Si je pouvais te rattraper au moment où tu t'éloignes
Mémoire..
Un jour, un message est arrivé pour Yewon...
예원이 엄마
Yewon, j'ai un colis pour toi~ ?
김예원
Oui..?
김예원
Quel forfait ?
예원이 엄마
Je ne sais pas, à toi de vérifier.
김예원
oui~
...
Yewon sort une lettre de sa chambre.
...
euh?!.....
...
Retour vers le passé...
김예원
Moi maintenant...
슬기
?
김예원
Je ne parlerai même pas à Hwang Eun-bi...
예린
Oui... je suis sincèrement déçu moi aussi...
손승완
Qui aurait cru qu'il serait ce genre de type...
손승완
Ne t'en fais plus...
슬기
Oui... je suis sûr qu'il ira bien...
김예원
....
나연
Salut Hwang Eun-bi !
황은비
Je suis Na-yeon ㅋㅋ Tu es arrivé tôt ?
슬기
Mais qu'est-ce que c'est que ça... Ils sont vraiment bruyants...
손승완
Allons ailleurs !
김예원
d'accord...
J'avais aussi oublié l'existence de Kim Ye-won...
J'ai commencé à fréquenter de nouvelles amies nommées Nayeon et Jeong Eunbi...
Le lendemain...
나연
Hwang Eun-bi, toi...
황은비
?
나연
Vous avez dit que vous étiez ami avec Kim Ye-won ?
황은비
Euh... N'en parlons pas...
나연
Ah... désolé... haha
정은비
Laisse tomber… Comment as-tu pu me faire une chose pareille…
황은비
C'est bon... je les déteste aussi maintenant lol
나연
Ouais lol
정국
Salut les gars
황은비
Salut, mon frère !
정은비
Oh, deux d'entre eux lol
다니엘
Tu es la copine de Jungkook, lol.
황은비
Oui... haha
나연
Oppa, parle plus doucement lol
정국
Haha Eunbi, tu as du temps libre ce week-end ?
황은비
Euh... haha
정국
Alors cette fois, je le vendrai.
황은비
Oh !... hein ?
J'étais au parc avec mon frère Jungkook...
황은비
Le paysage est tellement beau iciㅜ
정국
Vraiment~?ㅎ
정국
Je ne connais personne et je suis venue ici parce que c'est un rendez-vous avec toi...ㅎ
황은비
mdr
슬기
Salut Hwang Eun-bi
황은비
(Waouh...?? Comment ont-ils fait...)
손승완
J'imagine que Yewon se sent vraiment bien ces derniers temps après t'avoir trahi~ ?
황은비
Vous ne faites plus attention à moi...
정국
Qui sont-ils ?
황은비
Oppa, ne t'en fais pas... Allons ailleurs...
손승완
Oh mon Dieu...
김예원
Hwang Eun-bi... Vraiment...
Depuis, j'ai été...
J'ai complètement rompu tous les liens avec Yewon et ses anciens amis...
Je vivais ma nouvelle vie...
cependant...
À un moment donné...
담임 선생님
Eunbi est très malade, elle a la grippe aujourd'hui et ne pourra pas venir à l'école pendant une semaine.
담임 선생님
Ne vous inquiétez pas trop pour Eunbi… Yewon… ? Pourrais-tu venir un petit moment au département des premières années ?
김예원
oui oui...
...
(L'appel du matin est terminé.)
손승완
Hahaha, tu ne viens pas à l'école ?
담임 선생님
Salut, Yewon
김예원
Oui
담임 선생님
Tu as dit que toi et Eunbi étiez meilleures amies depuis la maternelle.
김예원
Ah... oui...
담임 선생님
Hmm..
담임 선생님
Ne t'inquiète pas trop pour Eunbi...
김예원
......Ouais...
담임 선생님
droite...
담임 선생님
La raison pour laquelle le professeur m'a appelé était...
담임 선생님
Eunbi, tu sembles traverser une période difficile ces derniers temps et tu n'as pas l'air d'avoir d'énergie.
담임 선생님
Je pense que ce serait bien si toi, mon meilleur ami, tu restais un peu à mes côtés et que tu m'aidais beaucoup.
김예원
Oui...
담임 선생님
D'accord, alors entends-toi bien avec Eunbi~ㅎ
김예원
Oui.....
김예원
(Eunbi est malade et n'a plus de force ?...)
김예원
(C'est lui qui m'a trahi...)
김예원
(Ça ne marchera pas...)
...
Yewon court quelque part en toute hâte.
...
Yewon commençait à s'inquiéter un peu...
...
J'appelle rapidement Eunbi.
김예원
Pourquoi ne réponds-tu pas au téléphone ?...
...
Yewon commence à s'inquiéter...
신비한유주선
N'oubliez pas la première scène !
예원이 엄마
Yewon, un colis est arrivé pour toi~
김예원
Oui ? Quel forfait ?...
예원이 엄마
On dirait une lettre… ? Regarde ça.
김예원
Oui!...
Depuis, je suis déprimé...
Parce que j'ai la grippe...
Je me demandais s'il était nécessaire d'exister dans ce monde...
신비한유주선
(((est le symbole d'Eunbi dans la lettre !
황은비
(((À Yewon...
황은비
Bonjour Yewon
황은비
Nous étions autrefois les amis les plus précieux et inséparables
황은비
((( Mais maintenant...
황은비
(((Je ne suis qu'un fardeau pour toi...
황은비
((( Je t'ai même trahi alors que je ne le voulais pas...
((( J'ai l'impression que tout ce que j'attendais de toi est parti en fumée...
황은비
((( Dans ce monde...
황은비
((( Je me demande si j'en ai vraiment besoin...
황은비
(((Yewon... Je suis désolé..
황은비
(((Je ne vous causerai plus aucun problème...
김예원
Non.......
김예원
certainement pas....
...
Yewon se met en route précipitamment à la recherche d'Eunbi.
신비한유주선
fin!..
신비한유주선
C'est une série qui s'étale sur deux jours, mais je suis vraiment désolé de la publier aujourd'hui.
신비한유주선
Alors, j'ai essayé d'écrire une série plus longue aujourd'hui !
신비한유주선
Vous êtes-vous amusé(e) aujourd'hui ?
신비한유주선
Le prochain épisode sera le dernier.
신비한유주선
J'espère que vous l'attendez avec impatience
Alors, quel est le spoiler de l'épisode final tant attendu ?
(Notre histoire que nous avons chérie...)