Si je pouvais te rattraper au moment où tu t'éloignes
Un être changeant


Yewon est arrivée tôt à l'école.


김예원
(Hmm... Je suis arrivé en avance !)


김예원
Oh... Eunbi n'est pas là...

Je sors mon téléphone...


신비한유주선
)) est le symbole pour passer un appel téléphonique !


김예원
Hey Eunbi, où es-tu ? Tu n'es pas encore sortie ?))


황은비
Euh... je sors maintenant...))


김예원
D'accord, j'attendrai. Viens vite !


황은비
d'accord!


담임 선생님
Très bien, à partir d'aujourd'hui, nous aurons des cours réguliers !


담임 선생님
Écoutez bien en classe~


담임 선생님
J'espère que vous passerez une excellente journée aujourd'hui !


담임 선생님
J'ai compris?

학생들
Oui!!!

C'est déjà l'heure de la pause...


김예원
Eunbi, aujourd'hui encore, allons à l'école ensemble.


황은비
Ah... c'est...


김예원
??


황은비
Salut, Yewon...


김예원
d'accord?


황은비
Aujourd'hui... je... ça...


김예원
Hein ? Pourquoi ?...


황은비
Aujourd'hui... pouvons-nous y aller séparément ?


김예원
ah...


김예원
pourquoi??


황은비
Bon... je ne peux pas aller à l'école aujourd'hui...


김예원
Ah... alors la prochaine fois ensemble


황은비
Ok ! Merci haha


김예원
Après demain, faisons nos devoirs chez moi avec Seulgi et Wendy !


황은비
D'accord !...ㅎ


김예원
Tu y vas donc définitivement ?


황은비
Oh, oh !..ㅎ

L'esprit d'Eunbi est rempli de choses compliquées...

Dès que je rentre de l'école, j'évite le regard des enfants et je cours directement au café d'étude où nous devions nous retrouver.


황은비
Où est Jungkook oppa....


정국
Salut Eunbi !


황은비
Ah... oui !...


정국
Merci d'avoir tenu ta promesse haha...


황은비
Ah... non...


정국
mdr


...
Remise du formulaire de demande d'inscription au club de danse


정국
Voilà… Si ça vous convient après en avoir discuté avec vos parents, allons-y ensemble.


황은비
Ah oui... haha


정국
Je ne te fais pas la morale... Je veux juste passer du temps avec toi... haha


황은비
Ah... haha


황은비
Oppa, tu es bon en danse aussi ?


정국
Haha… C’est un peu bizarre de dire que je l’ai fait avec ma propre bouche, haha


정국
Je peux faire mon coming out dans une certaine mesure.


황은비
Ah.. haha


정국
Je suppose que je devrais y aller maintenant...!


황은비
Oui ! lol


정국
J'espère donc vous voir au club ce week-end.


황은비
Je vais en parler avec ma mère... haha


정국
Haha merci ! Alors prends soin de toi !


황은비
Ton frère aussi !


김예원
Salut ! Eunbi !


황은비
(Pff... Yewon...)


김예원
Retrouvons-nous ici lol


황은비
Euh, euh... hein


김예원
J'ai vraiment eu une journée difficile à l'école aujourd'hui...


황은비
Ah ! Là-bas...


김예원
??


황은비
Maman m'a dit de rentrer vite à la maison...


황은비
Je suis désolée... Yewon, je vais courir en premier...!


김예원
Oh ouais...


...
Eunbi court à la hâte...


김예원
Pourquoi se comporte-t-il comme ça tout d'un coup ?...


김예원
(…Ce n’est rien de spécial, n’est-ce pas… ?)


김예원
(Je dois rentrer chez moi rapidement aussi.!)


황은비
Aujourd'hui... j'ai vraiment l'impression d'être désolée envers Yewon...


황은비
Devrais-je tout simplement renoncer à postuler pour le club de danse ?...


황은비
Non, non... J'ai déjà dit que j'en discuterais avec Jungkook oppa...


황은비
Que dois-je faire.........


...
Eunbi est très inquiète...


신비한유주선
fin!


신비한유주선
Cet épisode vous a plu ?


신비한유주선
Eunbi, qui se méfie désormais de la proposition soudaine de Jungkook et de Yewon...


신비한유주선
Comment résoudre ce problème ? lol...


신비한유주선
Je n'ai jamais rien fait de tel qu'un spoiler auparavant...


신비한유주선
À partir de cet épisode, pour ceux d'entre vous qui sont curieux,


신비한유주선
Je vais vous dévoiler beaucoup de choses.


신비한유주선
Spoiler de l'épisode 5...

« J'ai l'impression que tout ce que j'attendais de toi est parti en fumée... »


신비한유주선
Eh bien, merci d'avoir lu aujourd'hui.


신비한유주선
Abonnez-vous également !