Lycée des idoles (garçons)
Coupable inconnu


나(정채유)
Beurk ! Enfin arrivé


박지훈
J'ai tellement sommeil


황민현
Jihoon, tu veux dormir sur le bureau ?


박지훈
Ça va ?


윤지성
D'accord ! Aujourd'hui, résolvons des problèmes de maths !


라이관린
Math Césarㅡ


이대휘
Chae-yu, il n'y a pas de professeur ici.


박우진
Ji-seong, le chef, est aux commandes.


강다니엘
Le professeur vient parfois. Il est occupé.


옹성우
Et le problème, c'est que si Ji-seong choisit, c'est cette personne qui répond !


하성운
Alors commençons


김재환
Aujourd'hui, le 2e étage

나(정채유)
Unité 2-!


윤지성
Résolvez les exercices jusqu'à la page 85 durant cette période. Faisons-le à temps.


배진영
Shii-jak !

Balayer balayer balayer

40 minutes plus tard

Ding dong dang dong ~ Ding dong dang dong ~

나(정채유)
C'est fini !


윤지성
Bon, rangez vos livres de maths et faites une pause !


황민현
C'est mon tour aujourd'hui ?


강다니엘
quoi ?


황민현
Prends soin de Chae Yu haha


옹성우
Qu'est-ce que c'est que ça ?

나(정채유)
mdr


이대휘
Haha, dépêche-toi de l'acheter !

ㆍPendant ce temps

(알수없는사람)
D'accord... Venez dans 30 minutes...

(알수없는사람)
Boum. Hudadadak

Ding dong dang dong~ (la cloche sonne à nouveau)


윤지성
Bon, asseyez-vous !


윤지성
Ouvrez votre livre de mathématiques et la réponse au premier problème est...


윤지성
Jihoon !


박지훈
à?


박지훈
85


윤지성
Bonne réponse !


윤지성
Ensuite...


윤지성
Seongwooni


하성운
23


윤지성
D'accord... prochain camp !


라이관린
C'est difficile


이대휘
Oui, c'était le plus difficile


박우진
Bref, quelle est la réponse ?


배진영
1, 5, 7, 10, 3


윤지성
1,5,7,10,3?


박지훈
Pourquoi suis-je différent ?


라이관린
Je me casse


김재환
Ça fait combien de temps que vous êtes tous arrivés ?


옹성우
J'ai 2, 6, 8 ans


황민현
J'ai 9 ans, 4 ans, 0 ans


하성운
Je suis 0, 0, 0


김재환
mdr


박지훈
Je suis 3,3,3,3 ?


이대휘
Moi aussi, j'ai eu une sortie bizarre.


박우진
C'est un peu difficile, Daniel.


강다니엘
Moi ? Je ne l'ai pas écrit, mais la réponse est


김재환
Beurk...


윤지성
Combien Chae Yu a-t-elle reçu ?

나(정채유)
moi?

나(정채유)
1, 5, 7, 10, 3


윤지성
Comme Jinyoung… Hein ? C’est la bonne réponse ?


옹성우
1,5,7,10,3?


강다니엘
Vraiment??


배진영
Euh… !


라이관린
Jinyoung descend de la montagne lol

Puis soudainement


김태형
Hé ! Classe de 11e !! Sortez vite !!!


황민현
Qu'est-ce que tu es


박지민
Non, il n'y a pas le temps pour ça ! Il y a le feu !!!


전정국
Ouais ! Venez vite et faites vos valises !!


배진영
Je sens une odeur de brûlé depuis un certain temps...


김재환
Pas question ! Faites vos valises vite !

Hudada

ㆍSortez

나(정채유)
Vraiment ? Il y a le feu là-bas…


하성운
Héhé


윤지성
Taehyung ! Et les autres enfants ?


김태형
Chacun est dans son logement.


전정국
!!!!!


박지민
quel est le problème?


전정국
EXO Chanyeol !!


김태형
Ah, plus tôt..


배진영
Quoi ? Appelez le 119 rapidement !


이대휘
Bonjour ? Il y a un incendie au lycée Idol, mais tout le monde a pu s'échapper sauf une personne… ! Venez vite, s'il vous plaît !

Bip bip bip


찬열
Toux


카이
Chanyeol !! Ça va ?? !!


찬열
Ouais... pfff, pfff...


전정국
Hayu... vraiment


시우민
D'ailleurs...


변백현
Tout a brûlé...


박지민
Maintenant, je dois vivre en résidence universitaire.

(알수없는사람)
Pff... Je suis tellement énervée...


진
Quoi ? Vous venez de dire ça ?


찬열
Non


카이
J'ai entendu ça aussi...


윤지성
OK ! Écoutez bien ! On va vivre en résidence universitaire maintenant ! Tout le monde, rentrez dans votre chambre. Ce soir à 21h, les délégués de classe se réunissent dans la salle de conférence ! Voilà !

나(정채유)
Quoi… je… crois avoir vu quelqu’un…


김재환
quoi ?

나(정채유)
Oh non

나(정채유)
Il s'agissait assurément d'un visage familier.


황민현
D'accord, entrons aussi.

Quelle est la véritable identité de l'inconnu ?