Lee Ji-eun, l'idiote et la brute, contre Kang Daniel, le président des élèves et l'intelligent.
11


선생님
"Étudiant transféré, venez..."


도경수
"Ah...bonjour...mon...nom...est...Kyungsoo..."


도경수
« Oh... c'est... agréable... de... vous... rencontrer.! »


이지은
"Tu es timide... lol"


아이린
"Eh bien... quel soulagement... haha"


도경수
« Euh… où… dois-je… m’asseoir ? »

선생님
"Euh... hum... là-bas... assieds-toi à côté de la fille..."


도경수
"Oui....."

Pause


아이린
"Salut?!"


도경수
"Euh... bonjour......"


아이린
« Dans quel collège es-tu allé...? »


도경수
« Euh... je... suis... d'... Apeach... »


아이린
« Vraiment ?! Enchanté(e) de vous rencontrer !! »


도경수
« Euh… euh ?… Moi aussi… Enchanté(e)… Waouh… »


이지은
« Fin de l'histoire d'Irène ? Allons au magasin ! »


아이린
"Hein ?... Hein ?... Toi aussi... tu veux y aller ??"


도경수
« Hein ?... Je peux venir aussi ? »


이지은
« D'accord ! Toi aussi… allons-y ensemble ! Kang Daniel, allons-y vite ! »


강다니엘
« Oui… ! Ji-eun ! »


이지은
« Hé ! Oh… quel était votre nom ? »


아이린
"Do Kyungsoo... Kyungsoo..."


이지은
« Hé ! Do Kyungsoo, le temps passe vite… !!! »


도경수
« Euh... d'accord... euh... »


아이린
« Pourquoi es-tu si timide… ? »


도경수
« Moi… moi ?… euh… je… ne… sais… pas… »


아이린
"Euh... d'accord... lol"


강다니엘
« Pourquoi es-tu si beau ? »


이지은
"Pouah"


도경수
« Hein ?... Moi ?... Suis-je... beau... ?... Merci. »


도경수
"Toi aussi, tu es beau."


강다니엘
« Ah, je suis gêné... Merci ! »


도경수
J'ai une amie très proche !

Désolé que ce soit si court...

Je vais travailler dur à partir de maintenant.