Si vous pouvez le tordre, essayez de le tordre.
Merci toujours
Fatigant
부승관
-Bonjour?
김여주
-Seungkwan...
부승관
-Euh... euh, que se passe-t-il ?
김여주
-Non...haha
부승관
— Mais pourquoi es-tu si faible ?
김여주
-J'ai l'impression d'attendre beaucoup de toi ces derniers temps...
김여주
Merci encore… Je suis désolé.
부승관
-C'était comme ça ? lol
김여주
-Ouais
김여주
J'y pensais justement chez moi et l'idée m'est venue soudainement, alors j'ai appelé.
부승관
-Notre héroïne a beaucoup grandi.
김여주
-Qui est notre héroïne ?--
부승관
-Moi lol
김여주
-Je vous étais si reconnaissant il y a un instant.
김여주
-Je ne pense pas que ce soit si grave pour le moment.
부승관
-Oh, désolé lol
김여주
-D'accord ! Merci beaucoup ! Haha
부승관
-Oui, c'est comme ça que ça devrait être, Kim Yeo-ju-ji
김여주
-Hé, mais
김여주
-Tu peux jouer cette semaine ?
부승관
-Hein ? Cette semaine...
부승관
-Hmm... Je suppose que je peux jouer !
김여주
-Oh vraiment?
김여주
-Alors réunissons les enfants et jouons cette semaine !
부승관
-OMS?
김여주
-Ah, le voilà
김여주
-Je vais tout découvrir et vous le rapporter.
부승관
-Fais ce que tu veux.
김여주
-Puis raccrochez~
김여주
-Merci pour le dernier~ㅎ
부승관
Euh... euh, d'accord... raccrochez.
Arrêt
Fatigant
이찬
-Bonjour~
김여주
-Chan-ah~
이찬
-Qu'est-ce qui ne va pas, ma sœur ?
김여주
-Qu'est-ce qui ne va pas chez cette sœur...
김여주
-J'ai l'impression d'avoir beaucoup compté sur toi ces derniers temps...
김여주
J'ai appelé parce que j'étais si reconnaissante... et désolée...
이찬
-Ah... soudainement ?
김여주
-Ouais
김여주
J'y pensais justement chez moi... haha
이찬
-Merci
김여주
-Hein ? De quoi es-tu reconnaissant ?
이찬
-Merci d'avoir réfléchi à ma place.
김여주
-Mais c'est tout ? lol
이찬
— Mais c'est la seule raison pour laquelle vous avez appelé ?
김여주
— Pourquoi ? Ça vous agace que je vous appelle ?
이찬
Non, non… absolument pas !
김여주
-Je plaisante~ haha
이찬
-oui oui
김여주
-Mais tu peux sortir cette semaine ?
이찬
-Cette semaine....
이찬
-Je pense que je peux jouer
김여주
-Oh vraiment?
김여주
-Alors, invitons les enfants à jouer cette semaine !
이찬
-Oui, j'aime ça
김여주
-Alors à la prochaine !
이찬
-D'accord, raccrochez~
Arrêt
김여주
sous.......
김여주
Je m'ennuie.
김여주
As-tu quelqu'un à qui parler ?
김여주
Ah... parce que je suis comme ça, je me sens comme un raté... !!
김여주
À bien y penser, c'est un peu bizarre...
김여주
Y a-t-il quelqu'un...?
Fatigant
김여주
-Bonjour...Bonjour...?
여주남친
-Salut, tu peux jouer aujourd'hui ?
김여주
-Ah... Désolé, je ne peux pas jouer aujourd'hui...
여주남친
-Pourquoi... quelle en est la raison ?
김여주
-C'est... Mon grand-père est malade aujourd'hui, je dois donc aller lui rendre visite...ㅠDésolée...
Ha... même si vous dites n'importe qui... c'est énervant de recevoir un appel de ce type... la vie est vraiment...
여주남친
-Ah bon ? Dites-lui de se rétablir vite.
김여주
-Ah... d'accord... haha
김여주
-Mais je crois que je dois y aller maintenant, alors je vais raccrocher.
여주남친
-D'accord, j'ai compris.
김여주
-Euh... raccrochez~
여주남친
-Oui, je t'aime♡
김여주
-Oui...moi aussi...♡
Arrêt
김여주
Ha... la vie
김여주
Putain, la vie est tellement belle...
김여주
Devrais-je aller au magasin de proximité ?
김여주
Bien sûr, on trouve des pyjamas au magasin de proximité~ㅎ
편의점알바생
Accueillir
김여주
Hmm... que devrais-je manger ?
김여주
Que puis-je manger d'autre à part du pain, du lait à la banane, du chocolat et du kimbap triangulaire ?
Fatigant
편의점알바생
Accueillir
이찬
Hein ? Ma sœur !
김여주
Oh, il fait froid !
이찬
Pourquoi achetez-vous autant ?
김여주
Oh... c'est beaucoup ?
김여주
Qu'êtes-vous venu acheter ?
이찬
Je suis juste venu acheter un verre haha
김여주
Ah......un
김여주
Je n'y peux rien, je suis un vrai goinfre… Que faire si mon estomac en redemande ?
이찬
Ma sœur est mince, donc je pense qu'elle peut manger plus.
김여주
Non ! J'ai beaucoup de graisse abdominale.
이찬
Tu es fier ? MDR
김여주
Oh... ce n'est pas ça.
편의점알바생
Je vous aiderai pour les calculs.
Ti ti ti ti..
편의점알바생
au revoir
김여주
Chani, à bientôt pour ton prochain match cette semaine~ㅎ
이찬
-Oui ! Au revoir, ma sœur~
초보작가
C'est fini !!
초보작가
Aujourd'hui, c'est ennuyeux...
초보작가
Désolé.....
초보작가
Je ferai tout mon possible pour que le prochain épisode soit meilleur !
초보작가
Au revoir ! ♡