Je te protégerai

Je te protégerai - Épisode 35

황민현(사장 image

황민현(사장

"Contactez Park Ji-hoon."

옹성우 image

옹성우

"Ouais, ouais."

Sur l'ordre soudain de Hwang Min Hyun, Ong Seong Wu alluma son téléphone et le mit en mode haut-parleur.

박지훈(보안팀 image

박지훈(보안팀

"Ttuk-oui, c'est Park Ji-hoon."

황민현(사장 image

황민현(사장

"Park Ji-hoon, appelez toute l'équipe de sécurité de notre entreprise à ₩₩*@^/#&."

박지훈(보안팀 image

박지훈(보안팀

"D'accord."

Il aurait été judicieux de demander ce qui se passait, mais Park Ji-hoon n'a pas répondu, se contentant de dire qu'il comprenait avant de raccrocher. Le comédien de doublage a ensuite contacté Kwan-lin et Jae-hwan séparément.

옹성우 image

옹성우

"Oh d'accord..."

Grincer-!!

다니엘(전무 image

다니엘(전무

« Oh, Hamnim, qu'est-ce que tu fais !!! »

황민현(사장 image

황민현(사장

« Ça ne marche pas. »

Minhyun a abordé un virage serré à une vitesse incroyable, dans une courbe si prononcée que la voiture a tremblé. Il n'a même pas eu le temps de saisir d'informations dans le système de navigation, se fiant uniquement à la carte de son téléphone pour conduire.

황민현(사장 image

황민현(사장

"...-haricot.."

다니엘(전무 image

다니엘(전무

"Qu'est-ce que vous avez dit?"

황민현(사장 image

황민현(사장

"...Kwon Hyun-bin.."

다니엘(전무 image

다니엘(전무

"? Kwon Hyun-bin est là..."

황민현(사장 image

황민현(사장

« …Kwon Hyun-bin… j’ai la tête qui tourne… »

다니엘(전무 image

다니엘(전무

"......"

Daniel, qui avait vu Min-hyun marmonner des paroles meurtrières, pensa : « Ce type est plutôt effrayant… » Après avoir couru pendant environ 40 minutes, Min-hyun arriva finalement à l’entrepôt sombre.

.

-À cette époque, l'héroïne-

여주(이사 image

여주(이사

« Soupir... Merde... Quand est-ce que tu vas me laisser partir ? »

권현빈(YG부회장 image

권현빈(YG부회장

« Tu es fou ? Tu veux que je te laisse partir ? Il m'a fallu des mois pour t'attraper. Alors tu es à moi pour la vie. »

여주(이사 image

여주(이사

« Bon, j'ai faim. Je crois que je vais m'évanouir. »

권현빈(YG부회장 image

권현빈(YG부회장

«Quiconque cherche comme bon lui semble.»

Kwon Hyun-bin a dit d'un air dur.

여주(이사 image

여주(이사

"Euh... donnez-moi quelque chose à manger pour que je ne sois pas laissé pour compte."

L'héroïne parla avec une expression légèrement abattue. Puis Kwon Hyun-bin releva les coins de sa bouche et prit la parole.

권현빈(YG부회장 image

권현빈(YG부회장

« Moi aussi, j'ai besoin d'y gagner. »

Kwon Hyun-bin tourna légèrement la tête et embrassa Yeo-ju de force. Yeo-ju se débattit, comme si elle détestait ça, malgré le fait d'y avoir été soumise d'innombrables fois. Mais c'était une manœuvre totalement inutile.

여주(이사 image

여주(이사

"Pff... pfff..."

Bientôt, des langues s'entremêlèrent, les salives se mêlèrent, et son souffle lui devint suffocant sous le menton. Mais à cet instant précis, Kwon Hyun-bin glissa sa main froide et massive entre ses vêtements et sa peau. Sa chair trembla et se raidit.

