J'ai remporté le prix du Meilleur Couple avec mon ami de 10 ans.
01 Jeon Jungkook, ami de 10 ans
Dialogues importants / Répliques de jeu
조감독
OK, OK, la prochaine scène est une scène de baiser, alors préparez l'équipe de coordination !
𓈒
Oui !!!
SALLE D'ATTENTE
CLAQUER!!!!
김여주
Hé, tu es fou ?!
김여주
« Pourquoi diable ai-je tourné une scène de baiser avec toi ! »
𓈒
Kim Yeo-ju / 28 ans / Amie de Jeon Jung-kook depuis 10 ans / Actrice populaire, considérée comme la petite sœur de la nation en Corée. Chacun de ses tournages, drama ou film, est synonyme de chaos.
전정국
Vous ai-je demandé de filmer ça ? Que dois-je faire si le scénario est comme ça ?
전정국
« Et puisque tu vas tourner de toute façon, tes talents de baiser pourraient s'améliorer, alors tu devrais me remercier, Kim Yeo-ju, non ? »
𓈒
Jeon Jung-kook / 28 ans / Ami de Kim Yeo-joo depuis 10 ans / Acteur influent, il est considéré comme une figure emblématique de la Corée du Sud. Contrairement à Yeo-joo, dont le succès repose uniquement sur ses films, il parvient à renaître du succès même en cas d'échec, grâce à son talent d'acteur.
김여주
Ah, je ne sais pas, je ne sais pas, de toute façon, je ne prends pas de photos, mince alors !
김여주
Tu prends la photo seule et moi je la prendrai avec mon premier amour !
전정국
Premier amour?
김여주
ouais
전정국
Et si je suis déçue plus tard parce que tu n'embrasses pas bien ?
김여주
quoi..?
전정국
Réfléchissez-y, n'est-ce pas injuste que votre petit ami, qui est parfait en tous points, vous quitte à cause de vos talents de baiser ?
전정국
Que dois-je faire, ma pauvre héroïne ?
김여주
De quoi parles-tu ?!
김여주
Mais serai-je vraiment déçu ?
전정국
Je n'en sais rien non plus.
𓈒
Acteurs Jeon et Kim, veuillez sortir et attendre !
전정국
Si cela vous tient tant à cœur, alors vous devriez vraiment vous concentrer sur cette scène et faire du bon travail.
Jeon Jungkook et moi sommes amis depuis 10 ans.
Nous nous sommes rencontrés par hasard au lycée et sommes amis depuis 10 ans, faisant la même chose.
Si vous vous demandez si une amitié peut exister entre un homme et une femme pendant 10 ans,
Quand vous nous verrez, ces questions cesseront.
Même si je suis célibataire, la vie amoureuse de Jeon Jungkook était vraiment sordide.
Il n'y avait jamais de femmes autour de Jeon Jungkook, et même après être devenu acteur, j'étais la seule à pouvoir prendre soin de lui.
Même Jeon Jungkook était au courant de ma relation avec mon frère aîné, pour qui j'avais le béguin depuis deux ans, et il m'a aidée de temps en temps.
Juste des amis, tout simplement.
조감독
Bon, passons à la scène du baiser, mademoiselle Yeoju !
김여주
Oui ..
전정국
Hé, concentre-toi. Concentre-toi autant que tu peux et regarde-moi dans les yeux, d'accord ?
김여주
Ah ! J'ai compris !!
조감독
OK, coupez tout de suite !
김여주
« Tu m'as manqué, Minhyuk... »
김여주
« Vous n'avez probablement pas pensé à moi, mais oups… ! »
Je pensais que je ne serais pas capable de bien jouer la comédie devant Jeon Jungkook.
Comme prévu, Jeon Jungkook était Jeon Jungkook
J'étais tellement absorbée par l'expérience que les larmes me montaient déjà aux yeux, et j'étais déjà complètement imprégnée par l'atmosphère.
Au moment où je prononçais ces mots, une sensation de chaleur soudaine apparut sur mes lèvres.
C'était agaçant de ne pas me sentir si mal
전정국
Salut, comment c'était ?
김여주
Quoi ? Un baiser ?
전정국
hein
김여주
Je ne sais pas, ne me demandez pas, je me sentais si mal.
전정국
Qu'est-ce qui est sale, au juste ? L'as-tu vraiment ressenti ?
김여주
Oh merde !! Je vais perdre !!
전정국
Hé hé, c'est dehors, tu vas te faire avoir comme ça
김여주
Pff, Jeon Jungkook est vraiment insupportable...
Avant même qu'on s'en rende compte, le tournage touchait à sa fin.
Jeon Jungkook et moi, déjà célèbres, sommes devenus encore plus célèbres grâce à cette œuvre, « The Time Called You », et nous pourrions même remporter le grand prix lors de la cérémonie de remise des prix de cette année.
김여주
La semaine prochaine, c'est déjà le dernier tournage...
전정국
Pourquoi es-tu triste ? J'en ai marre.
김여주
quoi ?
전정국
Je t'ai vu tous les jours pendant presque un an lol
김여주
Oh, j'ai vraiment envie de prendre du retard !
김여주
Bref, c'est dommage, on doit vraiment gagner ce prix...
전정국
Quel est l'objectif ? lol
Nous, qui étions comme ça, avons reçu ensemble le prix du « Meilleur Couple ».
Qui aurait cru que les choses tourneraient ainsi ?
Je suppose que je vais devoir annuler ma promesse de rester ami avec mon ami de dix ans.
< A reçu le prix du meilleur couple avec un ami de 10 ans 01> FIN