoon-sunbae?
Poi il doppiatore senior ridacchiò
옹성우
Odio il cioccolato
최유정
Oh..? Sì..?
최유정
Lo odi?!
최유정
Allora non avrei dovuto dire niente!!!
최유정
Stai facendo sì che la gente fraintenda senza motivo...
최유정
Era brutto, anziano
옹성우
Mi dispiace, mi sbagliavo.
최유정
Allora, che ne dite di usare caramelle al posto del cioccolato da ora in poi?
옹성우
Sei davvero infinito
최유정
Sono una donna che non si arrende mai haha
옹성우
Oh mio...
최유정
Quindi, da ora in poi, vi prego di accettare i miei saluti senza ignorarli!!
최유정
Sono imbarazzatoㅠㅠ
옹성우
Pensaci
최유정
È fatale...ㅡ3ㅡ
최유정
Ah! Stai andando a pranzo adesso?
옹성우
uh
최유정
Vieni con me haha
옹성우
NO
최유정
Perchéㅠㅠ
옹성우
Appena
최유정
Allora va bene seguirlo da dietro, giusto?
옹성우
Fai come ti pare
최유정
Va bene lol
Stavo seguendo il mio anziano in quel modo
최유정
(Seguendo lentamente~)
Ma all'improvviso il mio anziano smise di camminare.
최유정
??
옹성우
Perché non vieni?
옹성우
È più gravoso seguire dietro
최유정
?!Ciò significa!!
최유정
Stai dicendo che verrai con me?!
옹성우
Sei libero di pensare ciò che vuoi.
최유정
Sì~~!!!
최유정
"Ah, vado con il mio superiore."
최유정
'Hmm... credo che dovrò sedermi di nuovo lì oggi!!'
최유정
Oh?? C'è già un maestro..
최유정
Allora devo sedermi accanto a lui haha
2학년선배
Oh mio Dio;;
2학년선배
Chi ti ha detto di sederti accanto a me?
최유정
SÌ..?
최유정
"A giudicare dal colore del cartellino con il nome, sei un bambino di seconda elementare... Cosa dovrei fare..."
2학년선배
Ehi, non vuoi spegnerlo?
최유정
Allora non c'è posto dove sedersi...
In quel momento c'erano solo quel posto e quello accanto al doppiatore senior.
2학년선배
Non puoi semplicemente sederti lì? Non prenderti nemmeno la briga di scherzare e dire che non c'è posto dove sedersi;
Disse l'anziano, indicando il posto accanto al doppiatore senior.
옹성우
Choi Yu-jeong
최유정
SÌ?
옹성우
Vieni qui
옹성우
Siediti qui