여주(이사 image

여주(이사

« Pff... Je n'aime pas ça, il fait si froid... »

L'héroïne, tout en se débattant, donna un coup de pied à Kwon Hyun-bin. Cependant, ce dernier continua d'avancer comme si de rien n'était. Peut-être regrettait-il que l'héroïne lui ait donné un autre coup de pied la dernière fois, l'empêchant d'aller plus loin, et c'est pourquoi, cette fois-ci, il poursuivit sans s'arrêter.

여주(이사 image

여주(이사

« Ne le fais pas… »

À ce moment-là,

« Va te faire foutre, ne me lâche pas. »

La porte de l'entrepôt s'ouvrit difficilement, révélant les ombres de ce qui semblait être des dizaines de personnes.

.

다니엘(전무 image

다니엘(전무

« Ce gamin est complètement fou... »

Daniel était sous le choc. L'endroit où Kwon Hyun-bin avait kidnappé et séquestré Yeo-ju se trouvait à plusieurs centaines de kilomètres de son entreprise. Il avait donc vraiment l'intention de s'y installer après sa capture. Daniel ne put s'empêcher de froncer les sourcils à l'idée qu'un vice-président puisse commettre un tel crime.

황민현(사장 image

황민현(사장

« Ce salaud de Kwon Hyunbin n'est pas normal. Qu'est-ce qu'un grand-père ferait d'un type pareil... Soupir. Mais qu'en est-il de Park Jihoon ? »

옹성우 image

옹성우

"Je suis là."

박지훈(보안팀 image

박지훈(보안팀

"président!!!!"

Park Ji-hoon et le reste de l'équipe de sécurité arrivèrent en courant, venant de loin. À première vue, ils étaient environ 80.

황민현(사장 image

황민현(사장

«…Je pense qu’il pourrait y avoir des lacunes.»

Pendant que Minhyun parlait, le comédien de doublage continuait de parler.

옹성우 image

옹성우

« Oh, je savais que ça arriverait, alors j'ai appelé quelques personnes de plus… »

황민현(사장 image

황민현(사장

« Hein ? Qui ? »

라이관린(마피아두목 image

라이관린(마피아두목

"Oh mon Dieu !!!! Seong-eung !!!!! Woo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

Entendant une voix proche du bruit venant de derrière lui, il se retourna, pensant qu'il s'agissait du comédien de doublage. Minhyun se retourna également, surpris par la voix forte.

황민현(사장 image

황민현(사장

"M... fou............

Derrière lui, un groupe de gangsters (?) d'environ 80 personnes se précipitait vers lui. Le plus costaud d'entre eux courut vers Min-hyeon.

라이관린(마피아두목 image

라이관린(마피아두목

"Ongdalsam!!

옹성우 image

옹성우

« Il est si tard. »

라이관린(마피아두목 image

라이관린(마피아두목

« Je suis un peu en retard parce que j'ai dû aller chercher tous les enfants. Oh, cette personne est… »

옹성우 image

옹성우

"Hé, cette personne est le patron."

라이관린(마피아두목 image

라이관린(마피아두목

"La bouche de Lai Guanlin"

다니엘(전무 image

다니엘(전무

«Faisons une annonce officielle plus tard.»

라이관린(마피아두목 image

라이관린(마피아두목

"...Alors, je peux entrer ?"

Lai Guanlin dit cela, le regard fixé sur la porte de l'entrepôt.

옹성우 image

옹성우

« Mais… le problème, c’est comment y entrer. »

라이관린(마피아두목 image

라이관린(마피아두목

"Pas de problème, Dongseok."

마동석 image

마동석

« Oui, mon frère ! »

Un homme immense et costaud (?) a surgi derrière moi. Tout le monde se demandait pourquoi il appelait Guanlin « hyung ».

라이관린(마피아두목 image

라이관린(마피아두목

« Si tu casses cette porte, je t'achèterai le chat que tu voulais élever la dernière fois. »

CLAQUER!!!

La porte a volé en éclats dans un grand fracas.

옹성우 image

옹성우

« Mais pourquoi m’appelles-tu « hyung » ? »

라이관린(마피아두목 image

라이관린(마피아두목

«Il a 21 ans.»

옹성우 image

옹성우

"....."