Je t'aimerai
Épisode 1 :


1 heure

C'est la cinquième heure de cours. Je suis épuisée d'avoir dépensé toute mon énergie pendant le déjeuner et le début du cours.

Cours de mathématiques

[ Note ]


박지훈
« Ah, je déteste les maths »


여은
« Avouez-le, les maths de la 5e période, c'est du gâteau ! »

[ Fin de la note ]

Si on additionne tout ça, ça donne ça. On dirait qu'ils me demandent de résoudre le problème autrement, mais qu'est-ce qu'ils additionnent exactement ? C'est clairement un cours de maths, alors pourquoi y a-t-il de l'anglais écrit au tableau ?

Quand le professeur a dit : « Tout le monde a compris, n'est-ce pas ? », j'ai répondu intérieurement : « Je suppose que vous avez compris ? », mais je me suis dit que je ne comprendrais pas même en réécoutant, alors j'ai juste voulu en finir rapidement et jouer, et j'ai complètement décroché.


여은
Gloups -


여은
Oh..

J'ai tellement faim, tellement faim. Pourquoi mon ventre gargouille-t-il alors que je viens de déjeuner il y a quelques minutes ?

Parce que je suis un cochon


여은
Ah… j’imagine que tous les enfants ont entendu ça ?

Jihoon, qui était assis à côté de moi, a probablement entendu ce que je marmonnais.

Dans une autre école, ils auraient demandé : « Tu veux aller à la cantine ? » Quelle école n'a pas de cantine ? Ils ne pensent même pas aux élèves qui ont faim. La nourriture est tellement insipide que c'est du gaspillage.


박지훈
Ouf !


여은
Oh… vous avez ri ?


박지훈
Oui, j'ai ri, gargouillé -

Jihoon, qui m'imitait en faisant des bruits étranges, était pitoyable, mais aussi un peu... très... un peu... mignon.

Professeur : « Bon, le cours est terminé. »

반 아이들
Ouais ouais

Professeur : « Hé, délégué de classe. Tu devrais dire bonjour. »


황민현
Attention, faites attention au professeur

반 아이들
Merci pour votre excellent travail.


여은
Waouh, j'ai faim


박지훈
Tu jures ?


여은
Je jure. Je vais faire du caramel mou et le manger.


여은
Ayat

Jihoon, qui m'a lancé un regard pitoyable et m'a donné (m'a frappé) une châtaigne rachitique alors que je devenais fou de faim.


여은
Va te faire foutre toi aussi ㅗ

m'a offert une douceur


박지훈
Oui, renvoyez-le


여은
Pff... pourquoi c'est comme ça... tellement enfantin


여은
Je vieillis, alors je mange autant que je peux.


여은
'Oui, rends-le~'

J'ai suivi les paroles de Jihoon avec une expression déformée.

Cliquez -


여은
couverture..?


박우진
Hahaha, la collection d'albums photos de Yeo-eun


박우진
Vous devriez l'écrire comme Imti, par exemple.


여은
Pourquoi tu agis comme ça… Tu ne réponds pas au téléphone ? Je vais le dire au délégué de classe !


황민현
Déjà pris

Minhyun a arraché le téléphone des mains de Woojin et a effacé la photo qu'il venait de prendre de moi. Merci… Soupir…


여은
Waouh, merci !


황민현
Oui, je vais poser mon téléphone.


여은
d'accord

En ces temps difficiles, offrez un clin d'œil rafraîchissant et un cœur en main !


박우진
Pouah


여은
Ah bon ? Le délégué de classe est déjà parti ?

Il avait des rehausseurs aux pieds ou quoi ? Il allait tellement vite… Pfff


박지훈
Vous voulez de la gelée ?


여은
Oh là là, de la gelée..?


여은
Cette gelée que je connais ?


박지훈
Oh lol


여은
Oui, laissez-moi m'occuper de cette gelée.


여은
Oh non, ne me laissez pas faire... Donnez-le-moi !


박지훈
D'accord, je te donnerai cette gelée.


여은
Waouh, c'est de la gelée.

Dépêche-toi et ouvre-le ! Ouvre-le...


여은
madame

Dans ma précipitation, j'ai essayé de déchirer les quatre côtés avec force, mais seule la partie arrière s'est arrachée, le sac s'est seulement étiré sans se déchirer.


여은
Youpi !


박지훈
Oh mon Dieu, espèce d'idiot


박지훈
Donne-le-moi et je l'ouvrirai pour toi.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


우젤예 작가
C'est ici!


박지훈
Pas toi, Yeo-eun

Oui… (soupir)