Saya memenangkan Penghargaan Pasangan Terbaik bersama teman saya yang sudah berteman selama 10 tahun
01 Jeon Jungkook, teman selama 10 tahun


"Dialog penting / Baris akting"


조감독
Oke, oke, adegan selanjutnya adalah adegan ciuman, jadi siapkan tim koordinasi!

𓈒
Ya !!!


ruang tunggu


DOR!!!!


김여주
Hei, kamu gila ya?!


김여주
"Kenapa sih aku harus syuting adegan ciuman dengamu!"

𓈒
Kim Yeo-ju / 28 tahun / Berteman selama 10 tahun dengan Jeon Jung-kook / Seorang aktris populer yang dianggap sebagai adik perempuan kesayangan bangsa di Korea. Setiap kali dia syuting drama atau film, selalu menjadi kacau.



전정국
Apakah saya menyuruhmu merekam itu? Apa yang harus saya lakukan jika naskahnya seperti itu?



전정국
"Dan karena kamu toh akan syuting, kemampuan berciumanmu mungkin akan meningkat, jadi bukankah seharusnya kamu berterima kasih padaku, Kim Yeo-ju?"

𓈒
Jeon Jung-kook / 28 / Teman Kim Yeo-joo selama 10 tahun / Dia adalah aktor yang sangat berpengaruh, sampai-sampai dianggap sebagai putra bangsa Korea Selatan. Tidak seperti Yeo-joo, yang sukses hanya dengan berakting, ia berhasil bahkan dalam film yang gagal dengan menampilkan kemampuan aktingnya dan meraih kesuksesan pada saat yang bersamaan.



김여주
Ah, aku tidak tahu, aku tidak tahu, pokoknya, aku tidak akan mengambil foto, sialan!


김여주
Kamu ambil fotonya sendirian dan aku akan mengambilnya bersama cinta pertamaku!


전정국
Cinta pertama?


김여주
ya


전정국
Tapi bagaimana jika nanti aku kecewa karena kamu bukan pencium yang baik?


김여주
Apa..?


전정국
Coba pikirkan, bukankah tidak adil jika pacarmu, yang sempurna dalam segala hal, memutuskan hubungan denganmu karena kemampuan berciumanmu?


전정국
Apa yang harus kulakukan, pahlawan wanitaku yang malang...?


김여주
ㅁ,,apa yang kamu bicarakan!!


김여주
Tapi apakah saya benar-benar akan kecewa?


전정국
Aku juga tidak tahu soal itu.

𓈒
Aktor Jeon dan Aktor Kim, silakan keluar dan tunggu!!


전정국
Jika kamu sangat peduli dengan hal itu, maka kamu benar-benar harus fokus pada adegan ini dan melakukannya dengan baik.



Aku dan Jeon Jungkook sudah berteman selama 10 tahun.

Kami bertemu secara kebetulan di sekolah menengah dan telah berteman selama 10 tahun, melakukan hal yang sama.

Jika Anda bertanya-tanya apakah persahabatan antara pria dan wanita dapat bertahan selama 10 tahun,

Saat Anda bertemu kami, pertanyaan-pertanyaan itu akan berhenti.

Meskipun aku masih single, kehidupan asmara Jeon Jungkook benar-benar berantakan.

Tidak pernah ada wanita di sekitar Jeon Jungkook, dan bahkan setelah menjadi aktor, akulah satu-satunya yang bisa merawatnya.

Bahkan Jeon Jungkook tahu tentang hubunganku dengan kakak laki-lakiku, yang sudah kusukai selama dua tahun, dan dia sesekali membantuku.

Benar-benar hanya teman


조감독
Oke, mari kita mulai adegan ciumannya, Nona Yeoju!


김여주
Ya ..


전정국
Hei, konsentrasi. Fokuslah sebisa mungkin dan tatap mataku, oke?


김여주
Ah! Aku mengerti!!

조감독
Oke, potong sekarang juga!!



김여주
'Aku merindukanmu, Minhyuk...'


김여주
'Mungkin kamu tidak memikirkan aku, tapi ups..!'

Kupikir aku tidak akan mampu berakting dengan baik di depan Jeon Jungkook.

Seperti yang diharapkan, Jeon Jungkook tetaplah Jeon Jungkook.

Aku begitu larut dalam pengalaman itu sehingga air mata sudah menggenang di mataku, dan aku sudah terhanyut dalam suasananya.

Saat aku mengucapkan kata-kata itu, sesuatu yang cukup hangat tiba-tiba muncul di bibirku.

Yang menjengkelkan adalah aku tidak merasa seburuk itu.



전정국
Hai, bagaimana tadi?


김여주
Apa? Ciuman?


전정국
Hah


김여주
Aku tidak tahu, jangan tanya, aku merasa sangat buruk.


전정국
Apa sih yang dimaksud dengan kotor? Apa kamu benar-benar merasakannya?


김여주
Astaga!! Aku akan kalah!!


전정국
Hei hei, ini di luar, kamu akan kena masalah kalau begitu.


김여주
Ugh, Jeon Jungkook benar-benar menyebalkan...


Tanpa terasa, proses syuting hampir berakhir.

Saya dan Jeon Jungkook, yang sudah terkenal, menjadi lebih terkenal lagi berkat karya ini, "The Time Called You," dan kami bahkan mungkin memenangkan hadiah utama di ajang penghargaan tahun ini.


김여주
Minggu depan adalah minggu terakhir syuting...


전정국
Kenapa kamu sedih? Aku sudah muak dengan ini.


김여주
Apa?


전정국
Aku melihatmu setiap hari selama hampir setahun, haha.


김여주
Oh, aku benar-benar ingin ketinggalan!


김여주
Pokoknya, sayang sekali, kita benar-benar harus memenangkan penghargaan ini...


전정국
Apa targetnya? lol



Kami, yang seperti itu, menerima 'Penghargaan Pasangan Terbaik' bersama-sama,

Siapa sangka semuanya akan berakhir seperti ini?

Sepertinya aku harus membatalkan janji untuk tetap berteman dengan temanku yang sudah berteman selama 10 tahun.



< Menerima Penghargaan Pasangan Terbaik dengan Teman 10 Tahun 01> SELESAI