Lee Ji-eun, l'idiote et la brute, contre Kang Daniel, le président des élèves et l'intelligent.
13
아이린
« Hé ! Je suis là… »
도경수
"Je suis là.."
아이린
« Êtes-vous mon voisin d'à côté ? »
도경수
« Euh... je suppose que oui... »
아이린
"Salut!"
도경수
« Euh... bonjour ! »
도경수
« Euh… qu’est-ce que c’est ? »
도경수
"Un mot de maman ?!"
도경수
"Venez chez le voisin...;;"
도경수
« Ah… la maison où vit Irin ?! »
도경수
"sous...."
도경수
"maman..."
경수 엄마
« Oh… mon fils est là ?! »
도경수
"Oui..."
아이린
« Hé ! Pourquoi es-tu… ici ?! »
경수 엄마
« Voici le fils de ma tante, Do Kyungsoo… »
경수 엄마
« Nous étions proches à la maternelle… tu as oublié ? »
아이린
"Ah... oui..."
경수 엄마
"Il y a du riz, alors ne mange pas ça... lol"
아이린
"Oui?!"
경수 엄마
"Non... Kyungsoo, lave-toi les mains et viens manger..."
아이린
"Hey... Kyung... Soo... On était proches, toutes les deux ?"
도경수
"Euh... je ne sais pas... si tu ne te souviens pas... alors on peut simplement redevenir amis... !"
아이린
"Haha, j'ai compris... Allez, fiston."
도경수
"euh..."
경수 엄마
« Mon fils, Irin, est ici pour voir ma chambre. »
도경수
"...Oui.."
아이린
"Venez ici pour les affaires de Kyungsoo !"
도경수
"Oui.."
아이린
«Voici ma chambre...»
아이린
« Tu veux voir l’album de la maternelle ? »
도경수
« Oh ! Alors mon visage pourrait bien être là… »
아이린
«Tada!»
도경수
"Oh!"
아이린
« C’est moi ! Oh ! Mais qui est cet enfant ? »
도경수
« Hé ! C'est moi… »
아이린
"Ah... tiens ma main..."
도경수
« Ah… quand j’étais jeune… »
아이린
« Ouf, j'ai trouvé la bonne réponse. »
경수 엄마
"Venez manger..."
도경수
"Oui"
아이린
"D'accord~~"
아이린
« Waouh… le ragoût de kimchi… a l’air délicieux… »
도경수
"Euh... C'est maman qui a fait ça ?"
경수 엄마
« Oh… Maman l’a préparé délicieux… »
도경수
"Ah... essayez-le..."
아이린
"Pouah..."
아이린
« Ah… vraiment délicieux. C’est vraiment délicieux… »
경수 엄마
« Vraiment !... Merci, Irène ! Bon... Mange bien ^^ »
아이린
"Ah... oui..."
도경수
"mdr"
아이린
« Ah… ne riez pas… »
도경수
"mdr"