Je viendrai à toi comme la brise printanière
Épisode 10
- Il est venu à l'école le lendemain.
Mais la première chose que je vois en arrivant, c'est Jeong A-rin.
J'étais assise les jambes croisées sur mon bureau.
정아린
" Salut? "
옹성연
"Pouah...."
정아린
« Va te faire foutre, espèce de salaud… »
정아린
« Je ne t'aime vraiment pas. »
정아린
"Suicide-toi, putain."
옹성연
" quoi...? "
박지훈
"Qu'est-ce que tu es?"
정아린
"Ah, c'est Jihoon... haha"
정아린
« C'est... je lui parlais... hehe »
박지훈
« Parler ? J'avais plutôt l'impression qu'ils me poussaient. »
정아린
« Oh merde, j'ai vraiment pas de chance aujourd'hui. »
정아린
« Désolé, je ne savais pas que ça ressemblerait à ça… »
박지훈
" euh "
옹성연
"Ouf..."
박지훈
« Voulez-vous aller ensemble après le travail aujourd'hui ? »
옹성연
« Hein ? Hein… »
박지훈
"Êtes-vous d'accord?? "
옹성연
"Euh...huh"
옹성연
« Je crois que je suis juste un peu fatiguée... hehe »
박지훈
"D'accord, c'est bien."
Changez le feu en vert,
박지훈
"Passons"
옹성연
"Wow haha"
Paang -
Une voiture vient de foncer sur moi.
Jeong A-rin, qui se trouve sur le siège arrière à ce moment-là.
J'ai fermé les yeux, pensant que c'était la fin.
Pfft
Je ne suis pas malade...?
박지훈
"Pouah..."
옹성연
"Ba...Park Ji Hoon!!
박지훈
"Ong Seongyeon...ne pleure pas...prends soin de toi..."
박지훈
« C'est mon dernier sacrifice… »
옹성연
« Non… Sérieusement, ne faites pas ça… »
옹성연
«Pourquoi est-ce qu'on se sépare toujours...»
박지훈
«Nous ne nous séparerons jamais...»
박지훈
"Je fais juste une petite pause..."
박지훈
"Je t'aime, Ong Seong-yeon... pour toujours."
박지훈
«Je viendrai à toi chaque année comme la brise printanière...»
박지훈
« Comme la brise printanière… je viendrai à toi… »
Too-wook...
옹성연
"S'il vous plaît... dites non !!
옹성연
« Je... vraiment... je t'ai attendu... »
- 5 ans plus tard -
옹성연
« J'ai étrangement envie de venir ici chaque année... »
옹성연
« Qui est Park Ji-hoon ? »
옹성연
« Haa... Malgré tout, je me sens un peu mieux quand je viens ici... »
박지훈
"Ong Seong-yeon"
옹성연
"Qui es-tu?"
박지훈
"Haha... Ça fait longtemps."
Il s'agit d'une nouvelle œuvre
Merci à tous ceux qui ont regardé « I Will Go to You Like the Spring Breeze » jusqu'à présent.
« Je viendrai à toi comme la brise printanière » FIN