La meilleure amie de l'idole depuis 10 ans

Dîner d'entreprise 1

찬열

Ah, et nous avons un dîner d'entreprise ce soir. Ça te dirait de venir ?

디오

Pourquoi l'enfant va-t-il là-bas ?

김여주

Ça... c'est un peu

수호

Allons-y ensemble. Sommes-nous un fardeau ?

김여주

Aaaah non, ce n'est absolument pas ça

백현

Alors allons-y ensemble

세훈

D'accord, allons-y ensemble.

백현

Alors allons-y maintenant

카이

Ouais, j'ai tellement faim que je pourrais en mourir.

디오

soupir

김여주

Oui, j'y vais ! À un dîner d'entreprise !

김여주

Le dîner d'entreprise est ici... ici

디오

Hé hé hé, dépêchez-vous de nettoyer !

김여주

Oh... ça va

수호

Oh, ce serait un peu difficile pour nous de sortir.

김여주

Oh, je vais bien

찬열

Que dois-je commander ?

백현

Ah, la livraison de repas

디오

Hé, je le ferai

김여주

Nourriture?

디오

Je suis doué en cuisine

찬열

Je suis doué pour ça aussi.

김여주

Ah bon ?

찬열

Ensuite, j'irai faire les courses avec toi.

디오

Non, viens avec moi

김여주

Allons-y tous les trois ensemble, nous trois

디오

Yeoju, oignon, tomates cerises, crème fouettée, lait, spaghettis, et ceci, ceci, cela, ceci, ceci, ceci

찬열

Yeoju a fait tout ça

찬열

Oh, je suppose que je devrais venir avec toi.

김여주

Ensuite, je choisirai les légumes avec Chanyeol. Toi, choisis autre chose.

디오

(agacé) D'accord

김여주

Chanyeol, c'est rafraîchissant

찬열

Je suis Yeoju-ssi. Je n'aime pas que vous m'appeliez Yeoju-ssi.

찬열

Alors, allons-nous parler plus librement ?

김여주

Alors, devrais-je vous appeler Chanyeol ?

찬열

Le nom est Chanyeol Oppa, mais sans le nom

김여주

ah

디오

Oh, Chanyeol oppa ? Alors je devrais t'appeler comme ça aussi, Chanyeol oppa ?

찬열

(Ignorer) Oh, faut-il encore choisir ?

김여주

Ah, oignons et tomates